Resumen de contenidos para Rain Bird ESP-LX Modular
Página 1
ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet Mounting Instructions Pedestal y gabinete para controlador ESP-LX Modular Instrucciones de montaje...
Positioning Template Anchor Bolt Anchor Bolt AC line input Valve control wires conduit phone access line (class 1 wiring) conduit (class 2 wiring) Anchor Bolt Anchor Bolt 13.5 18.0 Figure 2 ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet - Mounting Instructions...
Página 3
For stainless steel versions, (4x) ¼”-20 x 0.5” Phillips pan head machine screw. For stainless steel versions screw in from top enclosure, opposite of above diagram. Figure 4 ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet - Mounting Instructions...
Página 4
Rain Bird Controller Cabinet (LXMM) Your controller cabinet can be used for indoor or outdoor installations of Rain Bird controllers. The LXMM cabinet kit includes a controller cabinet which can be wall mounted. If a pedestal installation is more convenient, a LXMMPED kit which includes a con- troller cabinet and a pedestal is also available;...
Página 5
(4x) Stainless stell truss head bracket (included) with four #10 self-tapping self-tapping screws screws (included) to the four primary pilot holes (see Figure 2). #8 Wall anchor (optional) Figure 2 ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet - Mounting Instructions...
Página 6
11. Reattach the controller front panel to the controller housing, and carefully reconnect the ribbon cable to the controller front panel socket. 12. To wire the controller, follow the Controller Wiring Instructions and wiring diagram included with the controller. ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet - Mounting Instructions...
Página 7
Positioning Template Anchor Bolt Anchor Bolt AC line input Valve control wires conduit phone access line (class 1 wiring) conduit (class 2 wiring) Anchor Bolt Anchor Bolt 13.5 18.0 Figure 2 ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet - Mounting Instructions...
Página 8
(Figure 3). Ensure that the pedestal (4x) ¼" lock washer is properly vertically aligned; shim with redwood or (4x) ¼" at washer treated wood spacers if necessary. Figure 3 ESP-LX Modular Pedestal and Controller Cabinet - Mounting Instructions...
Página 9
El pedestal y el gabinete para controlador se pueden uti- (cableado de clase 2) lizar para instalar controladores Rain Bird en interiores o ex- Conducto de ½" (1,27 cm) teriores. El kit LXMMPED incluye un pedestal y un gabinete para la entrada de la línea...
Página 10
0.5 -20" Phillips de cabeza plana tornillo de la máquina. Para las versiones de acero inoxidable Figura 4 tornillo en la parte superior del recinto, frente a la gura anterior. Pedestal y gabinete para controlador Rain Bird - Instrucciones de montaje...
Página 11
Gabinete para controlador Rain Bird (LXMM) El gabinete para controlador se puede utilizar para instalar controladores Rain Bird en interiores o exteriores. El kit del gabinete LXMM incluye un gabinete para controlador que puede montarse sobre la pared. Si la instalación de pedestales es más con- veniente, también disponemos del kit LXMMPED que incluye un gabinete para controlador y un pedestal;...
Página 12
(x 4) sula colgante (incluida) utilizando cuatro tornillos autorroscantes N.º 10 (incluidos) a los cuatro orificios piloto principales (ver Figura 2). Anclaje de pared N.º 8 (opcional) Figura 2 Pedestal y gabinete para controlador Rain Bird - Instrucciones de montaje...
Página 13
11. Una nuevamente el panel frontal del controlador a la carcasa y vuelva a conectar cuidadosamente el cable plano al toma- corriente del panel frontal del controlador. 12. Para conectar el controlador, siga las Instrucciones de cableado del controlador y el diagrama de cableado incluidos con el mismo. Pedestal y gabinete para controlador Rain Bird - Instrucciones de montaje...
Página 14
El pedestal se puede utilizar para instalar controladores Conducto de hasta 1½" (3,8 cm) para cables de control de válvulas Rain Bird en interiores o exteriores. El kit PED sólo incluye (cableado de clase 2) el pedestal, que es óptimo para utilizarse con el gabinete Conducto de ½"...
Página 15
(Figura 3). Asegúrese de que el pedestal esté ¼" (0,6 cm) (x 4) alineado adecuadamente en forma vertical; ajuste con espaciadores de secoya o madera tratada, de ser necesario. Figura 3 Pedestal y gabinete para controlador Rain Bird - Instrucciones de montaje...
Página 16
The Intelligent Use of Water. ™ LEADERSHIP • EDUCATION • PARTNERSHIPS • PRODUCTS At Rain Bird, we believe it is our responsibility to develop products and technologies that use water efficiently. Our commitment also extends to education, training and services for our industry and our communities.