[LPXP YLNW NJ
VARNING
Se till att inte ställa lekhagen i närheten
av öppen eld eller heta värmekällor.
VARNING
Skall ej användas utan botten.
VARNING
Kontrollera all lekhagen är helt monte-
rad och att ihopfällnings mekanismerna är korrekt
blockerade och kontrollerade innan användning.
VARNING
Se till att barnet inte har på sig pins,
broscher, halsband, örhängen eller andra saker som
skulle kunna fastna i nätet.
VARNING Lägg inte till en extra madrass.
/lPQD DOGULJ OHNVDNHU HOOHU VWRUD VDNHU L OHNKDJHQ Gn EDUQHW VNXOOH NXQ-
QD NOLYD Sn GHVVD I|U DWW WD VLJ XU OHNKDJHQ VDPW I|U DWW XQGYLND ULVN I|U
VWU\SQLQJ HOOHU NYlYQLQJ 6lWW LQWH QHG EDUQHW L OHNKDJHQ I|UUHQV GHQ lU
KHOW PRQWHUDG$QYlQG LQWH OHNKDJHQ RP QnJRQ GHO VDNQDV HOOHU lU WUDVLJ
$QYlQG HQGDVW WLOOEHK|U RFK UHVHUYGHODU VRP UHNRPHQGHUDWV DY I|UH-
WDJHW %UHYL VUO $QYlQGQLQJ DY DQGUD WLOOEHK|U HOOHU UHVHUYGHODU lQ GH
UHNRPHQGHUDGH DY %UHYL VUO NDQ YDUD IDUOLJW )|UVlNUD HU RP DWW DOOD
IDUOLJD I|UHPnO Vn VRP WH[ HOHNWULVND NDEODU NQLYDU HOOHU KHWD GU\FNHU
KnOOV XWRP UlFNKnOO I|U EDUQHW
Angående leksakerna i denna förpackning
/HNEnJH DUW /HNVDNHU DUW 0DGUDVVN\GG DUW
SSDUD GHVVD LQVWUXNWLRQHU %HYDUD OnQJW IUnQ HOG %HYDUD GH QHGPRQ-
WHUDGH GHODUQD XWRP EDUQHWV UlFNKnOO /HNEnJHQ VNDOO LQVWDOHUDV DY HQ
YX[HQ /HNEnJHQ E|U LQWH DQYlQGDV QlU GHQ LQWH lU LQVWDOOHUDG
VARNING! Montera ihop lekbågen fullständigt innan
barnet tillåts leka med den.
VARNING! Ta bort lekbågen och leksakerna från
lekhagen när barnet kan sitta upp själv.
0DWWDQ RFK OHNVDNHUQD NDQ DQYlQGDV VHSDUDW
/HNVDN
9DUQLQJ 9lQOLJHQ WD ERUW RFK VOlQJ VN\GGV¿OPHQ
I|UH DQYlQGQLQJ
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
)|OM WYlWWUnGHQ Sn GHQ IDVWV\GGD HWLNHWWHQ 5HQJ|U SURGXNWHQ UHJHO-
EXQGHW /lWWD DWW WYlWWD PHG HQ IXNWLJ WUDVD ,QJD GHODU EHK|YV VP|UMDV
HOOHU UHJOHUDV PHQ SURGXNWHQ E|U NRQWUROOHUDV PHG MlPQD PHOODQUXP
7RUND PHWDOOGHODUQD WRUUD I|U DWW XQGYLND URVW $QYlQG LQWH VWDUND UHQ-
J|ULQJVPHGHO HOOHU EOHNPHGHO Sn QnJRQ GHO DY OHNKDJHQ
)|U DWW XQGYLND ULVN I|U NYlYQLQJ WD ERUW SODVWVN\GGHW LQQDQ DQ-
YlQGQLQJ 6OlQJ SODVWVN\GGHW L DYIDOOVKDQWHULQJ XWRP EDUQHWV UlFNKnOO
NEDERLANDS
%(/$1*5,-. %(:$5(1 20 /$7(5
TE KUNNEN RAADPLEGEN.
=25*98/',* '225/(=(1
*HDFKWH NODQW ZLM GDQNHQ 8 YRRU 8Z NHX]H YDQ HHQ SURGXNW YDQ KHW
PHUN %UHYL &RQIRUP GH YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ (1
10
SPEELSET
+HW SURGXFW LV JHVFKLNW YRRU NLQGHUHQ WRW HHQ PD[LPXP OHHIWLMG YDQ
PDDQGHQ MDDU 0D[LPDDO JHZLFKW NJ
WAARSCHUWING
bereik van open vuur of andere warmtebronnen.
