Sicherheitshinweise; Einführung - Mitsubishi Electric EHSC serie Para El Instalador

1

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch.
WARNUNG:
Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet werden müssen, um Verletzungen
oder Todesfälle zu vermeiden.
Dieses Installationshandbuch sollte ebenso wie das Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen am Produkt belassen werden.
Mitsubishi Electric ist nicht für Fehlfunktionen von lokal oder vor Ort bereitgestellten Teilen verantwortlich.
• Führen Sie die regelmäßigen Wartungsarbeiten aus.
• Befolgen Sie die örtlich geltenden Bestimmungen.
• Befolgen Sie die Anweisungen dieses Handbuchs.
Mechanisch
Die Hydrobox und die Außeneinheiten dürfen vom Benutzer nicht installiert, zerlegt, umgesetzt, verändert oder repariert werden. Wenden Sie sich an einen
autorisierten Installateur oder Techniker. Wenn die Einheit vom Benutzer nicht ordnungsgemäß installiert oder nach der Installation verändert wurde, kann dies zu
Wasseraustritt, Stromschlägen oder Bränden führen.
Die Außeneinheit sollte auf einer stabilen und ebenen Oberfläche befestigt werden, die deren Gewicht tragen kann.
Die Hydrobox sollte auf einer stabilen vertikalen Oberfläche befestigt werden, die deren Vollgewicht tragen kann, um eine übermäßige Geräusch- oder
Schwingungsbildung zu verhindern.
Bringen Sie unterhalb der Außeneinheit oder der Hydrobox keine Möbel oder elektrische Geräte an.
Die Druckleitungen der Notfall-/Sicherheitsgeräte der Hydrobox sollten in Übereinstimmung mit den vor Ort geltenden Gesetzen installiert werden.
Verwenden Sie lediglich von Mitsubishi Electric autorisiertes Zubehör und entsprechende Ersatzteile. Diese müssen von einem qualifizierten Techniker angebracht werden.
Elektrisch
Alle elektrischen Arbeiten sollten von einem qualifizierten Techniker im Rahmen der vor Ort geltenden Bestimmungen und der Anweisungen in diesem Handbuch erfolgen.
Die Einheiten müssen separat mit Strom und der richtigen Spannung versorgt werden. Hierzu müssen Schutzschalter verwendet werden.
Die elektrischen Leitungen müssen den jeweiligen nationalen Bestimmungen entsprechen. Die Verbindungen müssen sicher und ohne Spannung auf den Anschlüssen
vorgenommen werden.
Erden Sie die Einheit ordnungsgemäß.
Allgemein
Halten Sie Kinder und Haustiere von der Hydrobox und den Außeneinheiten fern.
Verwenden Sie das von der Wärmepumpe erzeugte heiße Wasser nicht direkt als Trink- oder Kochwasser. Dies kann Krankheiten verursachen.
Steigen Sie nicht auf die Geräte.
Berühren Sie die Schalter nicht mit nassen Händen.
Die jährlichen Wartungsprüfungen für die Hydrobox und die Außeneinheit sollten von einer qualifizierten Person durchgeführt werden.
Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf der Hydrobox ab. Wenn diese undicht sind oder Flüssigkeit auf die Hydrobox verschüttet wird, kann dies zu Schäden
an der Einheit oder zu Bränden führen.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf der Hydrobox ab.
Verwenden Sie bei der Installation, beim Umsetzen und bei Wartungsarbeiten an der Hydrobox nur das vorgeschriebene Kältemittel (R40A) zum Befüllen der
Kältemittelleitungen. Mischen Sie nicht mit anderen Kältemitteln, und stellen Sie sicher, dass in den Leitungen keine Luft verblieben ist. Eingeschlossene Luft kann
einen ungewöhnlich hohen Druckanstieg in der Kältemittelleitung bewirken, der zu einer Explosion oder anderen Gefährdungen führen kann.
Wird im System ein anderes als das vorgeschriebene Kältemittel verwendet, können mechanische Ausfälle oder Systemstörungen oder ein Ausfall der Anlage
eintreten. Im schlimmsten Fall kann dies zu einer schwerwiegenden Beeinträchtigung der Produktsicherheit führen.
Vermeiden Sie im Heizmodus Schäden an den Wärmestrahlern durch übermäßig heißes Wasser. Stellen Sie hierzu die Soll-Vorlauftemperatur aller Wärmestrahler
mindestens 2ºC geringer ein, als die maximal zulässige Temperatur. Stellen Sie für Zone2 die Soll-Vorlauftemperatur aller Wärmestrahler im Zone2-Kreislauf mindestens
5ºC geringer ein, als die maximal zulässige Temperatur.
Verwenden Sie für den Primärkreis sauberes Wasser, das den lokalen Qualitätsstandards entspricht.
Die Außeneinheit sollte an einer Stelle mit ausreichender Belüftung und in Übereinstimmung mit den Diagrammen im Installationshandbuch für die Außeneinheit installiert werden.
Die Hydrobox sollte in einem Innenraum angebracht werden, um den Wärmeverlust zu begrenzen.
Die Wasserleitungen im Primärkreis zwischen Außeneinheit und Inneneinheit sollten auf ein Minimum reduziert werden, um Wärmeverlust zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass die Kondensation der Außeneinheit vom Boden abgeleitet wird, um Pfützen zu vermeiden.
Entfernen Sie aus dem Wasserkreislauf so viel Luft wie möglich.
Wenn Kältemittel austritt, kann dies zu Ersticken führen. Sorgen Sie in Übereinstimmung mit EN378- für Durchlüftung.
Die Leitungen müssen isoliert werden. Direkter Kontakt mit nicht isolierten Leitungen kann zu Verbrennungen oder Erfrierungen führen.
Nehmen Sie niemals Batterien in den Mund, um ein versehentliches Verschlucken zu vermeiden.
Durch das Verschlucken von Batterien kann es zu Erstickungen und/oder Vergiftungen kommen.
Installieren Sie das Gerät auf einem stabilen Untergrund, um beim Betrieb eine übermäßige Geräuschbildung oder Schwingungen zu vermeiden.
Wenn die Hydrobox (oder das System) für eine lange Zeitdauer ausgeschaltet wird, muss das Wasser abgelassen werden.
Treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen gegen Wasserstöße. Installieren Sie hierzu gemäß den Anweisungen des Herstellers im Primärkreis einen Wasserstoßableiter.
Stellen Sie, um Kondensation an den Strahlern zu verhindern, die Vorlauftemperatur entsprechend ein und auch den unteren Grenzwert der Vorlauftemperatur vor Ort.
Weitere Informationen zur Handhabung des Kältemittels finden Sie im Installationshandbuch der Außeneinheit.
2
Einführung
Mithilfe dieses Installationshandbuch erhalten entsprechend geschulte Personen
Anweisungen für die sichere und effiziente Installation und Inbetriebnahme des
Hydroboxsystems. Die Zielgruppe dieses Handbuchs sind geschulte Installateure
und/oder Kühlungstechniker, die an der erforderlichen Produktschulung von
VORSICHT:
Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet werden müssen, um Schäden am
Gerät zu vermeiden.
WARNUNG
VORSICHT
Mitsubishi Electric teilgenommen und diese bestanden haben, und die über die
entsprechende Qualifikation für die Installation einer geschlossenen Hydrobox im
jeweiligen Land verfügen.
2