Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP HC271
Resumen de contenidos para HP HC271
- Página 1 Guía del usuario HP HC271 HP HC271p Monitor de revisión clínica...
- Página 2 HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones contenidas en el presente documento. Fabricante legal: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, P.C. 94304–1112, Palo Alto, United States Anuncio sobre el producto Esta guía describe las funciones comunes a la...
-
Página 3: Acerca De Esta Guía
Acerca de esta guía Esta guía proporciona información sobre las características del monitor, su configuración, cómo utilizar el software y las especificaciones técnicas. ¡ADVERTENCIA! Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar lesiones entre moderadas y leves. - Página 4 Acerca de esta guía...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Instalación de un bloqueo de seguridad para cables ............... 18 Montaje del monitor .......................... 18 Política de HP sobre marca de agua y retención de imagen ............. 19 2 Uso del monitor ............................20 Descarga de los controladores del monitor ......................20 Uso del menú... - Página 6 International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ............31 Buscar la mejor tecnología asistencial ..................... 32 Evaluación de sus necesidades ..................32 Accesibilidad para los productos HP ................32 Normas y legislación ............................33 Normas .............................. 33 Mandato 376 – EN 301 549 .................... 33 Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ..............
- Página 7 Organizaciones ..........................36 Instituciones educativas ........................36 Otros recursos sobre discapacidad ....................36 Enlaces de HP ............................ 36 Contacto con soporte técnico ..........................37...
- Página 8 viii...
-
Página 9: Pasos Iniciales
Use una regleta de un fabricante que ofrezca una póliza de sustitución por daños para que pueda reemplazar su equipo si falla la protección contra sobretensión. Utilice los muebles de oficina apropiados y de tamaño correcto diseñador para soportar su monitor LCD HP. ¡ADVERTENCIA! No se permite ninguna modificación de este equipo. -
Página 10: Clasificación
Por lo tanto, el sistema debe cumplir con los requisitos del estándar de sistemas IEC60601-1. Para obtener soporte de HP, vaya a http://www.hp.com/support póngase en contacto con su representante local. -
Página 11: Explicación De Los Símbolos Empleados
Explicación de los símbolos empleados Símbolos en el dispositivo Tabla 1-1 Símbolos y descripciones Símbolo Descripción ADVERTENCIA, riesgo de descarga eléctrica Precaución En espera Conformidad con IEC 60417–5009 Directiva de la UE 2014/30/UE, cumplimiento de la 2014/35/UE CSA C22.2 No. 60950–1–07/UL 60950–1, 2ª Edición: Información Equipos de tecnología: Seguridad: Parte 1: Cumplimiento general de requisitos Fabricante (nombre y dirección del fabricante) Fecha de fabricación... -
Página 12: Símbolos En La Caja
Tabla 1-1 Símbolos y descripciones (continuación) Símbolo Descripción Corriente alterna Conector DisplayPort Conector HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) Conector VGA Conector USB (ascendente) Ranura para cable de seguridad Símbolos en la caja Tabla 1-2 Símbolos y descripciones Símbolo Descripción Limitación de temperatura Limitación de presión atmosférica Limitación de humedad... -
Página 13: Eliminación De Equipos Desechados Por Usuarios
Aviso de la EMC Emisiones electromagnéticas Los monitores HC271/HC271p están pensados para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. Los clientes o los usuarios de los monitores HC271/HC271p deben asegurarse de que se utilicen en dicho entorno. Tabla 1-3 Emisiones electromagnéticas... -
Página 14: Inmunidad Electromagnética
Emisiones de RF Clase B El HC271/HC271p es adecuado para el uso en todos los establecimientos, incluidos CISPR 11 entornos domésticos y los que están conectados directamente a la red de la... - Página 15 IEC 61000-4-6 radioaficionados ISM y bandas de distancia menor a la indicada radioaficionados del HC271/HC271p, incluidos los cables. Esta distancia se calcula desde el dispositivo de Campos EM RF irradiados y 10V/m, 80 MHz - 2,7 GHz 10 V/m equiparación a la frecuencia del...
