Rain Bird PAR+ES Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rain Bird Manuales
  4. Controladores
  5. PAR+ES
  6. Manual de operación
Rain Bird PAR+ES Manual De Operación

Rain Bird PAR+ES Manual De Operación

Ocultar thumbs Ver también para PAR+ES:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Controlador PAR+ES
Manual de operación
OFF
MANUAL
LOCAL
MAXI
CONTROL MODE
START / ADVANCE
DISPLAY
CONTROL
CANCEL / CLEAR
A
B
C
D
E
F
M1 M2
SCHEDULE
PROGRAMMING CONTROLS
OPERATING CONTROLS
STATION RUN TIMES
CLOCK STATUS
START TIMES
SCHEDULE MONITOR
START DAYS
MULTI-MANUAL
WATER BUDGET
WEEKDAY / CYCLE
SET CLOCK
COPY STORE
SYSTEM INFORMATION
COPY PASTE
N/P: 635777-01
635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 1
12/20/2007 8:41:10 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rain Bird PAR+ES

Resumen de contenidos para Rain Bird PAR+ES

  • Página 1 STATION RUN TIMES CLOCK STATUS START TIMES SCHEDULE MONITOR START DAYS MULTI-MANUAL WATER BUDGET WEEKDAY / CYCLE SET CLOCK COPY STORE SYSTEM INFORMATION COPY PASTE N/P: 635777-01 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 1 12/20/2007 8:41:10 AM...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Configuración del controlador de decodificador ������� 20 Menú del decodificador ���������������������������������������������������������������������������� 20 Modo de interruptor de circuito principal activado ������������������������ 30 Ajuste del brillo de la pantalla de LCD ������������������������������������������������� 30 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 2 12/20/2007 8:41:10 AM...

  • Página 3: Introducción

    Cada horario puede tener hasta 12 horas de inicio por día� El PAR+ES también tiene dos horarios manuales (M1 y M2) que ofrecen comodidad adicional y flexibilidad de riego� Los ocho horarios se pueden ejecutar de manera simultánea, pero un máximo de dieciséis (16) válvulas pueden operar a...

  • Página 4: Controles De Programación

    (para “controladores de decodificador”, también se usa para acceder al “Menú del decodificador”)� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 2 12/20/2007 8:41:10 AM...

  • Página 5: Programación Del Controlador

    El controlador PAR+ES ofrece seis horarios de riego Para programar un horario por primera vez en el automático (del A al F)� El PAR+ES también cuenta con controlador PAR+ES, le recomendamos que complete dos horarios manuales (M1 y M2) que se pueden iniciar en orden los pasos que se muestran a continuación�...

  • Página 6: Encendido Del Controlador

    (Controladores de decodificador mostrará “Dcoder” en lugar de “PAR+ES” para indicar que se detecta DIB)� NOTA: Existe un retardo de 10 segundos durante el D c o d e r encendido cuando se instala el DIB�...

  • Página 7: Modos De Control

    Local hasta que se M1 M2 SCHEDULE establezca la comunicación� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 5 12/20/2007 8:41:11 AM...

  • Página 8: Ajuste Del Reloj (Día Y Hora)

    (por ejemplo, lunes, miércoles, viernes, o martes, jueves, sábado, etc�)� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 6 12/20/2007 8:41:11 AM...

  • Página 9: Configuración De Días De Inicio Del Riego

    M o n d a y i s O F F DISPLAY S u n T W T F S a CONTROL Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 7 12/20/2007 8:41:11 AM...

  • Página 10: Método De Ciclo Variable

    CLOCK STATUS START TIMES SCHEDULE MONITOR START DAYS WATER BUDGET MULTI-MANUAL WEEKDAY / CYCLE SET CLOCK COPY STORE COPY PASTE SYSTEM INFORMATION Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 8 12/20/2007 8:41:11 AM...

  • Página 11: Configuración De Tiempos De Inicio Del Horario

    Luego, presione los botones de flecha HACIA COPY STORE ARRIBA/HACIA ABAJO para elegir el número de la hora COPY PASTE SYSTEM INFORMATION de inicio� Posteriormente, presione COPY PASTE� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 9 12/20/2007 8:41:11 AM...

  • Página 12: Configuración De Tiempos De Ejecución De La Estación

    CLOCK STATUS START TIMES SCHEDULE MONITOR START DAYS MULTI-MANUAL WATER BUDGET WEEKDAY / CYCLE SET CLOCK COPY STORE COPY PASTE SYSTEM INFORMATION Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 10 12/20/2007 8:41:12 AM...

  • Página 13: Interruptores De Estación Opcionales

    La estación seguirá regando hasta que usted regrese el interruptor a la posición AUTO ó OFF� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 11 12/20/2007 8:41:12 AM...

  • Página 14: Operación Del Controlador

    CLOCK STATUS START TIMES SCHEDULE MONITOR START DAYS WATER BUDGET MULTI-MANUAL WEEKDAY / CYCLE SET CLOCK COPY STORE COPY PASTE SYSTEM INFORMATION Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 12 12/20/2007 8:41:12 AM...

