Caractéristiques programmables
de la configuration des fonctions
Activé:
La sirène fera entendre un signal
sonore lorsque le système est
armé ou désarmé.
Désactivé: La sirène ne fera pas entendre de
signal sonore lorsque le système
est armé ou désarmé.
Désactivé: Les portes ne se verrouillent pas
lorsque le système est armé
automatiquement (de manière
passive).
Activé:
Les portes se verrouillent lorsque
le système est armé automatique-
ment (de manière passive).
Désactivé: Les portes ne se verrouillent pas
pendant 10 secondes après que
le contact est mis.
Activé:
Les portes se verrouillent 10
secondes après que le contact
est mis.
Désactivé: Les portes ne se déverrouillent
pas automatiquement lorsque le
contact est coupé.
Activé:
Les portes se déverrouillent
automatiquement lorsque le
contact est coupé.
Manuel:
Le système est armé à l'aide du
transmetteur de télécommande.
Auto:
Le système s'arme lorsque la
dernière porte du véhicule est
fermée après que le contact est
coupé (connu aussi comme
armement passif).
Français
Características programables
de configuración de funciones
Activado: La sirena sonará cuando el
sistema sea armado o desarma-
do.
Desactivado: La sirena no sonará cuando el
sistema sea armado o desarma-
do.
Desactivado: Las puertas no se bloquearán
cuando el sistema sea armado
automáticamente (pasivamente).
Activado: Las puertas serán bloqueadas
cuando el sistema sea armado
automáticamente (pasivamente)
Desactivado: Las puertas no se bloquearán
después de los 10 segundos
posteriores al arranque.
Activado: Las puertas se bloquearán 10
segundos después del arranque.
Desactivado: Las puertas no se desbloquearán
automáticamente al desconectar
el arranque.
Activado: Las puertas se desbloquearán
automáticamente al desconectar
el arranque.
Manual:
El sistema se arma con el
transmisor de control remoto.
Automático: El sistema se armará cuando se
haya cerrado la última puerta del
vehículo después de desconectar
el arranque (también denominado
armado pasivo).
Español
131