Utiliser L'aCcordeur; Initialisation Des Réglages D'uSine; Connexion À Un Ordinateur, Une Tablette, Etc - VOX Amplification Adio Air GT Manual De Usuario

Utiliser l'accordeur

L'accordeur (alias la fonction "Tuner") permet d'accorder
facilement la guitare branchée à la prise INPUT.
Mode d'accordage standard
1. Maintenez enfoncé le bouton TAP pendant 1 seconde.
La fonction d'accordeur est activée et les
témoins TAP/TUNER s'allument (en
rouge).
Quand vous activez la fonction
d'accordage, l'effet FX2 est contourné.
2. Jouez une corde à vide sur votre guitare.
Veillez à ne toucher aucune autre corde.
3. Accordez approximativement la corde pour allumer le
témoin (BANK ou USER PROGRAMS 1 à 4) correspon-
dant à la corde jouée.
4. Accordez la guitare en vous aidant des témoins TAP/
TUNER.
Trop haut
Légèrement trop haut
Juste
Légèrement trop bas
Trop bas
5. Appuyez sur le bouton TAP pour désactiver la
fonction accordeur. (le témoin s'éteint)
Mode d'accordage "step down"
Quand la fonction accordeur est active et que vous
maintenez le bouton TAP enfoncé pendant au moins 2
secondes, les témoins TAP/TUNER clignotent (en rouge)
et l'ampli active le mode d'accordage "step down", où
chaque corde est accordée un demi-ton plus bas que
l'accordage standard.
♭
Avec ce mode d'accordage, quand les cordes de la 6e à la
1re correspondent à Mi , La
semblent accordées.
L'utilisation de la fonction accordeur et le fonctionnement
des témoins sont identiques à ceux du mode d'accordage
standard.
♭ ♭ ♭ ♭ ♭
, Ré , Sol , Si et Mi , elles
Initialisation des réglages d'usine
La procédure d'initialisation des réglages de l'ampli est décrite
ci-dessous.
A l'issue de cette opération, tous les programmes sauvegardés
comme programmes utilisateur (USER PROGRAMS), ainsi que
tous les paramètres comme les réglages d'égaliseur audio
mémorisés via le logiciel Tone Room ainsi que les informations
d'appairage Bluetooth retrouvent leur valeur d'usine.
Après cette opération, veillez aussi à effacer les informations sur
l'ampli via les dispositifs Bluetooth avec lesquels vous l'avez
appairé. Pour pouvoir connecter à nouveau l'ampli et un de ces
dispositifs, vous devez effectuer à nouveau l'appairage.
1. Mettez l'ampli hors tension.
2. Mettez l'ampli sous tension en maintenant enfoncés ses
boutons USER PROGRAMS 1 et USER PROGRAMS 4. Une fois
que les témoins BANK et USER PROGRAMS clignotent,
relâchez les boutons.
Astuce Pour annuler l'initialisation à ce point, appuyez sur le bouton
TAP. Sans cela, si vous n'effectuez pas l'étape suivante dans
les 15 secondes, l'ampli bascule en mode normal sans exécuter
l'initialisation.
3. Maintenez enfoncé (au moins 2 secondes) le bouton BANK/
MANUAL jusqu'à ce que les témoins cessent de clignoter et
restent allumés.
La procédure d'initialisation démarre et les témoins BANK et
USER PROGRAMS cessent de clignoter et restent allumés.
L'initialisation prend environ 1 ou 2 secondes, après quoi
l'ampli retourne en mode de fonctionnement normal.
Ne mettez jamais l'ampli hors tension durant le chargement
des données d'usine.
Connexion à un ordinateur, une tablette, etc.
Astuce Vous trouverez la version la plus récente de chaque pilote et
logiciel sur le site internet de VOX (www.voxamps.com).
Connexion à des dispositifs externes via USB
Moyennant la connexion à un ordinateur, une tablette, etc. via un
câble USB disponible dans le commerce, l'ampli peut servir
d'interface audio USB, ou le logiciel d'édition/de librairie "Tone
Room" peut être utilisé pour gérer les programmes et personnali-
ser les modèles d'amplis/effets.
Pour pouvoir relier un dispositif iOS (iPad ou iPhone), vous devez
vous procurer un adaptateur disponible dans le commerce,
comme l'adaptateur Lightning-appareil photo USB d'Apple.
Pour pouvoir relier un dispositif Android, vous devez vous procurer
un connecteur USB "On-The-Go" (OTG) disponible dans le commerce.
En outre, il faut que le dispositif Android dispose du système Android
6.0 ou d'une version plus récente pour pouvoir utiliser Tone Room.
Le signal reçu à la prise AUX IN n'est pas transmis au port USB.
Astuce Installez le pilote "VOX USB-MIDI" pour pouvoir utiliser le logiciel
Tone Room sur un ordinateur Windows ou Mac connecté via USB.
Astuce La fonction audio USB est compatible avec le pilote inclus dans le
système d'exploitation. Toutefois, si le pilote "VOX 2ch Audio Driver"
est installé et que vous utilisez une application compatible ASIO,
21
l'enregistrement et la lecture pourraient comporter un léger retard.