-
Página 16: Distancia De Separación Recomendada
Distancia de separación recomendada El monitor HC271/HC271p está diseñado para su uso en un entorno electromagnético en el que se controlen las alteraciones de RF irradiadas. El cliente o usuario del monitor HC271/HC271p puede ayudar a evitar la interferencia electromagnética al mantener una distancia mínima entre el equipo de comunicaciones de RF portátil y móvil (transmisores) y el monitor HC271/HC271p, según se recomienda a continuación, de acuerdo... -
Página 17: Componentes Y Características Del Producto
● modo horizontal a vertical, capacidades de basculación y ajuste de altura Dispositivo HP Quick Release 2 permite acoplar el panel del monitor rápidamente sobre la base (se ● venden por separado) con un solo movimiento y, a continuación, quitarlo liberando la pestaña deslizante Entradas de vídeo DisplayPort, interfaz multimedia de alta –... -
Página 18: Controles Del Panel Frontal
Para ver los avisos normativos y de seguridad, consulte el documento Avisos sobre el producto suministrado en su kit de documentación. Para acceder a la guía del usuario más reciente, vaya a http://www.hp.com/support y siga las instrucciones para encontrar su producto. Luego, seleccione Guías del usuario. -
Página 19: Reasignar Los Botones De Función
En el menú en pantalla, seleccione Menú Control, seleccione Asignar botones, y luego seleccione una de las opciones disponibles para el botón que desee reasignar. NOTA: Para ver un simulador del menú en pantalla, visite HP Customer Self Repair Services Media Library en http://www.hp.com/go/sml. Componentes de la parte trasera y lateral... -
Página 20: Tenga Precaución Al Configurar El Monitor
Tenga precaución al configurar el monitor Para evitar daños en el monitor, no toque la superficie de la pantalla LCD. Presionar la pantalla puede causar la pérdida de la homogeneidad del color o la descolocación de los cristales líquidos. Si esto ocurre, la pantalla no recuperará... - Página 21 Conecte un extremo del cable HDMI al puerto HDMI situado en la parte trasera del monitor y el otro ● extremo al puerto HDMI del dispositivo de origen. Conecte un extremo del cable VGA al puerto VGA situado en la parte trasera del monitor y el otro ●...
- Página 22 Conecte el cable de alimentación al monitor. Conecte el cable de alimentación a la salida de CA. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo: No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación. El enchufe de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante.
-
Página 23: Conexión De Dispositivos Usb
La retención de imagen es un estado que puede ocurrir en todas las pantallas LCD. Los monitores que presentan una imagen marcada en pantalla (efecto burned-in) no están cubiertos por la garantía de HP. Instalación del monitor... -
Página 24: Montaje Del Monitor
El monitor escanea automáticamente las entradas de señal buscando una entrada activa, y utiliza esa entrada para el monitor. Montaje del monitor El monitor puede colocarse sobre una base con el Kit de bases de HP, número de producto 4BX37AA (se vende por separado) o en una pared u otro dispositivo de montaje. NOTA: Este aparato se ha diseñado para ser compatible con soportes de montaje de pared homologados... -
Página 25: Retirada De La Base Del Monitor
El pestillo sube cuando se ha colocado la base. Retirada de la base del monitor Puede quitar el monitor de la base para instalar el monitor, un brazo oscilante u otro dispositivo de montaje. PRECAUCIÓN: Antes de comenzar a desmontar el monitor, asegúrese de que esté apagado y todos los cables estén desconectados. -
Página 26: Instalación De Un Bloqueo De Seguridad Para Cables
Instalación de un bloqueo de seguridad para cables Puede sujetar el monitor a un objeto fijo con un bloqueo de seguridad para cables opcional que oferta HP. Montaje del monitor Quite los cuatro tornillos de los orificios VESA ubicados en la parte posterior del panel del monitor. -
Página 27: Política De Hp Sobre Marca De Agua Y Retención De Imagen
Los daños por retención de imagen en monitores que estén en uso las 24 horas del día no están cubiertos por la garantía de HP. Para evitar daños por retención de imagen, apague siempre el monitor cuando no esté en uso o utilice la configuración de administración de energía, si su sistema lo permite, para apagar el monitor... -
Página 28: Uso Del Monitor
Un archivo INF (Información) ● Archivos ICM (Image Color Matching) (uno por cada espacio de color calibrado) ● HP Display Assistant: ajusta la configuración de pantalla y habilita las funciones antirrobo ● Para descargar los archivos: Visite http://www.hp.com/support. Seleccione Software y controladores. -
Página 29: Utilizar Opciones De Color
NOTA: Los modos DICOM no son compatibles con el modelo HP HC271p debido al filtro de privacidad que lleva incrustado. El monitor dispone de una calibración preestablecida de fábrica y la configuración de color predeterminada es DICOM (0,0 ALC). -
Página 30: Uso Del Modo De Suspensión Automática
Uso del modo de suspensión automática El monitor admite una opción de menú en pantalla denominada Modo de suspensión automática, que le permite activar o desactivar un estado de alimentación reducida en el monitor. Cuando esté activado el modo de suspensión automática (activado de forma predeterminada), el monitor entrará en un estado de alimentación reducida cuando el equipo emita señales de potencia baja (ausencia de señal horizontal o vertical de sincronización). -
