Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Neb-u-Tyke
Nebulizer Compressor
Item JB0112-067
User Manual
Read this manual before operating the nebulizer.
Save this manual for future reference.
Federal Law (USA) restricts this device to sale
by or on the order of a physician. This device
should not be used unless the operator has been
instructed by a qualified healthcare professional.
Speedster
™
JB0112-067-INS-LAB-RevA07
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para John Bunn Neb-u-Tyke Speedster
Resumen de contenidos para John Bunn Neb-u-Tyke Speedster
- Página 1 Neb-u-Tyke Speedster ™ Nebulizer Compressor Item JB0112-067 User Manual Read this manual before operating the nebulizer. Save this manual for future reference. Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. This device should not be used unless the operator has been instructed by a qualified healthcare professional.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TROUBleShOOTINg ....................11 SPeCIFICATIONS * ....................1 lImITeD WARRANTy ....................13 GF, Graham-Field, and John Bunn are registered trademarks, and Neb-u-Tyke is a trademark, of GF Health Products, Inc. Packaging, warranties, products, and specifications are subject to change with- out notice. GF Health Products, Inc. is not responsible for typographical errors. -
Página 3: Introduction
INTRoDUCTIoN This user manual contains important information and safety precautions for the John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor. Before using your Nebulizer Compressor, please read and understand this entire user manual. Take special note of all safety precautions marked DANGER and WARNING. Save this user manual for future reference. -
Página 4: Important Safety Precautions
. This product contains small parts that may present a choking hazard to small children, and the tubing may present a strangulation hazard. Always use close supervi- sion when this device is used by or near children or those who require close supervision. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor... - Página 5 Do not attempt to defeat this safety feature. 14. Unplug the device before filling or cleaning the nebulizer. 15. This device is oil-free. Do not lubricate. 16. Do not remove the jet nebulizer while the device is operating. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor...
-
Página 6: Product Description
Note: A list of available Speedster items follows. Please con- tact your Graham-Field dealer for more information. Item No. Description JB77200 Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor complete with Garage Bag JB0112-067 Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor without Garage Bag JB76220 Garage Bag only... -
Página 7: Set-Up
Proceed to step 9. install mask on cap T adapter 7. Insert mouthpiece into large end of mouthpiece T adapter. assemble mouthpiece and T adapter John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor... -
Página 8: Operation
Caution: The Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Com- pressor is designed for intermittent use only. Do not operate it continuously for more than 30 minutes for a single use without turning it off and allowing a cooling period of least 30 minutes. -
Página 9: Safety Overload
WARNINg: Unplug device before cleaning. Do not sub- merge in water for cleaning. Wipe the compressor's outer case with a clean, damp cloth weekly to keep it dust-free. Do not use any powdered type cleaners or soap. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor... -
Página 10: Cleaning The Nebulizer Cup
Caution: Do not wash or clean the filter. Caution: Do not reuse the filter. Do not operate com- pressor without a filter. Compressor damage can result. Caution: The disposable nebulizer kit is for single pa- tient use only. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor... -
Página 11: Storage
Storage Keep the device and accessories dry. Avoid exposure to direct sunlight. TRoUBLeShooTINg If your Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor fails to function, consult the following Troubleshooting guide. If the problem persists, consult your Graham-Field dealer. Problem Cause and Solution Device doesn’t Check if plug is properly fit into a grounded electrical outlet. -
Página 12: Specifications
Environment Temperature Operation: 41°F to 104°F (5°C to 40°C) Storage: 14°F to 158°F (-10°C to 70°C) Humidity Operation: 30% to 95% RH Storage: 10% to 95% RH Specifications are subject to change without notice. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor... -
Página 13: Limited Warranty
GF Health Products, Inc. warrants the John Bunn JB0112-067 Nebulizer Compressor and its components to be free from defects in workmanship and materials as listed below:... - Página 14 TIES AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRAN- TIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SHALL NOT EXTEND BEYOND THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY PROVIDED HEREIN, John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor...
- Página 15 GF Health Products, Inc. (“Graham-Field”) 2935 Northeast Parkway Atlanta, GA 30360 Tel 800-347-5678, Fax 800-726-0601 John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Nebulizer Compressor...
- Página 16 USA, Corporate Headquarters: Graham-Field Health Products 2935 Northeast Parkway Atlanta, Georgia 30360 telephone: 800-347-5678, 770-447-1609 fax: 800-726-0601, 678-291-3232 www.grahamfield.com © 2007 GF Health Products, Inc. JB0112-067-INS-LAB-RevA07...
