Publicidad
Enrosque las mangueras (incluidas) al
11
cuerpo central y a los cuerpos
laterales.
/ Screw the hose (included)
to the central body and lateral bodies.
hose (included)
manguera
(incluida)
hose (included)
Instalación Contra Desagüe /
Desarme la contra desagüe. /
14
Dissamble drain.
protector
protector
tapón elevador
stopper
empaque
gasket
contra
against
Inserte el tapón elevador. /
16
tapón elevador
lift cap
Enrosque la manguera (incluida) al
12
cuerpo central y al niple.
hose (included) to the central body
and the nipple.
manguera
(incluida)
contra superior
against top
Insert the lift cap.
13
/ Screw the
cuerda 1/2 -14
NPSM
1/2-14 NPSM
rope
manguera
(incluida)
hose (included)
Verifique que se encuentre colocado el empaque, inserte la
15
contra con el empaque cónico, rondana y enrosque la tuerca. /
Verify that the gasket has been placed insert the against with
conical gasket, washer and screw the nut.
contra superior
against top
empaque
gasket
empaque cónico
conical gasket
contra
against
Coloque los empaques y la tuerca sujetadora en la varilla con
17
esfera. /
Place the gaskets and the locking nut on the ball rod.
empaque de
esfera
ball gasket
varilla con
esfera
rod with ball
empaque de
esfera
ball gasket
Purgue las líneas de alimentación y
enrosque las mangueras (no
incluidas) a los cuerpos laterales y a
las líneas de alimentación de agua fría
y caliente.
/ Purge the supply lines and
screw the hoses (not included) to the
side bodies and to the cold and hot
water supply lines.
rondana
washer
tuerca
nut
3
Publicidad