Página 31: Soporte Y Solución De Problemas
Soporte y solución de problemas Resolución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. Tabla 3-1 Problemas frecuentes y soluciones Problema Causa posible Solución La pantalla está en blanco El cable de alimentación está... -
Página 32: Botón De Bloqueos
Para resolver un problema de hardware o software, vaya a http://www.hp.com/support. En este sitio podrá obtener más información acerca de su producto, incluidos enlaces a foros de debate e instrucciones acerca de la solución de problemas. También podrá obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con HP y abrir un incidente de soporte. -
Página 33: Mantenimiento Del Monitor
Si el monitor no funciona correctamente, se ha caído o se ha dañado, póngase en contacto con el distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de HP. Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión adecuadas para este monitor, como se ●... -
Página 34: Actualizando El Registro De Desinfección
Alcohol isopropílico: 60–70 %, agua 30–40 % NOTA: Póngase en contacto con su representante de ventas local de HP para que le indique marcas recomendadas de toallitas limpiadoras listas para usar que hayan sido probadas y recomendadas para la limpieza y desinfección del monitor. -
Página 35: Apéndice A Especificaciones Técnicas
NOTA: Todas las especificaciones relativas al rendimiento representan las especificaciones normales suministradas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar en un valor más alto o más bajo. Para obtener las especificaciones más recientes o especificaciones adicionales sobre este producto, vaya a http://www.hp.com/go/quickspecs/... -
Página 36: Resoluciones De Pantalla Predeterminadas
HC271p no disponible Protección de la IP IP32 en el cristal frontal * (Opcional) Kit de bases de HP, número de producto 4BX37AA, Peso: 2160 g, Dimensiones: 210 × 196,9 × 434,8 mm (Ancho x Alto x Fondo) Resoluciones de pantalla predeterminadas Las resoluciones de imagen enumeradas a continuación son los modos más utilizados habitualmente y se... - Página 37 Tabla A-2 Resoluciones de pantalla predeterminadas (continuación) Predetermin Formato de píxel Frecuencia horizontal Frecuencia vertical (kHz) (Hz) 1024 × 768 48,363 60,004 1280 × 720 45,000 60,000 1280 × 800 49,702 59,810 1280 × 1024 63,981 60,020 1440 × 900 55,935 59,887 1440 ×...
-
Página 38: Función De Ahorro De Energía
Función de ahorro de energía El monitor admite un estado de energía reducida. Habrá que ingresar el estado de energía reducida si el monitor detecta la ausencia de señal de sincronización horizontal o vertical. Al detectar la ausencia de estas señales, la pantalla del monitor se queda en blanco, la luz de fondo se apaga y el indicador luminoso de alimentación se pone en ámbar. -
Página 39: Apéndice B Accesibilidad
Accesibilidad Accesibilidad HP trabaja para integrar la diversidad y la inclusión en la estructura de nuestra compañía, de manera que se refleje en todo lo que hacemos. Aquí hay algunos ejemplos de cómo ponemos las diferencias a trabajar para crear un entorno inclusivo, enfocado en conectar a las personas al poder de la tecnología en todo el mundo. -
Página 40: Buscar La Mejor Tecnología Asistencial
HP está comprometido a aumentar la conciencia sobre la accesibilidad dentro de HP y con nuestros clientes y socios. Puede tratarse de fuentes grandes más fáciles para la vista, de reconocimiento de voz para que sus manos descansen o cualquier otra tecnología asistencial que lo ayude en su situación específica: diversas tecnologías... -
Página 41: Normas Y Legislación
Si necesita soporte adicional con relación a los recursos de accesibilidad en su producto HP, consulte Contacto con soporte técnico en la página Enlaces adicionales a socios y proveedores externos que pueden proporcionar asistencia adicional: Información de accesibilidad de Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ●... -
Página 42: Legislación Y Normas
Legislación y normas La accesibilidad de la TI y la información constituye un área que cada vez obtiene más relevancia legislativa. Esta sección proporciona enlaces a la información sobre legislación, regulaciones y normas clave. Estados Unidos ● Canadá ● Europa ●... -
Página 43: Europa
de las normas de accesibilidad. La primera norma de la AODA es el servicio al cliente; sin embargo, también se desarrollan normas sobre el transporte, el empleo y la información y comunicación. La AODA se aplica al Gobierno de Ontario, a la Asamblea Legislativa, a cada organización del sector público y a cada persona u organización que brinda bienes, servicios o instalaciones al público u otros terceros que tengan al menos un empleado en Ontario. -
Página 44: Enlaces Y Recursos De Accesibilidad Útiles
NOTA: Esta no es una lista exhaustiva. Estas organizaciones se brindan solo para fines informativos. HP no asume ninguna responsabilidad sobre la información o los contactos que pueda encontrar en Internet. La inclusión en esta página no implica el respaldo de HP. -
Página 45: Contacto Con Soporte Técnico
Clientes con otra discapacidad o limitaciones asociadas a la edad que tengan dudas sobre el soporte ● técnico o la accesibilidad de los productos de HP deben elegir una de las siguientes opciones: Llamar al (888) 259-5707, de lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am (hora de la montaña).