Samsung MWR-WW10N Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para MWR-WW10N:
- Manual de usuario (60 páginas) ,
- Manual del usuario (60 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung MWR-WW10N
Resumen de contenidos para Samsung MWR-WW10N
- Página 1 Bomba de calor aire-agua Manual de usuario Mando a distancia con cable MWR-WW10N / Kit de control MIM-E03CN Gracias por adquirir este producto Samsung. Antes de utilizar su unidad, lea este manual de usuario con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Información de seguridad Información de seguridad Funciones de energía inteligentes Funcionamiento del mando a distancia Funciones de energía inteligentes Funcionamiento de ahorro de energía Funcionamiento de ahorro de energía Ajustar cada Opción Ajustar cada Opción Modo de instalación/servicio Modo de instalación/servicio 2 Español... -
Página 3: Eliminación Correcta De Este Producto
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones Español... -
Página 4: Información De Seguridad
Información de seguridad detenimiento a fin de utilizar el producto de forma correcta. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Siga las instrucciones. Asegúrese de que el aparato esté conectado a tierra para evitar descargas eléctricas. INSTALACIÓN ADVERTENCIA La instalación de este aparato debe ser realizada por un técnico o una empresa de servicios cualificados. -
Página 5: Limpieza
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Si el aparato genera un ruido extraño, huele a quemado o produce humo, desenchúfelo de inmediato y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano. Para volver a instalar el producto, póngase en contacto con el centro de servicio más cercano. No se proporciona ningún servicio de entrega del producto. -
Página 6: Funcionamiento Del Mando A Distancia
Funcionamiento del mando a distancia Modo básico de funcionamiento Pulse el botón para acceder a la pantalla Ajuste desde la pantalla de inicio con activadas. En cada pantalla, pulse el botón y, a continuación, pulse el botón para seleccionar el modo Auto, Modo Auto Auto para la... -
Página 7: Modo De Agua Caliente Sanitaria (Acs)
Modo de agua caliente sanitaria (ACS) Pulse el botón para acceder a la pantalla Ajuste desde la pantalla de inicio con la opción activada. En cada pantalla, pulse el botón y, después, pulse el botón para seleccionar y usar los modos Económ., Estándar, Alim. -
Página 8: Funcionamiento Del Mando A Distancia
Funcionamiento del mando a distancia Ajuste de la temperatura deseada En cada pantalla, pulse el botón para ajustar la temperatura. NOTA Ajuste de la temperatura establecida En cada pantalla, pulse el botón para seleccionar el menú deseado y, después, pulse el botón Puede ajustar la temperatura establecida mediante el botón NOTA que se debe controlar es Salida agua, solo se puede ajustar la... -
Página 9: Funciones De Energía Inteligentes
Funciones de energía inteligentes Este producto Samsung ofrece diversas funciones de utilidad. Estado de funcionamiento , Solar , Funcion. desesc., Funcionam. aire-aire, Solar Fotovolt., Smart Grid, Nivel Eco. Modo Slnc. El ruido de funcionamiento se puede reducir con el modo Slnc. -
Página 10: Funcionamiento De Ahorro De Energía
Funcionamiento de ahorro de energía El producto ofrece funciones que permiten reducir el consumo eléctrico. Programación Pulse el botón , pulse el botón para seleccionar Programa y, después, pulse el botón , es posible configurar los ajustes para Programa diario, Programa semanal, Programa anual y Tipo Descripción... - Página 11 Energía Pulse el botón , pulse el botón para seleccionar Energía y, después, pulse el botón Es posible ver y establecer Clasificación Tipo Descripción Muestra los valores de en formato gráfico. NOTA funcion. Ajuste de alarma Inicializ. datos Inicializa toda la función de gestión energética. consumo Español...
