Armstrong TVS 6000UD Manual De Instalación Y Funcionamiento

Publicidad

Enlaces rápidos

TVS 6000UD
Manual de instalación
y funcionamiento de la estación
de válvula doble de corte y purga
Lea y guarde estas
instrucciones
889-ES V1.6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Armstrong TVS 6000UD

  • Página 1 TVS 6000UD Manual de instalación y funcionamiento de la estación de válvula doble de corte y purga Lea y guarde estas instrucciones 889-ES V1.6...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Apertura y cierre de las válvulas de corte TVS Apertura y cierre de las válvulas de purga Válvula de purga con filtro y despresurización de la TVS 6000UD Cómo realizar pruebas del funcionamiento de la trampa de vapor  incorporada en la TVS 6000UD Mantenimiento, operación y reemplazo de la trampa de vapor...
  • Página 3: Información General Sobre Seguridad

    Este manual debe ser usado únicamente por personal experimentado como guía de instalación y mantenimiento de la Estación Trampa-Válvula de serie TVS 6000UD. La selección o instalación de equipos siempre debe ir acompañada de asistencia técnica competente. Si necesita más información, comuníquese con Armstrong International o con su representante local.
  • Página 4: Apertura Y Cierre De Las Válvulas De Purga

    Apertura y cierre de las válvulas de purga La función de las válvulas de purga en la TVS 6000UD es permitir un reemplazo seguro y rápido de la trampa de vapor conectada. Cuando se cierren las 2 válvulas de corte, si hay alguna fuga en los puntos de aislamientos, esta será visible y se desviará a la atmósfera mediante las válvulas de purga abiertas;...
  • Página 5: Mantenimiento, Operación Y Reemplazo De La Trampa De Vapor Incorporada En La Tvs 6000Ud

    Mantenimiento, operación y reemplazo de la trampa de vapor incorporada en la TVS 6000UD En caso de que por algún motivo se necesite reemplazar la trampa de vapor, realice el siguiente procedimiento de seguridad: Procedimiento de cierre ¡PELIGRO DE QUEMADURAS! Tome precaución, puesto que hay posibilidad de quemaduras. Cierre A-A’...
  • Página 6: Solución De Problemas De Las Válvula De Corte, Purga Y Prueba De La Tvs 6000Ud

    Solución de problemas de las válvulas de corte, purga y prueba de la TVS 6000UD Una válvula de pistón mantendrá el sellado contra fugas por varios años sin mantenimiento. En condiciones de servicio rigurosas como calentamiento y enfriamiento repentinos, posiblemente llegue a necesitarse mantenimiento en campo. Según el tipo de problema, los siguientes pasos pueden serle de utilidad: •...
  • Página 7: Cómo Retirar El Conjunto Del Bonete, Los Anillos De Sellado De La Válvula, Los Bujes Linterna Y Las Arandelas De La Válvula

    • Revise la válvula de corte de la TVS 6000UD para verificar que funcione correctamente abriendo y cerrando la válvula una o dos veces • Abra las válvulas de cierre aguas arriba y aguas abajo desde la estación trampa-válvula con su válvula de corte en posición cerrada y revise si hay fugas con la trampa instalada •...
  • Página 8: Garantía Limitada Y Recursos Legales

    Armstrong, excepto por la mano de obra u otros costos para extraer o instalar dicha pieza o producto, o a opción de Armstrong, a la restitución del precio de compra. Como condición para hacer efectivo cualquier derecho o recurso relacionado con los productos Armstrong, se debe notificar por escrito a Armstrong de cualquier garantía u otro reclamo relativo a los productos: (i) dentro del plazo...

Tabla de contenido