Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
l'opération sera terminée. Fermer et bloquer la couverture (en
option). Risque de noyade: ne jamais laisser le spa ouvert et
AVERTISSEMENT: Les désinfectants en concentration élevée
les poumons et la peau de l'utilisateur. Avant d'utiliser le
compris dans la plage recommandée par le fabricant.
REMARQUE IMPORTANTE SUR LA "SUPERCHLORATION"
ET LE "TRAITEMENT DE CHOC":
Lorsque vous avez administré un traitement de choc ou une
superchloration à votre spa, laissez le couvercle ouvert pendant
suite au traitement de choc (et non pas suite à la procédure de
désinfection quotidienne) peut éventuellement provoquer une
décoloration ou une dégradation du vinyle sous le couvercle. Ce
type de dommage, considéré comme un abus d'origine chimique,
n'est pas couvert par la garantie limitée.
PROGRAMME D'ENTRETIEN DE L'EAU DU SPA
Chacune des étapes du programme d'entretien de l'eau dépend
de la réalisation de l'étape précédente. L'omission d'une étape
ou le non-respect de la plage conseillée risque de déséquilibrer
d'abîmer le spa et ses composants et de gêner l'utilisateur.
ÉQUILIBRER L'ALCALINITÉ TOTALE (TA)
A. L'alcalinité totale (TA) de l'eau de votre spa doit être comprise
entre 125 et 150 ppm.
B. L'alcalinité totale mesure le niveau total de carbonates, de
bicarbonates, d'hydroxydes et d'autres substances alcalines
dans l'eau. La TA est considérée comme le "tampon du pH".
En d'autres termes, il s'agit d'une mesure de la capacité de
l'eau à résister aux variations du niveau pH.
engendrer la corrosion ou l'entartrage des composants du spa.
FreshWater (pH/Alkalinity).
D. Si l'alcalinité totale est trop élevée, le pH aura tendance à être
Alkalinity Down).
E. Dès que la TA est équilibrée, elle reste normalement stable
bien que l'ajout d'une grande quantité d'eau très alcaline ou
faiblement alcaline puisse faire augmenter ou baisser la TA
de l'eau.
F. Si l'alcalinité totale se situe dans la plage recommandée,
passez à l'étape suivante.
ÉQUILIBRER LA DURETÉ DE L'EAU (CH)
A. Le niveau de dureté de l'eau (CH) recommandé pour votre
spa est compris entre 150 et 200 ppm.
B. La dureté de l'eau est une mesure de la quantité totale de
calcium dissous dans l'eau. Le calcium aide à combattre la
d'une eau faible en calcium (communément appelée "eau
douce") n'est pas recommandée. Elle est très corrosive pour
l'équipement et peut tacher la coque du spa.
C. Si la CH est trop élevée (donnant une eau dite "dure"), du
tartre peut se déposer sur la coque du spa et sur l'équipement.
Elle peut en général être ramenée dans l'intervalle adéquat à
l'aide d'une dilution à 75 % d'eau dure et 25 % d'eau douce.
Si vous ne disposez pas d'eau douce, vous pouvez ajouter un
inhibiteur de taches et de tartre dans l'eau du spa, en suivant
D. Si la dureté de l'eau est trop faible, ajoutez un durcisseur d'eau.
l'ajout d'une grande quantité d'eau riche ou pauvre en calcium
fera augmenter ou diminuer la CH de l'eau.
F. Si la dureté de l'eau se situe dans la plage recommandée,
passez à l'étape suivante.
ÉQUILIBRER LE pH
A. Le pH idéal pour l'eau de votre spa varie entre 7,4 et 7,6.
B. Le pH est la mesure de l'acidité et de l'alcalinité de l'eau.
Des valeurs supérieures à 7 sont dites alcalines; celles qui
se situent en dessous de 7 sont dites acides.
Il est extrêmement important de maintenir le bon pH pour:
C. Si le pH de l'eau du spa est trop faible, les situations
suivantes peuvent se produire:
bicarbonate de soude (pH/Alkalinity Up) dans l'eau du
spa.
D. Si le pH est trop élevé, les situations suivantes peuvent
se produire:
l'équipement,
Si le pH est trop élevé, vous pouvez l'abaisser en ajoutant du
bisulfate de sodium (pH/Alkalinity Down) dans l'eau du spa.
REMARQUE: Après avoir ajouté du bisulfate de sodium,
erronés.
l'utilisateur, l'ajout d'eau, l'ajout de divers produits chimiques
et le type de désinfectant utilisé.
F. Si le pH se situe dans la plage recommandée, passez à l'étape
suivante.
MAINTENIR LE NIVEAU DE DÉSINFECTANT
A. Le désinfectant est extrêmement important pour éliminer les
algues, les bactéries et les virus et prévenir la prolifération des
Elle
organismes indésirables dans votre spa.
Toutefois, une concentration en désinfectant trop élevée risque
d'entraîner l'irritation de la peau, des poumons et des yeux.
B. Maintenez toujours le niveau de désinfectant de votre spa
dans la plage recommandée.
C. Glass Idromassaggio ne recommande que le dichloro-s-
triazinetrione de sodium (dichlorure de sodium ou chlore) comme
désinfectant.AVERTISSEMENT: N'utilisez PAS de chlore
trichloré, de bromo-chloro-diméthyl-hydantoïne (BCDMH)
ou tout type de bromure, de chlore, d'acide ou encore de
désinfectant n'ayant pas été recommandé par producteur.
70
Publicidad
