Panasonic EY45A5 Manual De Instrucciones página 6

[Fig.1]
Saw blade cover fixing screw
Befestigungsschraube des Sägeblattschutzes
Vis de fixation du protecteur de lame de scie
Vite di fissaggio del coperchio della lama della sega
Bevestigingsschroef beschermkap zaagblad
Tornillo de fijación de la cubierta de la cuchilla
de la sierra
Fastgørelsesskrue til savbladsdæksel
Fixeringsskruv skydd för klinga
Sagblad og festeskrue
Sahanterän suojan kiinnitysruuvi
Testere bıçağı kapağını sabitleme vidası
Śruba mocująca osłonę brzeszczotu
Upevňovací šroub krytu pilového pásu
Fűrészlap burkolat fedelét rögzítő csavar
Upevňovacia skrutka krytu čepele píly
Pritrdilni vijak za pokrov žaginega lista
Şurub fixare capac pânză de fierăstrău
Parafuso de fixação da tampa da lâmina de serra
Saw blade cover
Sägeblattschutz
Protecteur de lame de scie
Coperchio della lama della sega
Beschermkap zaagblad
Cubierta de la cuchilla de la sierra
Savbladsdæksel
Skydd för klinga
Deksel til sagblad
Sahanterän suoja
Testere bıçağı kapağı
Osłona brzeszczotu
Kryt pilového pásu
Fűrészlap burkolat fedél
Kryt čepele píly
Pokrov žaginega lista
Capac pânză de fierăstrău
Tampa da lâmina de serra
[Fig.2]
Saw blade tension lever
Spannhebel des Sägeblatts
Levier de tension de lame de scie
Leva della tensione della lama della sega
Hendel zaagbladspanning
Palanca tensora de la cuchilla de la sierra
Spændingshåndtag til savblad
Spännarm för klinga
Spenningsspak for sagblad
Sahanterän jännitysvipu
Testere bıçağı germe kolu
Dźwignia naciągu brzeszczotu
Páčka předpětí pilového pásu
Fűrészlapfeszítő kar
Napínacia páka čepele píly
Ročica za uravnavanje napetosti žaginega lista
Mâner tensiune pânză de fierăsău
Alavanca de tensão da lâmina de serra
Rotate
Drehen
Tourner
Ruotare
Draaien
Girar
Roter
Rotera
Roter
Käännä
Döndür
Obrócić
Otočit
Forgás
Otočiť
Zavrtite
Rotire
Girar
- 6 -