Página 1
WS4975 Vanishing Door/Window Contact Installation Instructions Introduction The WS4975 is a supervised, wireless, door/window contact intended for use with DSC Alarm systems. NOTE: This device shall be installed by qualified Service Persons only. Specifications • Dimensions: 57mm×25mm×5.3mm (2.25"×1"×0.21") • Temperature Range: -10°C to +50°C (14°F to 122°F).
Página 2
REMARQUE : Choisissez un emplacement de montage à l’abri de toute éclaboussure ou humidité. • Montez le WS4975 dans un cadre de fenêtre ou de porte au moyen de l'adhésif double face ou de vis (Fig. 5). • Trouvez l’encoche sur l’extérieur du boîtier du WS4975. Alignez l’aimant avec les fentes indiquées Fig.
Página 3
Instalación NOTA: Seleccione un emplazamiento de montaje no expuesto a la humedad. • Monte el dispositivo WS4975 en el marco de la puerta o la ventana con la ayuda de la cinta o los tornillos de doble cara (Fig. 5).
Página 4
Installazione NOTA: Selezionare un punto di montaggio che non sia esposto a umidità. • Montare il contatto WS4975 sul telaio della porta o della finestra utilizzando le viti o il nastro bi- adesivo forniti (Fig. 5). • La tacca si trova sull'esterno dell'astuccio del contatto WS4975. Disporre la calamita in linea con Fig.