-
Página 12: Funcionamiento De Ahorro De Energía
Funcionamiento de ahorro de energía Variables TDM (multiplexación por división en el tiempo) (solo productos TDM) Pulse el botón , pulse el botón o para seleccionar Prioridad A2A y, después, pulse el botón Si se instalan al mismo tiempo los tipos por parte de <Especificaciones de funcionamiento de conmutación por división en el tiempo (TDS) de acuerdo con el ajuste FSV 5033 (en caso de que el funcionamiento simultáneo de A2A y A2W esté... -
Página 13: Ajustar Cada Opción
Ajustar cada Opción Cómo establecer las opciones 1 Pulse el botón 2 Pulse el botón para seleccionar y, a continuación, pulse el botón Paso 1 Paso 2 Paso 3. Paso 4. Paso 5. Descripción Predeterminado botones Lista de errores Inform. unidad interior Primer valor para el Idioma... -
Página 14: Ajustar Cada Opción
Ajustar cada Opción Paso 1 Paso 2 Paso 3. Paso 4. Paso 5. Descripción Predeterminado Silenc. de botones Formato de cable Minuto AM PM mando Ajuste de pantalla Salvapantallas inteligente usr. Número de llamada de Núm. llamada servicio introducido para serv. -
Página 15: Ajuste De Hora
Ajuste de hora 1 Pulse el botón 2 Pulse el botón para seleccionar Opción y, a continuación, pulse el botón 3 Pulse el botón para seleccionar Modo Usuario y, a continuación, pulse el botón 4 Pulse el botón para seleccionar Control remoto cable y, a continuación, pulse el botón 5 Pulse el botón para seleccionar Hora actual y, a continuación, pulse el botón 6 Pulse el botón... -
Página 16: Modo De Instalación/Servicio
Modo de instalación/servicio Funciones adicionales del mando a distancia con cable 1 Si desea utilizar las diferentes funciones adicionales del mando a distancia con cable, pulse los botones al mismo tiempo durante más de tres segundos. Aparece la pantalla de ajustes para el modo de instalación o servicio. a continuación, seleccione el menú... - Página 17 Modo de instalación/servicio NOTA Las funciones no disponibles se marcan como inactivas y no se pueden establecer. Si es necesario inicializar la comunicación después de realizar el ajuste, el sistema se reiniciará automáticamente y la comunicación se inicializará. Paso 1 Paso 2 Paso 3.
-
Página 18: Modo De Instalación/Servicio
Modo de instalación/servicio Paso 1 Paso 2 Paso 3. Descripción Predeterminado Auto Económ. Estándar Alim. Forz. Inform. estado zona interior Inform. zona interior maestra Económ. Estándar Alim. Forz. Español... - Página 19 Paso 1 Paso 2 Paso 3. Descripción Predeterminado Información equipo Serv. Inicializar un control remoto Ajuste simple campo Español...
- Página 20 Modo de instalación/servicio Paso 1 Paso 2 Paso 3. Descripción Predeterminado Pant. modo Prb. autom. Modo Prueba autom. Panel solar de agua de agua Español...
- Página 21 Paso 1 Paso 2 Paso 3. Descripción Predeterminado instalación de la unidad interior conectada. interior es un ajuste necesario para suministrar alimentación optimizada al control remoto por cable cuando varias unidades interiores están conectadas al control remoto por cable en un grupo. distinguen por el número de página.
- Página 22 Modo de instalación/servicio NOTA Hexadecimal Decimal Hexadecimal Decimal Hexadecimal Decimal Hexadecimal Decimal Hexadecimal Decimal Español...
-
Página 23: Cómo Cargar O Descargar Ajustes De Campos (Ejemplo)
Cómo cargar o descargar ajustes de campos (ejemplo) 2 Seleccione en Modo Servicio. 3 Pulse los botones para seleccionar NOTA Español... -
Página 24: Modo De Ajuste De Campos
Modo de ajuste de campos PRECAUCIÓN NOTA Valor de ajuste de campo (FSV) 10** Los valores de la siguiente tabla son solo ejemplos para su comprensión. CÓDIGO DE MODELO: CÓDIGO DE MODELO: AE200(260)RNW*** MIM-E03CN Función Menú principal Menú Subcódigo Estándar de Estándar de y código establecimiento... - Página 25 Rango de ajuste del mando a distancia: Código 10** Refrigeración de espacios Calefacción de espacios Calentamiento de ACS Español...
- Página 26 Modo de ajuste de campos Valor de ajuste de campo (FSV) 20** Los valores de la siguiente tabla son solo ejemplos para su comprensión. CÓDIGO DE MODELO: CÓDIGO DE MODELO: AE200(260)RNW*** MIM-E03CN Menú Función Sub- principal y Menú Estándar de Estándar de código código...
