Publicidad
Instalación Contra Desagüe
Conecte las mangueras (no incluidas) a
10
los cuerpos laterales y posteriormente a
la línea de alimentación.
/ Connect the
hoses (not included) to the lateral valve
and then to the angle valve.
½-14-NPSM
mangueras
(no incluidas)
hoses
(not
included)
válvula angular
( no incluida)
angle valve
Suba el empaque, rondana y apriete con la tuerca. /
13
conical gasket and washer, then tighten the nut.
rondana
washer
Instalación Contra Desagüe / Drain Installation
Desenrosque la cubierta y extensión superior, coloque el inserto en el cuerpo contra con los o'rings y empaque. Posteriormente
15
reensamble.
/ Unscrew the cover and upper extension, place the insert in the body drain with o'ring and gasket then reassemble.
/ Drain Installation
Desarme la contra desagüe. /
11
Dissamble drain.
contra de
push
push drain
rondana
washer
Raise the
empaque cónico
conical gasket
tuerca
nut
extensión superior
upper extension
inserto
insert
Coloque el empaque e inserte la contra. /
12
Place the gasket then insert the drain.
protector
protector
empaque
cónico
conical
gasked
tuerca
nut
tubo
tube
Enrosque el tubo unión céspol y posteriormente el desagüe (no
14
incluido).
Screw the joint pipe and then to trap (not included).
Colocar teflón en
las uniones
roscadas.
Place plumber
tape around the
threaded joints.
cubierta
cover
empaque
gasket
o'rings
o'rings
cuerpo contra
body drain
Alinear la insignia
con el lavabo.
Align Logo with sink.
contra
drain
empaque
gasket
tubo unión
céspol
joint pipe
céspol
(no incluido)
trap
(not included)
Mod. TV-016 ó TV-017
3
Publicidad
