Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para fisair Diphusair Resistance HC02
Resumen de contenidos para fisair Diphusair Resistance HC02
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento Humidificador de vapor por resistencias Diphusair Resistance Para el montador amarillo Para el instalador de agua azul Para el instalador eléctrico rojo Para el operador verde Información general blanco ÁHC.ESIÈ HC.ES...
- Página 2 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Atención, tensión: Encomendar todos los trabajos exclusivamente a especialistas. Encomendar todas las instalaciones eléctricas y trabajos en los componentes eléc- tricos del aparato exclusivamente a electricistas especializados autorizados. Des- conectar previamente la tensión del aparato. Página 2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1. Introducción ........................5 1.1 Características tipográficas ....................5 1.2 Documentación ......................... 5 1.3 Uso reglamentario ......................6 2. Indicaciones de seguridad ....................7 2.1 Aspectos generales ......................7 2.2 Indicaciones de seguridad operativa ................. 7 2.3 Eliminación tras el desmontaje ..................8 3. - Página 4 6.4 Desagüe ..........................39 6.5 Revisión de la toma de agua ..................... 40 7. Conexión eléctrica ......................41 7.1 Instalación eléctrica ......................41 7.2 Cadena de seguridad/Interruptor remoto ................42 7.3 Conexión de mando ......................43 7.4 Conexión de mando: uso para baños de vapor ..............43 7.5 Conexión de mando: uso para la tecnología de climatización ..........
-
Página 5: Introducción
Convence por su seguridad, su comodidad de uso y su rentabili- dad. Para que su humidif icador de vapor Fisair funcione de forma segura, correcta y económica, lea estas instrucciones de funcionamiento. Utilice el humidificador de vap or solo cua ndo esté en per fecto... -
Página 6: Uso Reglamentario
1.3 Uso reglamentario El humidificador de vap or Fisair sirve p ara la pro ducción de vapor con diferentes calidades de agua corriente o parcial- mente ablandada (todos los modelos de humidificad or) o de agua desmineralizada/condensado purificado (solo p ara los modelos de humidifica dor HeaterLine, Diphusair Resistance/Kit y HeaterSlim). -
Página 7: Indicaciones De Seguridad
2. Indicaciones de seguridad 2.1 Aspectos generales Las indicaciones de seguridad están prescritas por la ley. Sirven para la protección laboral y para la prevención de accidentes. Indicaciones de advertencia y símbolos de seguridad Los siguientes símbolos de seguridad identifican textos en los que se advierte de peligros y fuentes de peligro. -
Página 8: Eliminación Tras El Desmontaje
IP20. Asegúrese de que los aparatos situados en el lugar de montaje estén protegidos contra el goteo de agua. Para la instalación de un humidificador de vapor Fisair en un espacio sin salida de agua, se deberán prever en dicho espa- cio medidas de seguridad que cierren con seguridad la alimen- tación de agua al humidificador en caso de fuga. -
Página 9: Transporte
3. Transporte 3.1 Aspectos generales Advertencia: Proceder con precaución a la hora de transportar el humidificador de vapor, a fin de evitar daños por aplicación de fuerza o por una carga y descarga imprevistas. Si el aparato es transportado por una sola persona, existe peligro de caída del aparato. -
Página 10: Conjunto De Suministro
Los plazos de notificación a la empresa de transporte a fin de de- terminar los daños son los siguientes*: Empresa de transportes Tras la recepción de la mercancía Correo en un plazo máximo de 24 h Ferrocarril en un plazo máximo de 7 días Empresas de expedición por en un plazo máximo de 4 días automóvil y ferrocarril... -
Página 11: Funcionamiento Y Estructura
4. Funcionamiento y estructura 4.1 Modo de funcionamiento Principio de los calentadores de inmersión Se colocan entre uno y tres elementos calefactores (pos. 8 en la vista de de spiece; véase desplegable posterior) en un cilindro cerrado y se conectan a la ten sión alterna. El cilin dro se llena con agua corriente de diferent es calidades, agua desminerali- zada o parcialmente ablandada. -
Página 12: Estructura Y Procedimiento
4.2 Estructura y procedimiento El humidificador se conecta en el inte rruptor principal (51) (el interruptor se coloca en la po s. I). En caso de demanda de humedad del higrostato o del regulador se abre la electroválvula de admisión ( 14). La electroválvula está concebida para una presión de entre 100 x 10 y 100 x 10 Pascal (entre 1 y 10 bar). - Página 13 Vista general Los elementos calefactores están provistos de una protección contra el sobrecalentamiento. Este dispositivo ofrece un sistema de seguridad doble para el caso de que el nivel de ag ua sea demasiado bajo («proceso de secado»). El agua del cilindro se des enloda periódicamente con una potente bomba de drenaje de lodos (10).
