Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Recetas con la configuración europea (Menú 8)
Etapas de la máquina para pan europeo -
para flautas de 1.5 libras – el tamaño está configurado
Para el ciclo europeo, se supone que sucederá lo que se enumera a continuación a medida que el
contador alcanza cero.
Para comenzar: Los ingredientes se amasan por primera vez ( 5 minutos)
Cuando el temporizador está en 03:25, the dough rests for 10 minutes
Cuando está en 03:15, la masa se trabaja por segunda vez (20 minutos)
Cuando está en 02:55, la masa comienza a leudar (39 minutos)
Cuando está en 02:15, la masa se "golpea" (10 segundos)
Cuando está en 02:15, la masa continúa leudando (25 minutos y 50 segundos)
Cuando está en 01:49, se le da "forma" a la masa (10 segundos)
Cuando está en 01:49, la masa llega al último período para leudar (49 minutos y 45 segundos)
Cuando está en 0:60, la masa comienza a hornearse (60 minutos)
Cuando está en 0:00, el pan está listo.
Nota: Con el programa de pan europeo, el tamaño de la flauta se fija en 1.5 lbs. y el color de la costra no se
puede cambiar.
Pan de masa fermentada
Todos los ingredientes deben estar a temperatura ambiente (70°–80°F)
1 1/4 tazas de preparación para masa fermentada
(vea la "Preparación para masa fermentada"
a continuación)
3/4 taza de agua tibia
1 3/4 cucharaditas de sal
1 Mida y agregue los ingredientes líquidos ( inclusive la preparación para masa fermentada) en el
recipiente para pan.
2 Mida y agregue los ingredientes secos (salvo la levadura) en el recipiente para pan.
3 Utilice el dedo para hacer un agujero (hueco) en la harina donde colocará la levadura. La levadura
NUNCA debe entrar en contacto con el líquido cuando agrega ingredientes. Mida la levadura y
viértala cuidadosamente en el hueco.
4 Coloque el recipiente para pan en la panificadora y cierre la tapa
5 Presione el botón "Seleccionar menú" para elegir la configuración europea.
6 Presione el botón "Comenzar / Detener".
Sourdough Starter
2 1/4 cucharaditas de levadura activa seca
2 tazas de agua tibia
1 En un bol de vidrio de 2 o 3 cuartos de galón, mezcle la levadura y el agua tibia con una cuchara
de madera o de plástico. Deje reposar 10 minutos.
2 Agregue harina: mezcle hasta que se forme una masa espesa. No es necesario que la masa no tenga
grumos.
3 Cubra sin apretar con una bambula, repasador fino o envoltura plástica.
4 Deje reposar en un lugar cálido durante 24 horas.
5 Revuelva, cubra sin apretar. Coloque la preparación en un lugar cálido por 2 o 3 días o hasta que se
formen burbujas y huela avinagrado. Revuelva una vez por día.
6 Cubra con una envoltura plástica o con un cobertura plástica sin apretar. Refrigere.
www.oster.com
60
CKSTBRTW20-BM-IB-RevC.indd 60-61
Europeo
4 tazas de harina para pan
3 cucharadas soperas de azúcar
1 3/4 cucharaditas de levadura activa seca
Europeo
2 tazas de harina común
Cómo reponer la preparación
Luego de haber utilizado una parte de la preparación, repóngala con igual cantidad de agua tibia
y harina. Por ejemplo, si se utilizó 1–1/4 tazas (10 onzas) para hacer el pan, se debe reponer la
preparación agregando 1–1/4 tazas de agua tibia y 1–1/4 tazas de harina. Revolver bien para mezclar.
Cubra y deje reposar en un lugar cálido hasta que haga burbujas, de 3 a 5 horas. Guarde la preparación
en el refrigerador en un recipiente de vidrio cubierto sin apretar. Si no lo utiliza al final de la semana,
retire una taza de la fermentación y deséchela: luego, repóngala por partes iguales de harina y agua
caliente según las instrucciones mencionadas anteriormente.
Claves para un exitoso horneado de masa fermentada
•
Siempre haga la preparación en un recipiente de vidrio. Nunca la guarde en un recipiente de metal ni
utilice recipientes de metal. La preparación reaccionará con el metal.
•
Todos los ingredientes, inclusive la preparación, deben estar a temperatura ambiente (70º - 80º F). Los
ingredientes fríos retardarán la actividad de la levadura.
•
Cuando retire parte de la preparación, siempre repóngala. Deje reposar a temperatura ambiente de 3
a 5 horas, hasta que se empiecen a formar burbujas. Cubra y guarde en el refrigerador.
•
Si la preparación se divide (se forma líquido en la superficie), revuelva antes de usar hasta que se mezcle.
•
Si el líquido que se forma en la superficie de la preparación se vuelve rosado en algún momento,
deseche esa preparación y comience nuevamente con ingredientes frescos.
•
Importante: Para el pan de masa fermentada hecho en una panificadora automática se debe agregar
levadura. La concentración de la preparación y la cantidad de veces que leuda en la panificadora no
son suficientes para un leudado adecuado sin el uso de levadura adicional.
Recetas con la configuración francesa (Menú 2)
Etapas de la máquina para pan francés (para flautas de 1.5 libras )
Para el ciclo francés, se supone que sucederá lo que se enumera a continuación a medida que el contador
va bajando hasta alcanzar el cero.
Para comenzar:
Los ingredientes se amasan por primera vez ( 5 minutos)
Cuando el temporizador está en 03:30, la masa descansa por 5 minutos
Cuando está en 03:25, la masa se trabaja por segunda vez (20 minutos)
Cuando está en 03:05,
la masa comienza a leudar (39 minutos)
Cuando está en 02:26,
la masa se "golpea" (10 segundos)
Cuando está en 02:26,
la masa continúa leudando (30 minutos y 50 segundos)
Cuando está en 01:55,
se le da "forma" a la masa (10 segundos)
Cuando está en 01:55,
la masa llega al último leudado (59 minutos y50 segundos)
Cuando está en 00:55,
la masa comienza a hornearse (55 minutos)
Cuando está en 0:00,
el pan está listo.
Nota:
La posición rápida reducirá el tiempo total en aproximadamente una hora.
www.oster.com
61
6/30/09 5:21:12 PM
Publicidad
Tabla de contenido