- Página 27 Ley de agua y termostato ambiental/Mando a distancia con cable: Código 20** En suelo/en FCU #2021/2031 #2022/2032 #2061/2071 #2062/2072 #2011 #2012 #2051 #2052 Ley de agua para calefacción Ley de agua para refrigeración Español...
- Página 28 Modo de ajuste de campos Termostato ambiental externo (opción de campo) controla el sistema. #2092 2, #2092 3, Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo recalibración de recalibración de temperatura del agua temperatura del agua #2092 4, Tiempo Tiempo recalibración de temperatura del agua Los tipos de leyes de agua utilizadas para el funcionamiento del termostato ambiental seguirán los Español...
- Página 29 Samsung no es responsable de los accidentes tales como condensaciones en el suelo que pueden Control de la temperatura ambiental mediante el mando a distancia temperatura ambiental. temperatura ambiental o según la temperatura del agua de descarga de acuerdo con la ley de aguas.
- Página 30 Modo de ajuste de campos Valor de ajuste de campo (FSV) 30** Los valores de la siguiente tabla son solo ejemplos para su comprensión. CÓDIGO DE MODELO: CÓDIGO DE MODELO: Menú AE200(260)RNW*** MIM-E03CN Función Sub- principal y Menú código Estándar de establecimiento Estándar de establecimiento código Elemento...
- Página 31 CÓDIGO DE MODELO: CÓDIGO DE MODELO: Menú AE200(260)RNW*** MIM-E03CN Función Sub- principal y Menú código Estándar de establecimiento Estándar de establecimiento código Elemento Pasos Unidad Predeterminado Mín. Máx. Predeterminado Mín. Máx. calentador paso depósito de agua Función Medición de caliente adicional calentador sanitaria...
- Página 32 Modo de ajuste de campos [Control de activación/desactivación del termostato de temperatura del depósito de ACS] > T < T HP MAX HP MAX T(C) T(C) #3021 #3021 HP MAX HP MAX #3022 HP OFF #3023 HP OFF #3023 HP ON HP ON limitación de tiempo.
- Página 33 [Control de la variación de tiempo de la bomba de calor y del recalentador de ACS] Solicitud de calefacción Solicitud Funcionamiento de la bomba de calor Funcionamiento del recalentador NOTA para utilizar el recalentador. Variables del recalentador para el control del depósito de ACS temporizador retrasará...
- Página 34 Modo de ajuste de campos <Ejemplo de uso del recalentador para el suministro de agua caliente> [Control de activación/desactivación del termostato de la bomba de calor y el recalentador] Caso 1: Cuando la temperatura establecida (Tu) > BH OFF BH ON Máx.
- Página 35 NOTA La función de desinfección está disponible solo cuando se conecta un recalentador. problemas si el funcionamiento de desinfección no se lleva a cabo con normalidad durante el tiempo Forz. DHW mediante entrada del usuario El modo Forz. El modo Forz. Instalación de panel solar / termostato de agua caliente sanitaria adicional para el agua caliente sanitaria con bomba de calor (opción de campo) alimentación está...
- Página 36 Modo de ajuste de campos Valor de ajuste de campo (FSV) 40** Los valores de la siguiente tabla son solo ejemplos para su comprensión. CÓDIGO DE MODELO: CÓDIGO DE MODELO: Menú AE200(260)RNW*** MIM-E03CN Función Sub- principal y Menú código Estándar de establecimiento Estándar de establecimiento código Elemento...
- Página 37 Opción de calefacción adicional: 40** Variables de la bomba de calor para calefacción de espacios en la parte inferior del depósito de agua y el recalentador se encuentra en la parte central del depósito. Por lo tanto, el de la parte inferior del depósito no reciba suficiente calor con el recalentador. Variables del calentador adicional para la calefacción de espacios el calentador adicional se activará.
- Página 38 Modo de ajuste de campos Instalación de la válvula mezcladora (opción de campo) Por ej.: Calefacción válvula mezcladora. Instalación de la bomba del inversor (opción de campo) NOTA Español...