-
Página 14: Ajuste De Potencia Interno
La alimentación del vapor a las cabina s de baño de vapor se realiza a través de mangue ras de vapor especiales y , dado el caso, tuberías. El posible condensado existente se suele condu- cir a la cab ina de vapor. El vapor introducido se utiliza para el calentamiento del baño de vapo r a una humedad relativa del aire del 100%. -
Página 15: Montaje Mecánico
5. Montaje mecánico Atención: Encomendar el montaje del aparato exclusivamente a personal cualificado. Fisair no asumirá ninguna respon- sabilidad sobre los daños debidos a un montaje erróneo. Tener en cue nta todas las ind icaciones de seguridad y peligro que se encuentran en el aparato. El aparato deberá estar desco- nectado de la tensión durante el montaje. -
Página 16: Dimensiones Del Aparato Hc
5.1.1 Dimensiones del aparato HC Vista desde abajo Entrada de agua Entradas de cable Vista posterior Conexión de desagüe Paso de condensado Evacuación de vapor Vista en planta Página 16... - Página 17 Dimensiones HC02 HC03-09 HC06P-09P HC12-HC27 todas las dimensiones en mm Vista general Página 17...
-
Página 18: Dimensiones De Montaje
5.1.2 Dimensiones de montaje Distancias a la pared (Dimensiones en mm) Nota: Para elegir el emp lazamiento del humidificador de vapor, tener en cuenta las tomas de agua (entrada y salida) ya existen- tes. Soporte de pared Fijación de pared El montaje del aparato se deberá... -
Página 19: Sector De Humidificación Bn
5.2 Sector de humidificación B Se denomina «sector de humidificación» (B ) al tramo existente entre el lugar de alimentación de vapor y el lug ar donde el aire de proceso ha absorbido por completo el vapor. Dentro del sec- tor de humidificación, el vapor sigue siendo visible en forma de niebla en la corriente de aire. - Página 20 La longitud I del distribuidor de vapor a instalar depende de las dimensiones del canal de climatización. El sector de humidifica- ción se puede reducir mediante el uso de vario s distribuidores de vapor. Procedimiento: La determinación del sector de humidificación B se realiza de forma gráfica mediante el nomograma de sectores de humidifi- cación.
-
Página 21: Aparato De Ventilación (Opcional)
5.3 Aparato de ventilación (opcional) Advertencia: El aparato de ventilación se deberá disponer de modo que se evite la formación de corrientes. Como n orma general es suficiente una altura mínima de 2 m. El aparato de ventilación se monta directamente en una •... - Página 22 Aparato de ventilación, montaje en pared Vista lateral de montaje en pared Datos técnicos del aparato de ventilación VG Aparato de ventilación VG08 VG17 VG30 Cantidad de vapor [kg/h] Entrada de vapor [mmφ] Salida de condensado [mmφ] Volumen de a ire en cir- [cbm/h] culación Potencia nominal...