- Página 17 Neb-u-Tyke Speedster ™ Compresor de Nebulizador Modelo JB0112-067 Manual de Usuario Lea antes de operar el nebulizador. guarde este manual para referencia en el futuro. La Ley Federal (USA) restringe este aparato para ventas por la orden de su médico. este aparato no debe ser utilizado si el operador no ha sido adiestrado por profesional de cuido de salud cualificado.
- Página 18 AlmACeNAJe ......................11 DeTeCTANDO PROBlemAS .....................11 eSPeCIFICACIONeS * ....................... 1 gARANTíA .......................... 13 GF, Graham-Field y John Bunn son marcas registradas, y Neb-u-Tyke es una marca, de GF Health Products, Inc. Embalaje, garantías, productos y especificaciones son sujetos a cambiar sin aviso.
-
Página 19: Introducción
INTRoDUCCIóN Este manual del usuario contiene información importante y precauciones de seguridad para el John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador. Antes de usar su Compresor de Nebulizador, favor de leer y entender el ma- nual de usuario. Tome nota especial en todas las precau- ciones marcadas PELIGRO y ADVERTENCIA. -
Página 20: Directivas Importantes De Seguridad
3. Niños menores de 3 años, y cualquier paciente quien no puede usar la boquilla correctamente bajo supervisión, debe usar la máscara. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador... - Página 21 Si no funciona de este modo, contacte un elec- tricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. 14. Desconecte el aparato antes de llenar el nebulizador. 15. este aparato no utiliza aceite. No lubrique. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador...
-
Página 22: Descripción Del Producto
Contacte por favor su distribuidor de Graham-Field para más información. Modelo Descripción JB77200 Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador completo con Bolso del Garaje JB0112-067 Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador sin Bolso del Garaje JB76220 Bolso del Garaje solamente John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador... -
Página 23: Ensamblaje
9. 7. Conecte la boquilla a la parte gran- adaptador T boquilla de del adaptador T. ensamblaje de adaptador T y boquilla John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador... -
Página 24: Operación
Si el inyector está tapado, la nube de aero- sol será reducido, cambiado o parado, que puede diminuir o eliminar la efectividad del tratamiento. Si se tapa, reem- place el nebulizador. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador... -
Página 25: Seguridad En Caso De Sobrecarga
ADveRTeNCIA: Desenchufe el aparato antes de limpiar. No sumerja bajo agua. Frote con un paño húmedo cada semana. No utilice deter- gentes en polvo o abrasivos que pueden dañar la carcasa. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador... -
Página 26: Limpieza De La Taza Del Nebulizador
Precaución: No lave o limpie el filtro. Precaución: No reutilice el filtro. No opere sin filtro. El compresor puede ser dañado por este uso. Precaución: El kit del nebulizador desechable es para uso solamente de una persona. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador... -
Página 27: Almacenaje
Mantenga el aparato y los accesorios secos. Evite sol direc- tamente. DeTeCTANDo PRoBLeMAS Si su Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador falla, consulte a la guía de Detectando Problemas debajo. Si el problema continua, llame a su distribuidor de Graham- Field. -
Página 28: Especificaciones
Temperatura Operación: 41°F a 104°F (5°C to 40°C) Almacenaje: 14°F to 158°F (-10°C to 70°C) Humedad Operación: 30% a 95% RH Almacenaje: 10% a 95% RH * Especificaciones son sujetos a cambiar sin aviso. John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador... -
Página 29: Garantía
GF Health Products, Inc. garantiza el John Bunn JB0112-067 Com- presor Nebulizador y sus componentes a estar libre de defec- tos de materiales o mano de obra según listado debajo: Compresor: Cinco (5) Años... - Página 30 GF Health Products, Inc. LA GARANTíA PRECEDENTE ES EXCLUSIVA Y PRECEDE OTRAS GARANTíAS O GARANTíAS IMPLíCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A GARANTíAS DE MERCADEABILIDAD O APTI- John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador...
- Página 31 GF Health Products, Inc. (“Graham-Field”) 2935 Northeast Parkway Atlanta, GA 30360 Tel 800-347-5678, Fax 800-726-0601 John Bunn Neb-u-Tyke Speedster Compresor de Nebulizador...
- Página 32 USA, Jefaturas Corporativas : Graham-Field Health Products 2935 Northeast Parkway Atlanta, Georgia 30360 tel: 800-347-5678, 770-447-1609 fax: 800-726-0601, 678-291-3232 www.grahamfield.com © 2007 GF Health Products, Inc. JB0112-067-INS-LAB-RevA07...