WAARSCHUWING
der onderstel.
WAARSCHUWING
lemaal geopend is en of alle vergrendelingsmechani-
smen correct vastgezet zijn, alvorens u uw kind in de
box plaats.
WAARSCHUWING
soort van pins, kettingen, oorbellen of andere voor-
werpen in zijn bezit heeft die kunnen blijven haken in
het net tijdens het gebruik van het reisbedje.
WAARSCHUWING Voeg geen extra matrassen toe.
/DDW LQ KHW VSHHOSDUN JHHQ VSHHOJRHG RI DQGHUH YRRUZHUSHQ DFKWHU
GLH HHQ RSVWDSMH NXQQHQ YRUPHQ ZDDUPHH XZ NLQG RYHU GH UDQG YDQ
KHW SDUN NDQ NOLPPHQ RI GLH YHUVWLNNLQJ RI ZXUJLQJ ELM XZ NLQG NXQQHQ
YHURRU]DNHQ 3ODDWV KHW NLQG QLHW LQ KHW VSHHOSDUN YRRUGDW GDW JHKH-
HO JHRSHQG LV 1LHW JHEUXLNHQ ZDQQHHU HQLJ RQGHUGHHO JHEURNHQ RI
JHVFKHXUG LV RI RQWEUHHNW *HEUXLN DOOHHQ GRRU %UHYL VUO DDQEHYROHQ
DFFHVVRLUHV RI UHVHUYHRQGHUGHOHQ +HW NDQ JHYDDUOLMN ]LMQ RP QLHW GRRU
%UHYL VUO JRHGJHNHXUGH DFFHVVRLUHV WH JHEUXLNHQ 9HU]HNHU X HUYDQ
GDW JHYDDUOLMNH YRRUZHUSHQ ]RDOV HOHNWULFLWHLWVNDEHOV PHVVHQ HQ ZDU-
PH GUDQNHQ ]LFK EXLWHQ KHW EHUHLN YDQ KHW NLQG EHYLQGHQ
Voor het speelgoed in deze verpakking
6SHHOERRJ DUW 6SHHOWMHV DUW 0DWUDVKRHV DUW
,QIRUPDWLH WH EHZDUHQ 9HUZLMGHUG KRXGHQ YDQ ZDUPWHEURQ 'H QLHW
JHPRQWHHUGH VWXNNHQ QLHW LQ GH EXXUW YDQ NLQGHUHQ KRXGHQ +HW VSH-
HOERRJMH PRHW GRRU HHQ YROZDVVHQH DDQJHEUDFKW ZRUGHQ +HW PDJ
QLHW JHEUXLNW ZRUGHQ DOV KHW QLHW EHYHVWLJG LV
LET OP! Gelieve het artikel uitsluitend in de volledig
gemonteerde toestand ter beschikking van het kind
te stellen.
WAARSCHUWING! Verwijder de speelboog en de
speeltjes van de speelruimte wanneer het kind zelf
rechtop kan zitten.
+HW WDSLMW HQ KHW VSHHOJRHG NDQ DSDUW JHEUXLNW ZRUGHQ
Speelbal
:DDUVFKXZLQJ %HVFKHUPIROLH YHUZLMGHUHQ HQ YHU-
nietigen.
REINIGING EN ONDERHOUD
9ROJ GH ZDVYRRUVFKULIWHQ RS KHW HWLNHW 0DDN KHW SURGXFW UHJHOPDWLJ
SURSHU *HPDNNHOLMN PHW HHQ YRFKWLJ GRHNMH WH UHLQLJHQ (U ]LMQ JHHQ
GHOHQ GLH PRHWHQ ZRUGHQ JHVPHHUG RI DIJHVWHOG 'URRJ GH PHWDOHQ
GHOHQ DI RP URHVWYRUPLQJ WH YRRUNRPHQ *HEUXLN QRRLW VFKXUHQGH
DIELMWHQGH RI DIEOHNHQGH UHLQLJLQJVPLGGHOHQ
/HW RS 9RRU YHUVWLNNLQJ WH YHUPLMGHQ YHUZLMGHU GH SODVWLHN YHUSDNNLQJ
DOYRUHQV KHW SURGXFW WH JHEUXLNHQ 'H]H YHUSDNNLQJ GLHQW YHUQLHWLJG
WH ZRUGHQ
Plaats de omheining buiten het
Gebruik de omheining nooit on-
Controleer of de omheining he-
=RUJ HU YRRU GDW GH EDE\ JHHQ