Publicidad
Descrizione:
Attuatore per il funzionamento valvole di regolazione dell'aria di 90°
angolo di rotazione in sistemi di ventilazione e aria condizionata.
Avvertenze per sicurezza:
(230V) – Attensione: tensione di alimentazione
(24V) – Allacciamento da transformatore di isolamento
(Controllo continuo) – per adattamento del campo di
- Il servomotore può essere utilizzato solo per il campo di
funzionamento specificato. Uso in aereo non e' consentito.
- L'installazione deve essere effettuato da personale addestrato.
Durante il montaggio, secondo le regole previste dalle normative
e leggi in vigore.
- Il dispositivo può essere aperto solo dal produttore.
- Per il calcolo della coppia richiesta è indispensabile di rispettare del
produttore della serranda (sezione, tipologia, luogo di installazione)
e le condizioni di ventilazione.
- Il dispositivo non deve essere smaltito come rifuto
domestico. Legislazione locale e attualmente in vigore
devono essere rispettate.
Opis:
Siłownik do sterowania przepustnicami powietrza w zakresie 90° w
systemach wentylacji i klimatyzacji.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa:
(230V) – Uwaga napięcie sieciowe
(24V) – Podłącz przez transformator separujący
(Sterowanie modulowane) – Mechaniczna adaptacja kata
- Siłownik powinien być używany tylko w określonym zakresie
roboczym. Jego użycie w samolotach jest zabronione.
- Montaż siłownika powinien być przeprowadzony przez kompetentny
personel, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
- Urządzenie może być otwierane tylko przez producenta.
- Przy obliczaniu wymaganego momentu obrotowego siłownika, należy
brać pod uwagę czynniki takie jak: przekrój, konstrukcja, miejsce
montażu.
- Utylizacji urządzeń należy dokonywać zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
2/4
regolazione puó essere regolata per
l'angolo di rotazione
obrotu
RA Non Spring Return 20 .. 40 Nm
Descripción:
Actuador para el control de compuertas de aire con 90° de ángulo de
rotación en sistemas de ventilación y climatización..
Advertencias de seguridad:
(230V) – Atención: voltaje de red
(24V) – Conectar mediante un transformador de seguridad
aislado
(Control continuo) – La banda proporcional se puede
adaptar para ajustarse al ángulo de
rotatión
- El actuador de compuerta puede ser utilizado solo para el rango de
operation especificado. Su uso en aviones no está permitido.
- El montaje debe ser realizado por personal capacitado. Durante la
instalación se debe observar la normativa y reglamentación legal.
- El dispositivo sólo puede ser abierto por el fabricante.
- Para calcular el par necesario se deben tener en cuenta las
indicaciones del fabricante de la compuerta (sección, diseno, punto de
instalación) y las condiciones del aire de ventilación.
- El dispositivo no se puede desechar con la basura doméstica.
Se debe repetar la normativa ambiental.
BRAY COMMERCIAL EMEA
Publicidad
