Tabla de contenido
Publicidad
•
No quitar las bridas de fijación de la máquina a la pared.
•
Si están presentes dispositivos láser (por ejemplo, lector de códigos
de barras), no mirar nunca a la fuente luminosa (productos láser
de Clase II).
•
Si la máquina se incendia no utilizar nunca agua. Utilizar solamente
extintores de polvo seco o de anhídrido carbónico siguiendo las
formas de uso y las advertencias indicadas por el fabricante y en
el extintor.
PELIGRO ELÉCTRICO
•
El usuario debe conectar la máquina a una instalación de
alimentación TN o TT, dotada de un dispositivo de protección RCD
(Residual Current Devices) que intervenga automáticamente en
caso de avería.
•
ALIMENTAR LA MÁQUINA SIEMPRE CON UNA INSTALACIÓN
ELÉCTRICA CAPAZ DE GARANTIZAR LA CONEXIÓN DE TIERRA. La
línea deberá ser protegida contra sobrecargas, cortocircuitos y
contactos directos según las normas vigentes de la prevención de
accidentes. Una ejecución incorrecta de la toma de tierra puede
comportar el riesgo de descargas eléctricas.
•
La máquina no deberá ser alimentada eléctricamente con una
fuente de alimentación que tenga características diferentes de las
indicadas en la placa de identificación.
•
En caso de interrupción imprevista de alimentación, el
restablecimiento hace que se vuelva a encender de manera
automática la máquina, pero no se realizan desplazamientos de
manera automática.
•
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas o heridas, utilizar la
máquina solo en ambientes internos. Se prohíbe utilizar la máquina
al aire libre donde pueda estar expuesta a la lluvia o a humedad
intensa.
•
Aislar siempre la máquina de la red de alimentación antes de
efectuar cualquier operación de mantenimiento.
•
No utilizar cables de prolongación para alimentar la máquina.
•
No utilizar enchufes múltiples para conectar otros equipos a la
toma que alimenta la máquina.
•
Controlar periódicamente las condiciones del cable de alimentación,
en el caso de que resultase dañado sustituirlo con un cable nuevo
proporcionado por el fabricante.
3.2 Advertencias sobre el uso de los productos
PELIGRO
La máquina es adecuada para la utilización de tóner y de productos
de barnizado de carrocería. Respetar escrupulosamente las
instrucciones de uso incluidas en las FICHAS DE SEGURIDAD (MSDS
- Material Safety Data Sheet) que el vendedor o el fabricante del
producto debe suministrar.
Respetar todas las disposiciones de seguridad indicadas y, cuando
sea obligatorio, utilizar el equipo de protección previsto.
A continuación se incluyen las advertencias y precauciones
normalmente indicadas por los fabricantes.
1.
Dañino si se ingiere.
2.
Evitar el contacto con la piel y los ojos. En caso de contacto con la
piel y con los ojos, enjuagar con abundante agua.
3.
Mantener fuera del alcance de los niños.
4.
Cuando sea obligatorio, utilizar los equipos de protección
indicados.
5.
En caso de derrame o vuelco accidental del producto, ventilar
cuidadosamente la zona y seguir los pasos indicados en este manual
y en las instrucciones que se suministran con el producto mismo.
6.
No eliminar el producto en el alcantarillado. Para la eliminación
de los residuos, respetar las disposiciones de la legislación local
sobre la materia.
•
Não remover os suportes de fixação da máquina à parede.
•
Onde estiverem presentes dispositivos laser (ex. leitor código de
barras), nunca olhar diretamente para a fonte luminosa (produtos
laser de Classe II).
•
Se a máquina pegar fogo, nunca use água. Utilizar apenas extintores
com pó seco ou de anidrido carbónico e seguir com atenção as
instruções de uso e as advertências indicadas pelo fabricante e
transcritas no extintor.
PERIGO ELÉTRICO
•
O utilizador deve ligar a máquina a um sistema de alimentação TN
ou TT, dotado de dispositivo de proteção RCD (Residual Current
Devices), que intervenha automaticamente em caso de avaria.
•
ALIMENTAR SEMPRE A MÁQUINA A PARTIR DE UMA INSTALAÇÃO
ELÉTRICA COM GARANTIA DE LIGAÇÃO À TERRA. A linha deve ser
protegida de sobrecargas, curtos-circuitos e contactos diretos de
acordo com as normas em vigor para a prevenção de acidentes.
Uma execução incorreta da ligação à terra pode comportar o risco
de choque elétrico.
•
A máquina não deve ser alimentada eletricamente através de uma
fonte de alimentação que tenha características diferentes daquelas
indicadas na placa de identificação.
•
No caso de interrupção repentina da alimentação, a restauração
provoca a reativação automática da máquina, mas não são feitas
automaticamente movimentações.
•
Para prevenir qualquer risco de choque elétrico ou ferimentos, a
máquina deve ser usada apenas em ambientes internos. É proibido
utilizar a máquina em ambiente externo onde pode estar exposta a
chuva ou muita humidade.
•
Isolar sempre a máquina da rede de alimentação antes dos efetuar
qualquer operação de manutenção.
•
Não utilizar cabos de extensão para fornecer energia elétrica para
a máquina.
•
Não utilizar tomadas múltiplas para conectar outras aparelhagens
à tomada que alimenta a máquina.
•
Controlar periodicamente as condições do cabo de alimentação, se
estiver danificado substituí-lo com um cabo novo fornecido pelo
fabricante.
3.2 Advertências para o uso dos produtos
PERIGO
A máquina é adequada para o uso de toners e produtos
envernizadores da carroçaria. Seguir rigorosamente as instruções de
uso que se encontram nas FICHAS de SEGURANÇA (MSDS - Material
Safety Data Sheet) que o vendedor ou fabricante do produto deve
fornecer.
Seguir todas as disposições de segurança indicadas e, quando for
obrigatório, utilizar o equipamento de proteção previsto.
A seguir apresentam-se algumas entre as mais comuns advertências e
precauções de segurança fornecidas pelos produtores.
1.
Nocivo se for ingerido.
2.
Evitar o contato com a pele e olhos. Em caso de contacto com a
pele ou com os olhos, enxaguar abundantemente com água.
3.
Manter fora do alcance das crianças.
4.
Quando for obrigatório, utilizar o equipamento de proteção
indicado.
5.
Em caso de vazamento ou queda acidental do produto, ventile bem
a área e proceda como indicado neste manual e nas instruções
fornecidas com o respetivo produto.
6.
Não eliminar o produto no esgoto. Para o tratamento dos resíduos,
seguir as disposições de lei locais relativas à matéria.
- 12 -
Publicidad
Tabla de contenido