-
Página 23: Nomograma De Sectores De Humidificación
5.3.2 Nomograma de sectores de humidificación Temperatura del aire (tras el humidificador) Ejemplo Dado: gegeven: funcionamiento con circulación de aire gebruikte circulatielucht Resultado: sector de humidificación Cantidad de vapor de humidificación Fuente: Henne, Erich: «Luftbefeuchtung», 3.ª ed. 1984 (página 101), Oldenbourg Industrieverlag, Múnich Página 23... -
Página 24: Distribuidores De Vapor
5.4 Distribuidores de vapor 5.4.1 Instrucciones de montaje Estas instrucciones parten de una circulación de aire homogé- nea en el canal. Montaje horizontal de los Disposición estándar de los distribuidores de vapor: distribuidores de vapor Canal de aire Distribuidor de vapor (vista lateral) Direc- ción del... - Página 25 Disposición de los distribuidores de vapor para formas especia- les del canal de aire: Canal de Disposición de los distribuidores de Ejemplo aire vapor plano Distribuidor de aire desplazado lateral- mente en la dire cción del aire en caso de que L (véase má...
- Página 26 En climatizadores con altas presiones se deberán realizar prolongaciones en el sistema de mangue ras de evacua- ción del aparato en función de la presión total existente. En este caso, le rogamos consulte a Fisair. • Los distribuidores de vapor se debe rían instalar lo más cerca posible de los humidificadores de vapor Fisair, a fin de mantener las pérdidas de vapor por condensación...
- Página 27 * Para los aparatos HL 6-12 y HC3-12, Fisair suministra un adaptador DN40/25 (no para aplicaciones SPA). ** Para los aparatos HL 30-45 y C45, Fisair incluye en el suministro una pieza en Y DN40 par la distribución del vapor en dos distribuidores de vapor.
-
Página 28: Conducción De Las Líneas De Vapor
La anchura nominal de la manguera de vapor o de la línea de vapor no pod rá ser me nor que la de las boquillas de salida de vapor del humidificador de vapor Fisair (los estrechamientos de la sección transversal evit an que el vapor salga sin presión por las boquillas de vapor). -
Página 29: Chapas De Cobertura
5.6 Chapas de cobertura Para concluir correctamente el montaje de los distribuidores de vapor en el canal de climatización se pueden emplear placas de brida. Hay disponibles placas de brida de dos piezas para distribuido- res de vapor DN25 y DN40. Placa de brida DN25 E-2604260 Placa de brida DN40 E-2604410 Página 29... -
Página 30: Plantillas De Perforación
5.7 Plantillas de perforación Plantilla de perforación DN25 (no representada a escala) Nota: Debido al uso de diferentes medios de edición, la plantilla de perforación no se representa a escala. Página 30... - Página 31 Plantilla de perforación DN40 (no representada a escala) Nota: Debido al uso de diferentes medios de edición, la plantilla de perforación no se representa a escala. Página 31...
-
Página 32: Conducción De Mangueras De Condensado
5.8 Conducción de mangueras de condensado Nota: Para la con ducción de líneas de condensado, tener en cuenta lo siguiente: Atención: A fin de evitar la presencia de condensado en el canal, el condensado deberá poder refluir sin obstáculos. El distribuidor de vapor se encu entra colocado 500 mm o más por encima del borde superior del aparato: »... - Página 33 » Si existe espacio suficiente, utilizar un bucle como blo- queo de vapor. La distancia mínima distribuidor de vapor-bucle debe ser de 500 mm. El distribuidor de vapor se en cuentra colocado menos de 500 mm por encima del borde superior del aparato: »...
-
Página 34: Electroválvulas De Vapor
5.10 Electroválvulas de vapor Para la hu midificación de varios con sumidores a regu lar de forma individual con un humidificador de vapor Fisair se pueden montar electroválvulas de vapor en las mangueras de vapor. El control de las e lectroválvulas se deberá prever en el lugar de instalación. -
Página 35: Toma De Agua
Esto puede conllevar la instalación de un separa- dor de sistema. En el humidificador de vapor Fisair existen dos válvulas de retención dobles (58) en las líneas de suministro de agua que evitan el flujo de retorno de agua conforme a DIN EN 61770. - Página 36 En caso de duda sobre las plantas de tratamiento de agua, Fisair estará encantada de asesorarle. Entrada de agua (desmineralizada/condensado purificado) Entrada de agua...
