DEUTSCH
Spezielle Anweisungen gemäß ATEX-Richtlinie
Lesen Sie vor der Installation des Geräts unbedingt die folgenden Hinweise.
Installation und Inbetriebnahme
Bei Bedarf ist der Kundendienst der Fa. Vortice wie folgt erreichbar:
Telefonisch unter 199 102 102 (nur in Italien) oder per E-Mail an after-sales@vortice-italy.com
Achtung:
!
dieses Symbol zeigt
• Das Gerät muss mit der Spezifikation der Bestellung übereinstimmen.
• Die Verpackung muss unversehrt sein.
• Das Lüfterrad muss sich ungehindert drehen können.
• Die technischen Daten gemäß ATEX-Richtlinie auf dem Geräteschild müssen mit der Zoneneinteilung des
Aufstellungsortes übereinstimmen.
• Das Gerät darf keine Kerben u./o. Verformungen aufweisen.
• Der Motor darf nur von einem Elektrofachmann an das Stromnetz angeschlossen werden. Die
vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen für einen Betrieb des Geräts sind:
T Raumtemperatur: -20 bis +40 °C
Temperatur des Fluids: -20 bis +40 °C
• Nach der Inbetriebnahme des Geräts ist zu prüfen, ob Schleifgeräusche durch Reibung beweglicher und fest
stehender Bauteile hörbar sind.
• Eine Verwendung der Ventilatoren vom Typ C ATEX, um in entsprechenden Fertigungsprozessen (z. B. in der
petrochemischen oder chemischen Industrie) korrosive chemische Substanzen zu fördern, ist nicht zulässig.
• Die Installation darf ausschließlich von Fachpersonal ausgeführt werden, das entsprechend der aktuellen
Fassung von Europanorm EN 60079-17 dazu autorisiert ist. Diese Befugnis muss die Installation von
elektrischen Apparaturen in explosionsgefährdeten Bereichen umfassen, in denen eine Gefährdung durch
entzündliche Gase, Dämpfe, Nebel, Stäube, Fasern oder Schwebstoffe aus Spinnereien besteht.
• ACHTUNG: Kontrollieren Sie grundsätzlich, ob die auf dem Geräteschild angegebene Spannung und
Frequenz mit der Spannung und Frequenz des Stromnetzes übereinstimmen. Falls nicht anders lautend
angegeben, sind Abweichungen von +/- 5 % bei der Spannung und von +/- 1 % bei der Frequenz zulässig.
Die Anschlusspläne werden normalerweise mit dem Motor geliefert oder sind im Klemmenkasten aufgedruckt.
Falls sie fehlen, ist auf die Anschlusspläne in der Bedienungsanleitung Bezug zu nehmen.
• Der Nennquerschnitt der Stromversorgungskabel ist passend zur Motorleistung und zur Ausführung der
Anlage zu bemessen, in die der Einbau erfolgt.
• Nach Anschluss des Geräts an das Stromnetz muss erst die Dichtung wieder korrekt eingelegt werden, bevor
der Klemmenkasten geschlossen werden kann. Die Befestigungsschrauben des Deckels sind wie folgt
festzuziehen:
- Gewindedurchmesser: 3,8 mm; Anzugsmoment = 1,2 Nm;
- Gewindedurchmesser: 4,8 mm; Anzugsmoment = 2,0 Nm;
- Falls kein Drehmomentschlüssel verfügbar ist, die Schrauben unabhängig vom Gewindedurchmesser wie
folgt festziehen: 2,8 mm oder 4,8 mm; Festzug bis zum Anschlag. Anschließend die Schrauben um maximal
1/4 Umdrehung nachziehen.
• Alle Befestigungsschrauben u./o. -muttern der Stromversorgungskabel des Geräts bis zum Anschlag
festziehen. Die Befestigungselemente anschließend um maximal 1/4 Umdrehung nachziehen.
Spezielle Einsatzbedingungen
A - Anschluss an das Stromnetz
Die Vortice-Lüfter der Baureihe C Atex werden von Motoren mit erhöhter Sicherheit angetrieben. Diese Motoren
sind nach Europanorm EN 60079-0 und EN 60079-7 zertifiziert und haben Schutzart "e". Um die elektrische
Abstimmung gemäß den Zusatzvorschriften aus Norm EN 60079-14 und der Konformität zur ATEX-Richtlinie
2014/34/UE zu gewährleisten, dürfen in die Stromversorgungsleitung grundsätzlich nur Überlastschutzgeräte
mit stromabhängig verzögerter Auslösung eingesetzt werden, die den Vorgaben aus ATEX 2014/34/UE
entsprechen und folgende Kennzeichnung führen: II (2) G/D
Die Schutzeinrichtungen sind anhand der technischen Daten aus folgender Tabelle auszuwählen: