لحم ّ الت األطفال املزودة بوصالت مص غ ّرة، وتتوافقEN 13209 - 2:20153 تتوافق حم ّ لة الطفل هذه مع معايري السالمة األوروبية
عدم استعامل حاملة الطفل توك توك كومفورت بيبي لألطفال الذين يقل وزنهم عن5,3 كجم أو يزيد وزنهم عن 9 كجم إن كانت مزودة بوصلة
تحذير – كن منتبه ا ً عند مرض طفلك أو برودته. تأ ك ّد من أن فم وأنف طفلك ليسا مغ ط ّ يان بلباس أو فوطات. يجب أن يكون هناك
ـ يجب معاينة حاملة الطفل باستم ر ار لكشف أي عالمات تنذر بتلفها ورضرها. كام يجب التوقف عن استخدامها يف حال نقص أو ترضر أي جزء
24
. لحم ّ الت األطفال الغري مزودة بوصالت مص غ ّرةCEN/TR 16512 أيض ا ً مع وثيقة السالمة
.هذه التعليمت تشري إىل رموز املنتجات 63580 و 26570- 78560 بإسم بورتا بيبي كومفورت بيبي
.تحذير – إن مل تكن تشعر باألمان عند استخدامك لحام ّ لة األطفال لوحدك بعد، اطلب مساعدة شخص آخر
.تحذير - تأ ك ّد من أن كل ّ الخياطات، و األبازيم و األز ر ار يف حالة ج ي ّ دة قبل استخدام حام ّ لة األطفال
.وينبغي أن تكون جليسة األطفال عىل بينة من خطر زيادة إذا كان الطفل يسقط من حاملة الطفل نتيجة لزيادة نشاطه
.لألطفال ذوي الوزن الخفيف عند الوالدة وذوي الظروف الطبية الخاصة تجب استشارة مهني ّ الطب قبل استخدام املنتج
.حقيبة الظهر هذه ليست مالمئة أثناء القيام بنشاط ريايض كالركض وركوب الد ر اجة الهوائية و السباحة و الت ز لج
عند استخدام املنتج، يجب م ر اقبة الطفل باستم ر ار و التأكد من أ ال ّ يبقى وجهه أو جسمه مضغوط ا ً بقامش الحاملة
ً مهم! احتفظ بهذا الدليل للعودة إليه واستشارته مستقب ال
.قم بق ر اءة كل التعليامت قبل الرشوع يف استخدام املنتج
.تحذير- ميكن أن يختل ّ توازنك بسبب حركتك أو حركة طفلك
»تحذير – كن منتبه ا ً حينام تنثني أو متيل إىل األمام أو إىل الجانبني
.تحذير- ليست حقيبة الظهر هذه صالحة لالستخدام خالل النشاطات الرياضية
.مص غ ّ رة و51 كجم إن كانت غري مزودة بوصلة مص غ ّ رة
.دامئ ا ً فضاء بعرض إصبعني بني ذقن وصدر الطفل
.تحذير – ال تنزع أبد ا ً إبزيم البطن و الطفل موجود يف حام ّ لة األطفال
يوضع الطفل بالوضع األمامي فقط يف حال أنه يستطيع تثبيت ر أسه
.ـ ي ُ ستخدم هذا املنتج لعدد األطفال املخصص له فقط
.العمر األدىن للطفل عند استعامل املنتج: 3 أشهر
إذا كان لديك أسئلة حول استخدام هذا املنتج فعليك م ر اجعة طبيبك
تأكد بأن يكون الطفل بوضعية آمنة يف الحاملة
.عند استخدامك لحام ّ لة األطفال يجب عليك أن ت ر اقب طفلك عىل الد و ام
.يجب التأكد من أ ال ّ يسرتيح ذقن الطفل عىل صدره يك ال يصعب عليه التنفس
ت ُحفظ حاملة الطفل بعيد ا ً عن متناول األطفال عندما ال تكون قيد االستعامل
. منه ا