-
Página 37: Entrada De Agua (Corriente O Parcialmente Ablandada)
6.2 Entrada de agua (c orriente o p arcialmente ablandada) » Instalar la válvula de cierre (AV) en la línea de entrada. » Instalar el filtro de agua (WF) cuand o la calidad del agua lo requiera. » Asegurarse de que hay instalado un separador de tubos en la línea de suministro de agua. -
Página 38: Alimentación Del Depósito De Reserva
6.2.1 Alimentación del depósito de reserva Si está prevista la entrada de agua a través de un depósito de reserva, se deberá pedir el humidificador de vapor con la opción «Electroválvula 0-10 bar». Se deberá procurar que la altura de entrada del depósito de reserva sea como mínimo de 0,5 m. -
Página 39: Desagüe
6.4 Desagüe Asegurarse de que el desagüe se produce libremente y sin con- trapresión. Durante un drenaje se bombean hasta 0,3 l de agua por segundo. Para el desagüe recomendamos el montaje de una manguera de desagüe. El humidificador de vapor y la salida del desagüe deben encontrarse al mismo nivel de presión. -
Página 40: Revisión De La Toma De Agua
bomba y la superficie interior de la toma d e desagüe de la car- casa existe un intersticio de 7 mm. El agua acumulada sobre la chapa de fondo fluye a través de este intersticio al sistema de desagüe. 6.5 Revisión de la toma de agua Verifique la instalación conforme a la siguiente lista: ¿Fluye libremente el agua drenada? ... -
Página 41: Conexión Eléctrica
7. Conexión eléctrica ¡Atención, tensión! Todos los trabajos relacionados con la ins- talación eléctrica d eberán ser realizados exclusivamente por personal especializado debidamente cualificado (electricistas o técnicos con un a formación e quivalente). La responsabilidad sobre el control de las cualificaciones recaerá en el cliente. ¡Atención, tensión! La conexión del humidificador de vapor a la red eléctrica no se deberá... -
Página 42: Cadena De Seguridad/Interruptor Remoto
Recomendamos el uso de fusibles principales retardados o de retardo medio (se aplica solamente para la conexión a la tensión de red indicada más arriba)El consumo máximo de corriente con el fusible correspond iente se debe consultar en la s siguientes tablas: Modelo Conexión principal Consumo de... -
Página 43: Conexión De Mando
DS), Comfort-DS (C-DS) y ComfortPlus-DS (CP-DS). Conexión del sensor de temperatura Conectar el cable del sensor de temperatura en los bordes 6 y 7 del generador de vapor Fisair previstos para ello . El ajuste de fábrica del valor nominal de tempera tura es de 45 °C. -
Página 44: Control De Un Nivel
7.5.1 Control de un nivel En el control de un nivel, el higrostato de conmutación externo o el interruptor de mando externo se conect an en serie con los contactos de la cadena de seguridad. 230 V int. Atención: Los contactos dispuestos en los bornes 1 y 2 deben estar libres de poten cial y ser adecuado s para la conexión de 230 V. - Página 45 El ajuste de fábrica es una señal de regulación de 0-10 V. Regulador Bornes del humidificador Si se utiliza un mando Basic: Para una regulación continua con control a través de una señal de regulación externa se deberán ajustar los puentes enchufa- bles del siguiente modo: Ajuste a la señal de regulación externa:...
