Sicherheitshandbuch
Die Schutzgeräteserie JUMO EM nach Typenblatt 602021 und 602026 überwacht Prozesse in Anlagen
daraufhin, ob ein Messwert einen eingestellten Grenzwert über- oder unterschreitet.
Der JUMO EM 602021 bzw. 602026 ist durch den TÜV Süd Industrie Service GmbH gemäß der DIN EN
14597 typgeprüft und gemäß der DIN EN ISO 13849-1 der B10d Wert bescheinigt. Diese Bescheinigung
(siehe Seite 3) gilt für die nachfolgend aufgeführten Typen und Merkmale:
Wirkungsweisen:
Betriebsmedium:
Der B
Wert ist mittels Schaltleistungsprüfung 16A, 230V, ohmsche Last durchgeführt und durch den TÜV
10d
Süd Industrie Service GmbH in Anlehnung an die DIN EN ISO 13849-1 bewertet (siehe Seite 3) und mit
folgenden Werten bestätigt.
Die Prüfung des B
Wertes erfolgte mit einer Schalthäufigkeit von 240 Zyklen je Stunde (4 Zyklen je Minute)
10d
und den Anforderungen der DIN EN 14597 für Temperaturregler mit maximaler Belastung.
Die Angabe in der Konformitätserklärung < 1 Zyklus pro Stunde berücksichtigt die praktischen Erfahrungen
sowie die Einstufung des MTTF
Bei einer mittleren Betriebszeit von 365 Tagen je Jahr und 24 Stunden je Tag und einem B
250.000 ergibt sich für den MTTF
1 je Stunde:
240 je Stunde (4 je Minute):
Anwendung des B
10d
B
10d
MTTF
=
d
0,1× n
op
B
= mittlere Anzahl von Zyklen bis 10% der Prüflinge
10d
gefährlich ausgefallen sind.
= Mittlere Zeit bis zum gefahrbringenden Ausfall
MTTF
d
= mittlere Anzahl jährlicher Betätigungen
n
op
= mittlere Betriebszeit in Tagen im Jahr
d
op
= mittlere Betriebszeit in Stunden am Tag
h
op
T
= mittlere Betriebszeit bis 10% gefährlich Ausgefallen
10d
PL
= Performance Level
TB:
2B, 2F, 2H, 2L, 2P, 2V
STW(STB):
2B, 2K, 2L, 2N, 2P
STB:
2B, 2F, 2H, 2K, 2L, 2N, 2P, 2V
Wasser, Luft, Öl
B
= 250.000
10d
< 1 cycle per hour
Wertes als hoch im Sinne der DIN EN 13849-1 bei der Berechnung des PL.
d
Wert bei einer Schalthäufigkeit von:
d
285 Jahre
1,2 Jahre
Wertes zur Berechnung des MTTF
d
× h
op
n
=
op
Wertes gemäß der DIN EN ISO 13849-1:
d
s
× 3600
op
h
t
Zyklus
Wert von
10d
B
10d
T
=
10d
n
op
[Zyklen]
[Jahre]
[Zyklen/Jahr]
[Tage/Jahr]
[Stunden/Tag]
[Jahre]