Página 1
Aire acondicionado Manual de usuario Mando a distancia con cable MWR-SH11N Gracias por adquirir este producto Samsung. Antes de utilizar su unidad, lea este manual de usuario con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro. MWR-SH11N_IB_ES_DB68-08072A-00.indd 1 2018/10/15 16:52:38...
Precauciones de seguridad Esta información está diseñada para proteger la seguridad del usuario y prevenir daños a la propiedad. Por favor léala cuidadosamente para que pueda usar el producto correctamente. Riesgos o usos inseguros que pueden producir lesiones personales ADVERTENCIA graves o muerte.
Precauciones de seguridad ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA ADVERTENCIA No doble ni jale el cable de alimentación excesivamente. No tuerza ni amarre el cable de alimentación. Esto puede provocar un choque eléctrico o incendio. PARA LA OPERACIÓN ADVERTENCIA Si el dispositivo genera un ruido extraño, un olor a quemado o humo, detenga inmediatamente el funcionamiento y póngase en contacto con su centro de servicio más cercano.
PARA LA OPERACIÓN PRECAUCIÓN No permita que el agua entre en el producto. Esto puede resultar en incendio o explosión. No opere el aparato con las manos mojadas. Esto podría causar un choque eléctrico. No rocíe material volátil como insecticida en la superficie del aparato. Además de ser dañino para los humanos, también puede provocar un choque eléctrico, incendio o problemas con el producto.
Nombres de las partes Control remoto con cable Receptor de señal infrarroja (ocultado) Pantalla Botones En caso tener una unidad interior tipo conducto, usted puede usar un control remoto inalámbrico —usando el receptor de señal infrarroja del control remoto alámbrico— sin un "Kit de pantalla y receptor". Puede configurar NOTA esta función en el modo de configuración del usuario.
Página 7
Pantalla a ⑫ ⑪ ⑦ ⑩ ⑧ ⑭ ⑨ ⑬ ⑮ ④ ⑤ ① ⑯ ② ③ ⑥ ⑰ Clasificación Indicación Función ① Indica el funcionamiento del aire acondicionado. ② Indica el modo silencioso. ③ Indica la temperatura interior/temperatura programada. ④...
Página 8
Nombres de las partes Botones ④ ① ③ ② ⑥ ⑧ ⑤ ⑪ ⑦ ⑩ ⑨ Clasificación Botón Función Botón de ① funcionamiento Enciende o apaga el aire acondicionado (Encendido/Apagado) ② Botón de Modo Seleccione el funcionamiento del aire acondicionado que desee Botón para programar ③...
Operación básica del aire acondicionado Las operaciones básicas pueden seleccionarse presionando el botón [ Mode ] (Modo). Auto (Automático) Esta operación permite ajustar automáticamente la temperatura y la velocidad del ventilador para maximizar su comodidad. Cuando la temperatura interior es muy alta, el dispositivo produce una brisa fuerte y fría. Cuando la temperatura interior baja, se producirá...
Página 10
Operación básica del aire acondicionado Presione el botón para operar el aire acondicionado. Presione el botón para seleccionar la operación que desee. Presione el botón para seleccionar la velocidad del ventilador. Auto (Automático) (Auto) Cool (Frío) (Baja) , (Media), (Alta), (Auto) (Auto) (Deshumidificacion)
Cómo seleccionar la dirección del flujo del aire Esta función le permite cambiar la dirección del flujo de aire hacia arriba y hacia abajo. 1. Presione el botón [ Swing ] (Oscilar) para inclinar la rejilla de flujo de aire hacia arriba y hacia abajo.
Wind-Free Cooling Utilice la función Wind-Free Cooling para disfrutar de una brisa fresca suave procedente de pequeños orificios del panel Wind-Free con el deflector de flujo de aire cerrado en lugar de recibir el viento fresco directamente. El control automático de la temperatura y la velocidad del ventilador según la temperatura interior mantiene la habitación fresca y agradable.
De largo alcance Utilice la función de largo alcance para proporcionar un flujo de aire fuerte que alcance rápidamente una mayor distancia. Mantener presionado el botón [ Long ] para seleccionar la función largo alcance. Para cancelar esta función, pulse de nuevo el botón [ Long ]. No se puede cambiar la velocidad del ventilador.
Restablecer la alarma de limpieza de los filtros Cuando el símbolo aparezca en el control remoto, limpie el filtro y desactive el aviso de reiniciar el contador del filtro en el modo de configuración del usuario. Modo de configuración de usuario En las páginas 18-19 puede ver cómo acceder al modo de configuración del usuario.
Temporizador de apagado Cuando la unidad interior esté encendida, 1. Presione el botón [ Timer ] (Temporizador) . - Mientras esté en modo de ajuste, el segmento de tiempo parpadeará cada segundo. - Para ajustar el tiempo, presione el botón [ + ]/[ - ]. - El tiempo se puede establecer por segmentos de 30 minutos (para periodos de menos de 3 horas) o de 1 hora (para periodos de más de 3 horas).
Bloqueo Esta función permite bloquear toda la pantalla del control remoto alámbrico. 1. Presione y mantenga presionado el botón [ Lock ] durante más de 3 segundos. - Aparecerá el indicador parpadeará si se presiona cualquier botón excepto el botón [ Lock ]. - Una vez más, presione y mantenga presionado el botón [ Lock ] durante más de 3 segundos, y esta función se cancelará.
De paseo La función "de paseo" mantiene un valor de temperatura de enfriamiento/calefacción mínimo en el interior durante su ausencia. 1. Presione el botón [ Outing ] (Paseo). - Se mostrará el indicador de paseo. 2. Cuando el aire acondicionado está apagado, - Si la temperatura interior tiene 5 °C (9 °F) de diferencia con la temperatura de paseo deseada, el aire acondicionado se encenderá...
Cómo configurar funciones de usuario adicionales Valor de ajuste Sub menú Página Menú principal Mover menú Mover página 1. Si desea usar las distintas funciones de usuario adicionales de su control remoto alámbrico, presione la esquina superior izquierda (botón oculto) de la pantalla durante más de 3 segundos. - Introducirá...
Página 19
Valor de ajuste Menú Valor Descripción de la función Página Guardar dirección principal menú Valor predeterminado de fábrica Límite inferior 8-30 °C(47-86 °F) 8(47) Control remoto con cable Límite de temperatura Límite superior 8-30 °C(47-86 °F) 30(86) Control remoto con cable Temperatura de enfriamiento 25-30 °C(77-86 °F) 27(81)
Página 20
Cómo configurar funciones de usuario adicionales Ejemplo de cómo bloquear el botón de Encendido y desbloquear el botón de Modo 1. Presione la esquina superior izquierda (botón oculto) de la pantalla durante más de 3 segundos para entrar al modo de configuración del usuario. 2.