-
Página 46: Regulación Continua Con Regulador Pi Integrado
7.5.3 Regulación continua con regulador PI integrado Si se desea, Fisair suministra un sensor activo con una señal de salida de 0-10 V CC. También se pueden utilizar sen- sores con otras señales de salida; el mando (solo po sible en Comfort y Comfort Plus) se debe ajustar solo a ellas. -
Página 47: Atornilladuras De Cable
7.6 Atornilladuras de cable La siguiente tabla muestra las atornilladuras de cable existentes en el aparato: Modelos Atornilla- Atornilla- Atornilla- de aparato dura M 16 dura M 25 dura M32 HC02 - 09 HC06P-HC09P HC12 - HC27 Datos característicos de atornilladuras de cable métricas: Rosca Para cables con un SW [mm]... -
Página 48: Esquemas De Conexiones
Solo de este modo estará garantizada la puesta a tierra de la cubierta. Nota: En relación con la puesta en servicio, regulación, manejo, fallos y esquemas de conexiones, consultar las instrucciones de funcionamiento correspondientes del mando Fisair. Página 48... -
Página 49: Mantenimiento
8. Mantenimiento El humidificador de vapor Fisair tien e un fácil manteni- miento. A pesar de ello puede n producirse fallos de funciona- miento a causa de un mantenimiento insuficiente o indebido. Para que el aparato pueda alcanzar una larga vida útil es indis- pensable un mantenimiento regular. -
Página 50: Mantenimiento En Caso De Funcionamiento Con Agua Desmineralizada O Condensado
8.1 Mantenimiento en caso de funcionamiento con agua desmineralizada o condensado Los datos sobre los intervalos de mantenimiento/limpieza se basan exclusivamente en valores típicos determinados de forma empírica. Ciclo Actividad 4 semanas Inspección visual de las después de la conexiones eléctricas y puesta en mecánicas. -
Página 51: Mantenimiento En Caso De Funcionamiento Con Agua Corriente O Agua Parcialmente Ablandada
Resulta oportuno adaptar la frecuencia de l mantenimiento a la experiencia de operación particular. Fisair recomienda abrir el cilindro de vapor entre 1 y 2 semanas después de la puesta en servicio del humi- dificador y ob servar la cantidad de cal producida hasta enton- ces. -
Página 52: Acceso Al Mando
8.3 Acceso al mando » Retirar la cubierta (o cubierta del compartimento eléc- trico) y sacar hacia arriba la unidad de visualización (A) de la guía. » A continuación, girar 90° la unidad de visualización y colgarla con los dos pasadores de guía en las dos guías frontales de la carcasa del humidificador (B). -
Página 53: Desmontaje Y Limpieza Del Cilindro De Vapor
8.4 Desmontaje y limpieza del cilindro de vapor Atención: El mantenimiento del ap arato solo puede ser re ali- zado por personal cualificado y autorizado. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y de advertencia de las instrucciones de funcionamiento. La inobservancia de las indicaciones de seguridad y adverten cia puede p rovocar lesiones o incluso la muerte y/o daños en el aparato. - Página 54 Bloquear el suministro de agua Comprobar la ausencia de tensión Retirar el clip del adaptador de manguera de vapor Comprobar si el cilindro está caliente Encajar el clip en el adaptador Sacar a presión el cilindro de fuera de la carcasa vapor del pie de apoyo Página 54...
- Página 55 Soltar el cable de conexión para los elementos calefactores Retirar las abrazaderas Retirar la junta tórica usada Dividir el cilindro de vapor Limpiar el interior del cilindro. Limpiar los dos tamices de cilindro Limpieza del cilindro de vapor y del pie de apoyo Si se utilizan disolventes de la cal o productos de limpieza para cilindros y eleme ntos calefactores se deb erá...
- Página 56 » Eliminar todos los depósitos. La presencia de una pequeña cantidad de agente endurecedor en los ele- mentos calefactores (8) es irrelevante. » También se debe comprobar si existen depósitos de cal en el pie de apoyo (11) y sus conexiones y, dado el caso, limpiarlos.