  • Página 15: Monitor De Horario

    Schedule Monitor, se detiene el funcionamiento de todas las estaciones de el horario actualmente seleccionado, incluidas todas estaciones apiladas� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 13 12/20/2007 8:41:12 AM...

  • Página 16: Operación Manual

    CANCEL / CLEAR un tiempo de ejecución, la pantalla mostrará 00:00, pero la estación regará durante el tiempo de ejecución predeterminado de tres minutos� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 14 12/20/2007 8:41:12 AM...
  • Página 17 Todas las estaciones que se inicien manualmente regarán durante el tiempo de ejecución completo que usted establezca� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 15 12/20/2007 8:41:12 AM...

  • Página 18: Funciones Especiales Del Controlador

    TY = 3: Controlador conectado a un sistema de control central mediante una interfaz de 2 hilos para un controlador de 3 canales Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 16 12/20/2007 8:41:12 AM...

  • Página 19: Válvulas Por Estación

    WATER BUDGET PASTE para ingresar datos repetitivos de válvula por WEEKDAY / CYCLE estación� SET CLOCK COPY STORE COPY PASTE SYSTEM INFORMATION Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 17 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 20: Identificación Del Satélite

    El software del MAXI controla los canales A, B y C como si fueran tres satélites separados, aun cuando exista sólo un controlador PAR+ES presente físicamente� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 18 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 21: Límite De Estación

    M a x V a l u e s = 1 6 CONTROL • 50 Hz: De 7 a 12 solenoides/válvulas • 60 Hz: De 7 a 16 solenoides/válvulas Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 19 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 22: Configuración Del Controlador De Decodificador

    Cada configuración del código del interruptor tiene un tiempo de activación y un voltaje de retención específicos� Los tipos de Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 20 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 23: Configuración De La Válvula Maestra (Mv)

    T e s t S t a t i o n 0 2 MODE para salir del menú y volver al Menú del P a s s e d ( mA ) decodificador� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 21 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 24: Vigilancia De La Línea

    S e n s o r I n p u t pantalla y volver al Menú del decodificador� O p e n Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 22 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 25: Tipos De Solenoides

    NOTA: Existe un retardo de 10 segundos antes de que aparezca la leyenda “Estado del reloj” en la pantalla del panel delantero� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 23 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 26: Cambio Del Idioma De La Pantalla Lcd

    F o u n d 1 , 2 CONTROL (Esto se aplica a todos los controladores que se hayan fabricado después de agosto de 2001)� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 24 12/20/2007 8:41:13 AM...

  • Página 27: Selección De Sensor

    Estado del reloj (Clock Status)� CANCEL / CLEAR Observe cualquier mensaje de falla y comuníquese con su distribuidor Rain Bird para obtener ayuda� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 25 12/20/2007 8:41:14 AM...

  • Página 28: Configurar La Identificación Del Grupo Satelital

    K e y P a d T e s t DISPLAY . . . P u s h S t a r t . . . CONTROL CANCEL / CLEAR Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 26 12/20/2007 8:41:14 AM...

  • Página 29: Prueba Del Teclado Numérico

    El ciclo de la prueba continuará indefinidamente hasta que usted presione DOS VECES el botón SYSTEM INFORMATION para salir y avanzar a la prueba de relés� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 27 12/20/2007 8:41:14 AM...

  • Página 30: Prueba De Relés

    NOTA: Los dígitos hexadecimales son números de base 16 (es decir, 1 a 9 y A, B, C, D, E y F)� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 28 12/20/2007 8:41:14 AM...

  • Página 31: Arranque En Caliente

    OFF y luego de vuelta en ON)� Cuando se enciende el controlador, regresará al modo Estado del reloj (Clock Status) con su memoria intacta� Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 29 12/20/2007 8:41:14 AM...

  • Página 32: Modo De Interruptor De Circuito Principal Activado

    Modo de interruptor de circuito principal activado El PAR+ES pasa al modo de interruptor de circuito activado cuando hay una corriente excesiva en las salidas de la estación que activan al interruptor de circuito principal� Cuando se activa el interruptor de circuito, la pantalla LCD muestra el mensaje “Breaker Tripped”...
  • Página 33 NOTAS Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 31 12/20/2007 8:41:14 AM...
  • Página 34 NOTAS Manual de operación del PAR+ES 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 32 12/20/2007 8:41:14 AM...

  • Página 35: División De Fabricación De Controladores

    Yo, el suscrito, por medio del presente documento, declaro que el equipo que se especifica ante- riormente, está en conformidad con las directivas y normas mencionadas anteriormente� Lugar: Tijuana, B�C�, Mexico Firma: Nombre completo: John Rafael Zwick Cargo: Gerente General 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 33 12/20/2007 8:41:15 AM...
  • Página 36 Rain Bird Irrigation Corporation Golf Division 6991 Southpoint Road Tuscon, AZ 85706 www.rainbird.com © 2007 Rain Bird Corporation ® Marca registrada de Rain Bird Corporation N/P: 635777-01 635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 34 12/20/2007 8:41:15 AM...

Tabla de contenido