- Página 39 Valor de ajuste de campo (FSV) 50** Los valores de la siguiente tabla son solo ejemplos para su comprensión. CÓDIGO DE MODELO: CÓDIGO DE MODELO: Menú AE200 (260)RNW*** MIM-E03CN Función Sub- principal y Menú código Estándar de establecimiento Estándar de establecimiento código Elemento Pasos Unidad...
- Página 40 Modo de ajuste de campos CÓDIGO DE MODELO: CÓDIGO DE MODELO: Menú AE200 (260)RNW*** MIM-E03CN Función Sub- principal y Menú código Estándar de establecimiento Estándar de establecimiento código Elemento Pasos Unidad Predeterminado Mín. Máx. Predeterminado Mín. Máx. Aplicación Función Aplicación adicional de red inteligente...
- Página 41 Control de picos de potencia [D-00] Compresor Calentador adicional Calentador adicional Permitido Apagado forzoso Permitido Permitido Apagado forzoso Apagado forzoso Apagado forzoso Apagado forzoso Permitido Apagado forzoso Apagado forzoso Apagado forzoso para cualquier tipo de funcionamiento. Control RF (control de relación de frecuencia) - Pantalla "DR" del mando a distancia con cable Español...
- Página 42 Modo de ajuste de campos Control FV (control fotovoltaico) Activado NOTA Modo de agua caliente Español...
-
Página 43: Control De Red Inteligente
Control de red inteligente Activado Modo de funcionamiento para red inteligente Modo de funcionamiento Terminal 1 Terminal 2 Abierto Abierto Abierto Abierto Se aplica tanto al modo de calefacción como al de agua caliente. La temperatura establecida de calefacción y de agua caliente se establece mediante el valor de o agua caliente. -
Página 44: Mantenimiento De La Unidad
Mantenimiento de la unidad Mantenimiento de la unidad Tareas de mantenimiento Para garantizar una disponibilidad óptima de la unidad, es necesario realizar una serie de comprobaciones e inspecciones de la unidad y del cableado a intervalos regulares, preferiblemente de forma anual. mantenimiento. - Página 45 <Suministro de agua caliente de emergencia_(al utilizar FSV #3011, 3031)> correctamente. vuelva a conectarlo. vuelva a conectarlo. Español...
-
Página 46: Consejos Para Solucionar Problemas
Consejos para solucionar problemas Consejos para solucionar problemas Si la unidad no funciona correctamente, aparecerán códigos de error en el mando a distancia con cable. En Pantalla Explicación Error de cortocircuito o de circuito abierto del sensor de temperatura ambiente de la unidad Error de cortocircuito o de circuito abierto del sensor de temperatura ambiente de la unidad Entrada de Salida de agua... -
Página 47: Comunicación
Comunicación Pantalla Explicación E601, E604 E654 descarga termistor Español... -
Página 48: Bomba De Agua Y Sensor De Flujo
Consejos para solucionar problemas Bomba de agua y sensor de flujo Pantalla Explicación Error de bajo caudal Error de caudal normal E911 E912 Español... -
Página 49: Códigos De Error
Códigos de error Pantalla Explicación Fuente del error Error de cortocircuito o de circuito abierto del sensor de temperatura Error de cortocircuito o de circuito abierto del sensor de temperatura Error del sensor de temperatura del condensador Error del sensor de temperatura de descarga Español... - Página 50 Códigos de error Pantalla Explicación Fuente del error Error de arranque del compresor [Inversor] Error de sobrecorriente de IPM [Inversor] Error de sobrecarga del compresor Error de rotación del compresor [Inversor] Error del sensor de corriente [Inversor] Sobrecarga del corrector de factor de potencia Error en el sensor de corriente de entrada IPM sobrecalentado Error de fuga de gas...
- Página 51 Pantalla Explicación Fuente del error Error en el sensor de temperatura del depósito de agua caliente Error de bajo caudal Error de caudal normal Error en el sensor de la válvula mezcladora mantenido durante el tiempo necesario Español...
- Página 52 SPAIN support support support support support support support support support support support support support toll free only from land line support land line support support support support support SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. Samsung Electronics Este aparato contiene refrigerante R-32.