Sección 1: Descripción Del Sistema - Geotech 82050042 Manual De Instalación Y Operación

Sección 1: Descripción del sistema
Función y Teoría
La Geotech Interface Meter es un dispositivo portátil, que funciona con batería para medir
la profundidad hasta el agua o aceite en tanques o pozos. El Interface Meter puede ser
utilizado en numerosas aplicaciones incluyendo medición de niveles de agua y aceite en
pozos de monitoreo, detección de fugas en tanques y obtención de medidas precisas del
nivel del agua.
Este manual aplica para los Geotech Interface Meters con número de parte 82050042,
82050043, 82050044, 82050045, 82050046, 82050047, 82050006, 82050007 y
82050008. Estos modelos difieren en la longitud y las marcas de la cinta (métrica o de
ingeniería). Las cintas métricas están marcadas en metros y centímetros, las de
ingeniería están marcadas en pies y centésimas de pie.
El Interface Meter consiste en una sonda de detección de aceite/agua, una cinta de medir
y un carrete para enrollar la cinta. Las Figuras 1-1 y 1-2 son ejemplos del montaje
completo. La Figura 1-3 es un ejemplo de la placa frontal y sus componentes.
La sonda contiene dos diferentes unidades de detección, una para detectar la interface
liquido/aire y la otra para distinguir entre agua e hidrocarburos. El sensor de líquido
consiste de un emisor infrarrojo, una ventana transparente y un detector. Cuando esta en
el aire, la mayoría de la luz se refleja en la ventana internamente y es detectada. Mientras
el detector vea suficiente luz el medidor de interface permanece en silencio. En líquido, la
mayoría de la luz escapa a través de la ventana, incluso en fluidos opacos. Si el detector
no recibe suficiente luz, la unidad indicara líquidos.
La diferenciación de agua/hidrocarburo se hace al probar conductividad. Si cualquier
corriente fluye entre el electrodo en la punta de la sonda y el cuerpo de la misma, la
sonda indicara agua. Si no hay corriente detectada (o si el flujo es menor al umbral), la
sonda indica hidrocarburos.
4