- Página 57 Advertencia: Al unir las partes del cilindro deberán estar super- puestas las solapas y el refue rzo de las partes superior e infe- rior. Volver a conectar el cable de Retirar la junta tórica usada y conexión para los elementos colocar la nueva junta tórica calefactores Colocar el adaptador de man-...
-
Página 58: Mantenimiento Del Cilindro De Mando
8.5 Mantenimiento del cilindro de mando La limpieza del cilindro de mando se debería realizar siempre junto con la limpieza del cilindro de vapor. Dado que el acceso al cilindro d e mando no será posible hast a que el cilindro de vapor esté desmontado, la «Limpieza de cilin- dro de mand o»... -
Página 59: Sustitución Del Sensor De Temperatura (Para Elementos Calefactores)
8.7 Sustitución del sensor de temperatura (para elementos calefactores) Desmontaje » Desmontar y abrir el cilindro de vapor tal y como se describe más arriba en el capítulo «Desmontaje y lim- pieza del cilindro de vapor». » Soltar el clip de sujeción del tubo capilar (T) en las espi- ras de los elementos calefactores. -
Página 60: Desbloqueo De Un Sensor De Temperatura Disparado (Para Elementos Calefactores)
8.8 Desbloqueo de un se nsor de te mperatura disparado (para elementos calefactores) Si se ha disparado el sensor de temperatura debido a una tem- peratura demasiado elevada, el botón de desbloq ueo rojo sobresaldrá del borde superior de su alojamiento. Una vez enfriado el sistema, se podrá... -
Página 61: Desmontaje De La Electroválvula De Admisión Y Limpieza Del Filtro Fino
8.10 Desmontaje de la el ectroválvula de ad mi- sión y limpieza del filtro fino Desmontaje » Desmontar el cilindro de vapor tal y como se describe más arriba en el capítulo «Desmontaje y limpieza del cilindro de vapor - Desmontaje». »... -
Página 62: Limpieza De La Bomba De Drenaje De Lodos
8.11 Limpieza de la bomba de drenaje de lodos Desmontaje » Desmontar el cilindro de vapor tal y como se describe más arriba en el capítulo «Desmontaje y limpieza del cilindro de vapor - Desmontaje». » Desenchufar el conector de enchufe eléctrico de la bomba (10). -
Página 63: Limpieza De Mangueras De Conexión Y Del Pie De Apoyo Del Cilindro
Comprobar si existen depósitos en el pie de apoyo y , dado el caso, eliminarlos. Comprobar especialmente si hay depósitos en los pasos de los racores de manguera. 8.12 Limpieza de mangueras de conexión y del pie de apoyo del cilindro En el marco del mantenimiento regular también se debería com- probar el estado y el paso libre de las mangueras de conexión. -
Página 64: Revisión De Las Conexiones Atornilladas De Cables Y De Los Conductores De Los Elementos Ca- Lefactores
8.13 Revisión de las co nexiones atornilladas de cables y de los c onductores de los ele- mentos calefactores » Comprobar el asiento firme de todas las conexiones atornilladas de cable. » Comprobar si existen daños en el aislamiento de los cables de los elementos calefactores. -
Página 65: Puesta En Servicio
9. Puesta en servicio Atención: El aparato solo puede ser puesto en servicio por per- sonal cualificado. Desconexión del humidificador de vapor Atención: Antes de poner en servicio el ap arato deberá estar clara la forma de desconectarlo. » Desconectar el aparato con el interruptor de mando (pos. -
Página 66: Declaración De Conformidad Ce
10. Declaración de conformidad CE Página 66... -
Página 67: Piezas De Repuesto
11. Piezas de repuesto N.º de Denom inación artículo Carcasa B-2129011 Carcasa HC02 B-2129007 Carcasa HC03-09 B-2129009 Carcasa HC06P-27 Generación de vapor B-2205493 Cilindro de vapor HC 02 complet o 230 V incl. 1 el e mento calef act or 1, 5 k W 230 V B-2205481 Cilindro completo, con 1 el e mento calef act or 2, 25 kW, 1 sensor de temperatura y abrazadera, 230 V... - Página 68 N.º de Denom inación artículo Entrada de agua HC - general B-2304059 Electroválvula doble, 0, 2-10 bar, 200-240 V CA, 1,2 l/min B-2304061 Electroválvula doble, 0, 2-10 bar, 200-240 V CA, 2,5 l/min B-2304069 Electroválvula doble, 0, 2-10 bar, 200-240 V CA, 3,3 l/min E-2304024 Filtro fino en atornilladura de entrada E-2304103 Tuerca de racor para atornilladura de entrada, electroválvula E-2304107 Junta para atornilladura de entrada, electroválvula...
