When mounted in accordance with the mounting instructions, the device fulfills the requirements of laser protection class 1 when installed.
Bei Anbau gemäß der Montageanleitung erfüllt das Gerät im angebauten Zustand die Anforderungen der Laserschutzklasse 1.
Monté conformément aux instructions de montage, l'appareil satisfait les exigences de la classe de protection laser 1 à l'état monté.
In caso di montaggio secondo le istruzioni, l'apparecchiatura risponde ai requisiti della classe di protezione da laser 1.
Si la instalación se realiza siguiendo estas instrucciones de montaje, el aparato cumple, una vez montado, los requerimientos de grado 1 de la protección
frente a láser.
Caution: Invisible laser radiation! Avoid exposure to beam.
Vorsicht: Unsichtbare Laserstrahlung! Nicht der Strahlung aussetzen.
Attention: rayonnement laser invisible! Ne pas exposer au rayonnement.
Attenzione: raggio laser invisbile! non spostare il raggio.
¡Atención: Radiación láser invisible! No exponerse a la radiación.