Fracarro CIR-AHD Serie Guía Rápida página 15

CIR-A 3.6 CIR-A 312 CIR-A 922
Serie telecamere a colori AHD varifocal ad alta risoluzione con led infrarossi resistente all'acqua
Waterproof varifocal AHD camera series with IR leds high resolution
Gama de cámaras de color AHD varifocales con infrarrojos resistentes al agua
Zoom
PER PASSARE ALL'USCITA
ANALOGICA ACCENDERE
TELECAMERA E PREMERE IL
JOYSTICK PER 5 SEC VERSO
SINISTRA
FOR ANALOG OUTPUT, TURN
ON THE CAMERA AND PRESS
JOYSTICK FOR 5 SEC LEFT
POUR SORTIE ANALOGIQUE,
ALLUMEZ LA CAMERA ET
APPUYEZ JOYSTICK POUR 5 SEC
GAUCHE
PARA PASAR EL TURNO DE
SALIDA ANALÓGICO EN LA
CÁMARA Y PRENSA JOYSTICK
PARA 5 SEC IZQUIERDA
Caméra à couleurs AHD varifocal infrarouge résistante à l'eau
Focus
AHD / CVBS
LA
PER PASSARE ALL'USCITA AHD
ACCENDERE LA TELECAMERA E
PREMERE IL JOYSTICK PER 5
SEC VERSO DESTRA
FOR CHANGE TO AHD OUTPUT,
TURN ON THE CAMERA AND
PRESS JOYSTICK FOR 5 SEC
RIGHT
POUR QUE LE CHANGEMENT DE
SORTIE AHD, ALLUMEZ LA
CAMERA ET APPUYEZ
JOYSTICK POUR 5 SEC DROIT
PARA EL CAMBIO DE SALIDA
AHD, ENCIENDA LA CÁMARA Y
PULSE JOYSTICK PARA 5 SEC
DERECHO
15