- Página 69 N.º de Denom inación artículo Sistema electr ónico E-2501005 Contactor principal 16 A (ABB) B-2507041 Contactor principal 20 A, DILM7, tensión bob. 230 V CA B-2507061 Contactor principal 35 A, DILM17, t ensión bob. 230 V CA B-2502412 Interruptor de mando 2 polos Basic, L3/ DS, medio 0 E-2205110 Relé...
- Página 70 N.º de Denom inación artículo Accesorios E-2604034 Reductor DN 40/DN 25 para manguera de vapor E-2604012 Manguera de vapor DN 25, por m E-2604013 Manguera de vapor DN 40, por m E-2604002 Manguera de condensado DN 12, por m E-2404004 Abrazadera de manguera de vapor DN 25 E-2604016 Abrazadera de manguera de vapor DN 40 E-2304015 Abrazadera de manguera de condensado DN 12 E-2420423 Manguera de ev acuación 1 1/4"...
-
Página 71: Plantilla De Fax Para El Pedido De Piezas De Repuesto
12. Plantilla de fax para el pedido de piezas de repuesto Por favor, copiar, rellenar y enviar mail a: Fisair Uranio 20, Polígono Industrial Aimayr info@fisair.com 28330 S. Martín de la Vega, Madrid-Spain Pedido de piezas de repuesto para el modelo de aparato *______________ n.º de serie* ___________________ Cliente: ______________ Número de pedido: __________________... -
Página 72: Índice
13. Índice Ajuste a la señal de regulación ........... 43 Ajuste de potencia ..............14 Aparato de ventilación ............21 Cadena de seguridad ............42 Conducción de las líneas de vapor ........28 Conducción de mangueras de condensado ..... 32 Conexión eléctrica .............. - Página 73 Sector de humidificación Determinación del sector de humidificación ....19 Toma de agua ............... 35 Vista de despiece ..............76 Página 73...
-
Página 74: Datos Técnicos
14. Datos técnicos Diphusair Resistance Modelo HC02 HC03 HC06 HC06 HC09 HC06P HC09P HC12 HC18 HC27 Producción de vapor [kg/h] Conexión eléctrica* 230 V/1/N 400 V/3/N 50-60 Hz Potencia eléctrica 2,25 13,5 20,3 [kW] Consumo 19,6 11,3 16,9 11,3 16,9 19,5 29,3 29,3... - Página 75 Diphusair Resistance para SPA HC02...-DS - HC27...-DS Modelo HC02 HC03 HC06 HC06 HC09 HC06P HC09P HC12 HC18 HC27 Producción de vapor [kg/h] Conexión eléctrica* 230 V/1/N 400 V/3/N 50-60 Hz Potencia eléctrica 2,25 13,5 20,3 [kW] Consumo 19,6 11,3 16,9 11,3 16,9 19,5...
-
Página 76: Vista De Despiece
15. Vista de despiece Página 76... -
Página 77: Dibujo De La Carcasa
16. Dibujo de la carcasa Página 77... - Página 78 Uranio, 20, Pol. Ind. Aimayr 28330 S. Martín de la Vega MADRID (SPAIN) info@fisair.com www.fisair.com...