2- Instrucciones del SW gestión
de terminales del AKO-52041
El SW que usted va a instalar en su PC le permitirá modificar la configuración del equipo
AKO-52041, es decir, podrá elegir el tipo de contacto de sus señales de alarma, los
números de telephone a los que usted va enviar los mensajes de alarma, definir los
tiempos de persistencia, de confirmación y de resolución, el calendario, etc.
Asimismo, usted podrá gestionar diferentes equipos AKO-52041 a través de una única
aplicación instalada sobre su PC.
AVISO: Es muy importante que lea estas instrucciones con detenimiento para
entender perfectamente como funciona su equipo y conseguir así el máximo
rendimiento del mismo.
Instalación
Introduzca el CD en la lectora y haga doble click sobre el fichero setup.exe.
Automáticamente le aparecerá una ventana que le indica que el sistema se está
preparando para instalar el SW y a continuación la siguiente ventana:
A continuación haga click sobre Install, le aparecerá la siguiente ventana:
y clickando sobre Finish el proceso se habrá completado.
En su escritorio se le habrá creado el siguiente logo:
Haciendo doble click sobre él podrá empezar la ejecución de la aplicación. Igualmente
puede hacerlo a través del menú Inicio->Programas->AKO->SOFTgsm, y clickando
SOFTgsm.
2- Instructions for the AKO-52041 terminals
management SW
The SW you are about to install in your PC will enable you to modify the configuration of
the AKO-52041 equipment, i.e., you can choose the type of contact for the alarm
signals, the telephone numbers to which you want to send the alarm messages, define
the persistency, confirmation and resolution time, the schedule, etc.
You can also control different pieces of AKO-52041 equipment through a single
application installed in your PC.
WARNING: It is very important that you read these instructions carefully, so
that you fully understand how the equipment works and can consequently
obtain the maximum performance from it.
Installation
Insert the CD into the drive and double click on the file setup.exe.
A window will pop up to inform you that the system is getting ready to install the SW and
then the following window will appear:
Haga click sobre NEXT para
que el proceso continúe:
Click on NEXT for the process
to continue:
Then click on Install, and you will see the following window:
Finally, click on Finish to conclude the process.
The following logo will appear on the desktop:
Double click on it to start executing the application. You can also do this through the
menu Start->Programmes->AKO->SOFTgsm and by clicking on SOFTgsm.
2