Autres Connexions; Fx-Loop; Line Out; Di-Out - Hughes & Kettner QC 421 Manual De Instrucciones

TM TM
Quantum Quantum -combo Manual -combo Manual

5. Autres connexions

5.1 Fx Loop
La boucle d'effets est disposée en série. Cela signifie que les proces-
seurs d'effet sont raccordés en série sur le signal. Sur le circuit, la
boucle d'effets se trouve en aval du potentiomètre TUBE GROWL
et en amont du LINE OUT, ce qui signifie que les effets de mise en
boucle sont également émis au niveau du LINE OUT. Étant donné
que le signal traverse en série le processeur d'effet, le taux d'effet
est réglé sur le processeur d'effet même. La boucle d'effets est
commutable via un pédalier (Hughes & Kettner
Send : Connectez cette sortie avec l'entrée de votre unité d'effet.
Return : Connectez la sortie de votre unité d'effets à ces jacks.

5.2 Line Out:

La sortie Line asymétrique restitue le signal du préampli avec les
éventuels effets. Sur le circuit, il se trouve en amont de l'étage de
puissance Dynavalve™ et est donc indépendant du réglage du
potentiomètre MASTER.
Remarque : cette sortie ne rend pas le son de l'étage de puissance
Dynavalve™. C'est pourquoi elle est exactement appropriée pour
régler d'autres étages de puissance ou un deuxième ampli.

5.3 Di-Out:

Le Direct Out prend directement le signal au haut-parleur et envoie
donc le signal d'ampli dans sa totalité, symétrique, sans bourdonne-
ment et à la fréquence corrigée vers la table de mixage. Il est indé-
pendant du potentiomètre Master et transfère également les inter-
férences entre le haut-parleur et l'étage de puissance, interférences
qui caractérisent le son typé lampes Dynavalve™.
Remarque : l'utilisation du DI OUT peut, dans les cas extrêmes,
entraîner des Feedback, lorsque le haut-parleur de l'ampli se déplace
sous l'effet de la pression sonore de l'installation de concert (voir le
chapitre Dépistage des pannes).

5.4 Tuner:

Cette sortie sert à la connexion d'un syntonisateur. En outre, elle
peut également être utilisée comme sortie supplémentaire afin
d'intercepter le signal en amont du préampli.
Astuce : pour un réglage silencieux, tourner le potentiomètre
MASTER jusqu'à 0 ou court-circuiter la prise RETURN du FX LOOP
via une fausse fiche. Étant donné que dans ce cas aucune unité
d'effets n'est mise en boucle, il est possible de placer l'ampli en
mode silencieux en activant le FX-LOOP ou même via le pédalier.

5.5 Headphones:

Jack pour le branchement d'un casque d'écoute. Dès que le jack est
connecté, la sortie haut-parleurs du Quantum™ est coupée.
5.6 Footswitch:
Cette prise permet de connecter le pédalier optionnel à 2 niveaux
(Hughes & Kettner
® FS 2). et PUNCH.

5.7 Speaker Out

SPEAKER OUT A
Il s'agit d'une douille de raccordement en série pour haut-
parleur(s). Elle active en série le(s) haut-parleur(s) interne(s) avec
le(s) haut-parleur(s) supplémentaire(s). Étant donné que la résistance
s'ajoute à la résistance interne de 4 ohms (8 ohms sur le QC 310),
il est également possible de connecter des haut-parleurs avec une
résistance plus faible. Une augmentation de la résistance provoque
certes une diminution de la puissance de l'étage de puissance, mais
l'augmentation du nombre de haut-parleurs permet une augmenta-
tion considérable du volume total (tout en préservant l'étage de
puissance).
SPEAKER OUT B
Au contraire de la sortie OUT A, cette douille de raccordement
désactive le(s) haut-parleur(s) interne(s) lors de la connexion de
haut-parleur(s) supplémentaire(s). Cette sortie bénéficie donc de la
puissance totale de 400 watts pour 4 ohms (250 watts pour 8 ohms
sur le QC 310). Il est ainsi possible de connecter sur cette sortie des
haut-parleurs de minimum 4 ohms (8 ohms sur le QC 310).
5.8 Configuration et câblage standard
® FS-2), lequel permet d'activer FX LOOP
25