Associating a new transmitter
Note: you need a previously associated transmitter
1)
Select the channel on the new transmitter you want to associate with the actuator by using the "SELECT" button.
2)
Feed the actuator for at least 15 seconds
3)
Keep the P3 button on the already associated transmitter pressed for at least 1 second.
4)
The actuator will make another continuous sound for 5 seconds during which you must press one of the three control buttons on the
already associated transmitter (OPEN, STOP or CLOSE)
5)
The actuator will make a continuous sound for 5 seconds during which you must press one of the three control buttons on the
transmitter (OPEN, STOP or CLOSE)
6)
If the actuator makes three different sounds then this means that the the new transmitter and the actuator have been successfully
associated.
Deleting an association between a transmitter and an
actuator
1)
Feed the actuator for at least 15 seconds
2)
Press the P3 button on the transmitter you wish to delete the association three times and keep it pressed for at least 1 second the third
time
3)
The actuator will make a continuous sound for 5 seconds during which you must press one of the three control buttons on the already
associated transmitter (OPEN, STOP or CLOSE)
4)
If the actuator makes a continuous sound for three seconds then this means that association between the transmitter and the actuator
has been successfully deleted.
Deleting all stored asoociations
NOTE: You can carry out this procedure through any transmitter, whether it associated to the actuator or not.
1)
Feed the actuator
2)
Within 10 seconds, press the P3 button 10 times and keep it pressed until the actuator stops making an intermittent sound.
3)
If the actuator makes a continuous sound for three seconds then this means that there is no longer an association between all the
transmitters and the actuator.
Automatic or manual operation
1)
Feed the actuator for at least 15 seconds
2)
Check the actuator's operating modes: either by impulse (after pressing the control button on the transmitter, the actuator will perform
the entire route race even if the button is later released) or manually (the actuator continues performing the opening or closing
command until the button on the transmitter is pressed)
3)
If you wish to change the mode, press the P3 button on the transmitter 5 times and keep it pressed until the actuator stops making a
continuous sound.
4)
A change in the mode is confirmed by two different sounds (activation of the impulse mode) or by four different sounds (activation of
the manual mode)
NOTE: Since the above listed settings are carried out on all powered actuators, it is suggested to carry out associations, deletes or operating
mode changes on each actuator before being fed.
L'association entre transmetteur et actionneurs et la successive programmation est entièrement effectuée par radio. Pour habiliter les
différentes fonctions, on utilise la touche P3 placée sur la partie postérieure du transmetteur.
Le nombre maximal de transmetteurs associables à un actionneur est de 42
Vérification de l'état de la mémoire d'Un actionneur
Alimenter l'actionneur.
Si l'actionneur émet trois sons distincts dès qu'il est alimenté, cela signifie qu'il n'y a pas de transmetteurs associés à ce même
actionneur, ou que sa mémoire est pleine car le nombre maximal de transmetteurs associables est atteint (42).
Association du premier transmetteur avec un actionneur dont
la mémoire est vide
1)
Sélectionner, sur le transmetteur, le canal que l'on désire associer à l'actionneur grâce à la touche "SELECT".
2)
Alimenter l'actionneur et attendre l'émission par l'actionneur de trois sons distincts (qui signalent l'absence de transmetteurs associés).
3)
Presser et maintenir pressé pendant au moins 1 seconde la toucheP3 du transmetteur.
4)
L'actionneur émet un son continu pendant 5 secondes, durant lesquels on doit presser l'une des trois touches commande du
transmetteur (OUVERTURE, STOP ou FERMETURE)
5)
L'effective association transmetteur-actionneur est confirmée par 3 sons distincts de l'actionneur
Association d'un nouveau transmetteur
NOTE: Vous devez avoir un transmetteur déjà associé
1)
Sélectionner, sur le nouveau transmetteur, le canal que l'on désire associer à l'actionneur grâce à la touche "SELECT".
2)
Alimenter l'actionneur pendant au moins 15 secondes
3)
Presser et maintenir pressé pendant au moins 1 seconde la toucheP3 du transmetteur déjà associé.
4)
L'actionneur émet un son continu pendant 5 secondes, durant lesquels on doit presser l'une des trois touches commande du
transmetteur (OUVERTURE, STOP ou FERMETURE)
5)
L'actionneur émet de nouveau un son continu pendant 5 secondes, durant lesquels on doit presser l'une des trois touches commande
du transmetteur à associer (OUVERTURE, STOP ou FERMETURE)
6)
L'effective association du nouveau transmetteur avec l'actionneur est confirmée par 3 sons distincts de ce même actionneur
Annulation d'une association transmetteur-actionneur
1)
Alimenter l'actionneur pendant au moins 15 secondes
2)
Presser 3 fois la touche P3 du transmetteur dont on veut annuler l'association, et le maintenir pressé pendant au moins 1 seconde la
troisième fois
3)
L'actionneur émet un son continu pendant 5 secondes, durant lesquels on doit presser l'une des trois touches commande du
transmetteur déjà associé (OUVERTURE, STOP ou FERMETURE)
4)
L'effective annulation de l'association du transmetteur avec l'actionneur est confirmée par l'émission d'un son fixe de 3 secondes de ce
même actionneur.
Doc. 85405R—Rev 27/11/2018
F
Pag. 12
Dis. 32166/d