Etiketternas placering och återgivning
Huvudenhetens undersida
Namn/Märkplåt
Observera:
Caution:
Denna produkt innehåller en
This product contains a laser component
laserkomponent av högre laserklass än
of higher laser class than Class 1.
klass 1.
Hur apparaten nollställs
Tryck in knapparna SEL (välj) och
intryckta i ett flertal sekunder.
Detta gör att den inbyggda mikrodatorn nollställs.
Anm:
• Gjorda förinställningar — såsom snabbvalsstationer och ljudinställningar — raderas också ur minnet.
• Om en CD-skiva är laddad visar teckenfönstret växelvis "PLEASE" och "EJECT". Tryck i så fall på 0
för att mata ut CD-skivan. Var uppmärksam så att CD:n inte faller ner.
* När enheten nollställs utan ilagd CD...
Efter att kontrollpanelen har öppnats och stängts, kan det hända att ingenting visas trots att enheten är
påslagen. Tryck i så fall på
2
DANGER: Invisible laser
ADVARSEL: Usynlig laser-
radiation when open and
stråling ved åbning, når
interlock failed or defeated.
sikkerhedsafbrydere er ude
AVOID DIRECT EXPOSURE
af funktion. Undgåudsæt-
TO BEAM.
(e)
telse for stråling.
ATT OBSERVERA ANGÅENDE LASERPRODUKTER
Försiktighetsåtgärder:
1.LASERPRODUKT AV KLASS 1
2.FARA: Osynlig laserstrålning när denna står öppen
och spärren strejkar eller satts ur spel. Undvik direkt
bestrålning.
3.OBSERVERA: Öppna inte det övre höljet. Det finns
inga delar inuti som lekmannen kan reparera. Överlåt
allt servicearbete till kvalificerad servicetekniker.
4.OBSERVERA: Denna CD-spelare använder osynlig
laserstrålning men är försedd med säkerhetsomkopplare
som förhindrar strålning när skivorna tas ur. Sätt aldrig
dessa säkerhetsomkopplare ur spel.
5.OBSERVERA: Användning av reglage, justeringar och
åtgärder utöver de som specifikt anges i denna
bruksanvisning kan leda till farlig bestrålning.
(beredskap/på/därmpare) samtidigt och håll de
(beredskap/på/därmpare)
SEL (välj)
för att återgå till normalläget.
VARNING: Osynlig laser-
VARO: Avattaessa ja suo-
strålning när denna del
jalukitus ohitettaessa olet
är öppnad och spärren är
alttiina näkymättömälle
urkopplad. Betrakta ej
lasersäteilylle. Älä katso
strålen.
(s)
(d)
säteeseen.
(f)