en
1... PIRMS LIETOŠANAS UZSĀKŠANAS
it
2... UZBŪVE
de
3... APKALPOŠANA
4... UZTURĒŠANA UN DROŠĪBA
es
5... INFORMĀCIJA PAR IERĪCES FUNKCIONĒŠANU.
6... USUWANIE USTEREK
fr
Pirms ierīces lietošanas precīzi iepazīstieties ar instrukciju
nl
un saglabājiet to turpmākajai izmantošanai.
da
►►
1. PIRMS LIETOŠANAS UZSĀKŠANAS
►
UZMANĪBU!
fi
no
sv
pl
ru
Simboliem uz ierīces ir šāda nozīme:
100*40 mm
► Ierīce ir piepildīta ar R290 propānu. Ir stingri jāievēro ierī-
ces ražotāja lietošanas un remonta norādījumi!
cs
► Pirms ierīces iedarbināšanas precīzi iepazīties ar lietoša-
nas instrukciju.
hu
► Neuzstādīt, nelietot un neuzglabāt ierīci telpā, kas ir
mazāka par 4 m
.
2
sl
VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
► TIKAI LIETOŠANAI TELPĀS.
hr
► Nelietojiet ierīci virtuves apdarē, drēbju skapjos, laivās,
treileros vai līdzīgās slēgtās telpās.
lt
► Nelietojiet ierīci peldbaseinu tuvumā, mazgāšanās telpās
vai citās mitrās telpās.
► Nogaidiet 12 stundas pirms ierīces pievienošanas strāvas
lv
padevei pēc transportēšanas vai pēc tam, kad tā tika sasvēr-
ta (piemēram, tīrīšanas laikā).
et
► Novietojiet ierīci vertikālā pozīcijā uz līdzenas virsmas
(arī transportēšanas laikā!) Un vismaz 50 cm attālumā no
citiem priekšmetiem.
ro
► Nelietojiet ierīci potenciāli sprādzienbīstamā vidē, kurā ir
viegli uzliesmojoši šķidrumi, gāzes vai putekļi.
sk
► Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu
vielu vai degvielu tuvumā. Neizsmidziniet ierīces tuvumā krā-
bg
sas, tīrīšanas līdzekļus, insekticīdus vai līdzīgus līdzekļus, jo
tas var deformēt plastmasas detaļas vai sabojāt elektrisko
instalāciju.
uk
► Starp ierīces sāniem un viegli uzliesmojošiem, uz-
sildāmiem materiāliem atstājiet vismaz 50 cm atstarpi.
zh
► Nenovietojiet uz ierīces nekādus priekšmetus un neaiz-
klājiet gaisa ieplūdes un izplūdes atveres.
► Sargājiet ierīci no šļakatām.
SI
► Uzraugiet bērnus un mājdzīvniekus funkcionējošas ierī-
ces tuvumā.
SK
► NEĻAUJIET BĒRNIEM SPĒLĒT AR IERĪCI.
► Bērni nevar tīrīt un apkopt ierīci bez pieaugušo personu
uzraudzības.
► Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla, kad nav
lietota.
► Nedrīkst atstāt strādājošo ierīci bez uzraudzības.
SATURS
► Nedrīkst vilkt ierīci ar barošanas vadu.
► Izvairieties no strāvas vada pārmērīgas sagriešanas,
vīšanas un vilkšanas, kā arī nesasaistiet to ar neilona vai
tērauda stiepli.
► Pārliecinieties, ka kontaktdakša un kontaktligzda atrodas
redzamā un viegli pieejamā vietā.
► Nelietojiet pagarināšanas vadus.
► Negrābstiet ierīci, ja tā ir iekritusi ūdenī. Tādā gadījumā
nekavējoties atslēdziet elektroapgādes vadu. Pirms atkārto-
tas lietošanas pārbaudiet ierīces stāvokli.
► Ierīcei jābūt pieslēgtai saskaņā ar nacionālajiem noteiku-
miem un elektriskajiem standartiem.
► Nepārsniedziet ieteikto telpas lielumu, lai ierīce būtu
maksimāli efektīva.
► Aizveriet durvis un logu.
► Ievērojama saules starojuma gadījumā aizveriet aizkarus
vai nolaidiet žalūzijas.
► Rūpējieties par filtru tīrību.
► Kad istabas apstākļi sasniedz mērķa līmeni, samaziniet
temperatūras un gaisa plūsmas iestatījumus.
► Nedarbiniet ierīci, ja tā, tās strāvas vads vai kontaktdakša
ir bojāti, ja ierīce darbojas nepareizi vai ir citas defekta pazī-
mes. Nododiet visu ierīci pārdevējam vai kvalificētam elek-
triķim pārbaudei un/vai remontam. Lietojiet tikai oriģinālu
rezerves daļu. Ierīci (ieskaitot strāvas vadu un kontaktdakšu)
var demontēt un/vai remontēt tikai pilnvarotas un attiecīgi
kvalificētas personas.
► Ieteicams periodiski veikt ierīces servisa pārbaudi.
► IERĪCI VAR DEMONTĒT VAI MODIFICĒT TIKAI SERTI-
FICĒTS SERVISA DARBINIEKS.
► IERĪCI VAR LIETOT TIKAI SASKAŅĀ AR MĒRĶI. IERĪ-
CES LIETOŠANA CITIEM MĒRĶIEM BŪS UZSKATĪTA PAR
NEPAREIZU LIETOŠANU. LIETOTĀJS ATBILD PAR JEB-
KĀDIEM BOJĀJUMIEM VAI KAITĒJUMIEM, SAVIENOTIEM
AR NEPAREIZU LIETOŠANU, NEVIS RAŽOTĀJS.
► Ierīcei ir vienmēr jāatrodas vertikālā stāvoklī.
► Visus svešķermeņus ir jāpatur tālu no gaisa ieplūdes uz
izplūdes caurumiem.
► Elektroapgādei ir jāatbilst specifikācijai norādītai uz datu
plāksnītes, novietotas ierīces aizmugurē.
► Ja barošanas vads ir bojāts, to ir jānomaina. To var veikt
autorizēts servisa pārstāvis vai persona ar atbilstošām kvali-
fikācijām, lai izvairītos no briesmām.
► Ierīces ieslēgšanai un izslēgšanai nekādā gadījumā neiz-
mantojiet kontaktdakšu. Vienmēr ir jāizmanto slēdzi uz vadī-
bas pults.
► Pirms ierīces pārvietošanas izslēdziet sausinātāju un
iztukšojiet ūdens tvertni.
► Nelietojiet aerosolus pret tārpiem un citus viegli uzlies-
mojošus tīrīšanas līdzekļus.
► Nekāda gadījumā ierīci nedrīkst apliet vai apsmidzināt ar
ūdeni.
► ŠĪ IERĪCE NAV PAREDZĒTA PERSONĀM (IESKAITOT
BĒRNUS) AR IEROBEŽOTĀM FIZISKAJĀM, SENSORIS-
KAJĀM VAI PSIHISKAJĀM SPĒJĀM VAI PERSONĀM