Tabla de contenido
Publicidad
Guía de operación 3451
Indicación de la hora
Este reloj puede llevar el control de la hora actual de hasta tres zonas horarias
diferentes.
Hora de residencia
•
Indica la hora en la ciudad en donde se utiliza normalmente el reloj (ciudad de
residencia). Esta es la hora indicada en el modo de indicación de la hora.
Hora local
•
Indica la hora en la ciudad situada en la zona horaria que aparece resaltada en el
mapa mundial del reloj (ciudad de hora local).
Hora mundial
•
Indica la hora en la ciudad seleccionada en el modo de hora mundial (página S-48).
S-10
¡Léase antes de ajustar la hora y fecha!
Este reloj está preajustado con varios códigos de ciudades, cada uno de los cuales
representa la zona horaria en donde se encuentra esa ciudad. Cuando se ajusta la
hora, es importante que seleccione en primer lugar el código de ciudad correcto para
su ciudad de residencia (la ciudad en donde se utiliza normalmente el reloj). Si su
ubicación geográfica no está incluida en los códigos de ciudades preajustados,
seleccione el código de ciudad preajustado cuya zona horaria sea igual que la de su
ubicación.
•
Tenga en cuenta que todas las horas para los códigos de ciudades del modo de
hora mundial (página S-49) y los códigos de ciudades de la hora local (página S-19) se
visualizan en base a los ajustes de hora y fecha configurados por usted en el modo
de indicación de la hora.
S-12
3. Presione C y mueva el destello en la secuencia indicada a continuación para
seleccionar otros ajustes.
Código
Formato horario de
DST
de ciudad
12/24 horas
Duración de la iluminación
Tono de operación de
(página S-62)
los botones (página S-65)
•
Después de visualizarse el código de ciudad, se desplazará una vez para
mostrar el nombre completo de la ciudad.
•
Los siguientes pasos explican cómo configurar los ajustes de indicación de la
hora solamente.
S-14
Pantalla
Para:
Cambiar el año
Cambiar el mes o día
•
Para obtener detalles sobre los ajustes anteriores, consulte "Indicación de la
hora" (página S-68).
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
•
Para obtener más información acerca de otros ajustes, consulte las secciones
siguientes.
– Tono de operación de los botones: "Para activar y desactivar el tono de
operación de los botones" (página S-65)
– Duración de la iluminación: "Para cambiar la duración de la iluminación"
(página S-62)
•
Para obtener más información acerca del ajuste de DST, consulte "Ajuste del
horario de verano (DST)" a continuación.
S-16
3. Presione D para cambiar entre horario de verano (se visualiza ON) y hora
estándar (se visualiza OFF).
•
Tenga en cuenta que no podrá cambiar entre hora estándar y horario de verano
(DST) mientras UTC esté seleccionado como su ciudad de residencia.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
•
El indicador DST aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla mientras
está habilitado el horario de verano.
Hora local
La hora local le permite mostrar por separado la hora actual en una zona horaria
especifica (ciudad de hora local). Esta función es sumamente útil para profesionales
de empresas y todos aquellos que necesitan saber la hora actual en múltiples zonas
horarias. Una simple operación le permite cambiar entre su ciudad de residencia y la
ciudad de hora local, lo cual es sumamente conveniente para viajar entre distintas
zonas horarias.
S-18
Segundos
Hora
Minutos
Día
Mes
Año
Haga lo siguiente:
Utilice D (+) y B (–).
La fecha y la hora de la ciudad de la hora de residencia
Ciudad de hora local
se pueden ajustar en el modo de indicación de la hora.
Hora : Minutos
También es posible la visualización simultánea de la hora
Mapa
actual en otra zona horaria, especificando la ciudad de la
hora local.
•
Para obtener información sobre cómo seleccionar la
ciudad de hora local, consulte "Para especificar la
ciudad de hora local" (página S-19).
Ciudad de residencia
Hora : minutos, segundos
Día de la semana; Mes - Día
Para ajustar la hora y fecha de su ciudad de residencia
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga presionado A durante unos dos
segundos hasta que la zona horaria de la ciudad de residencia seleccionada
actualmente comience a destellar en el mapa mundial. Esta es la pantalla de
ajuste.
El código de la ciudad de residencia también aparece en la pantalla. Suelte A
•
inmediatamente después de que aparezca el código de la ciudad de residencia.
Si continúa pulsando el botón (por unos cuatro segundos) se cambiará a la
pantalla de ajuste de la ciudad de hora local, lo cual se indica mediante la
visualización del código de la ciudad de la hora local.
2. Utilice D y B para desplazarse por los códigos de ciudades en la pantalla inferior,
hasta que se visualice el código que desea.
•
Asegúrese de seleccionar el código de su ciudad de residencia antes de
cambiar cualquier otro ajuste.
•
Para mayor información sobre los códigos de ciudades, vea "City Code Table"
(Tabla de los códigos de ciudades) al final de este manual.
4. Cuando destelle el ajuste de indicación de la hora que desea modificar, utilice D y/
o B para cambiarlo, como se describe a continuación.
Pantalla
Para:
Cambiar el código de ciudad
Cambiar entre horario de verano (ON) y
hora estándar (OFF).
Alternar entre indicación de 12 horas
(12H) y 24 horas (24H).
Reposicionar los segundos a 00
Cambiar la hora o los minutos
Ajuste del horario de verano (DST)
El horario de verano (o ahorro de luz diurna) hace que el ajuste de la hora se adelante
una hora con respecto a la hora estándar. Tenga en cuenta que no todos los países,
e incluso áreas locales, utilizan el horario de verano.
Para cambiar la hora en el modo de indicación de la hora entre DST y hora
estándar
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A durante unos dos segundos hasta que
la zona horaria de la ciudad de residencia seleccionada
actualmente comience a destellar en el mapa mundial.
Esta es la pantalla de ajuste.
Suelte A inmediatamente después de que aparezca
•
el código de la ciudad de residencia. Si lo mantiene
presionado por más tiempo (unos cuatro segundos)
se cambiará a la pantalla de ajuste de la ciudad de
Estado activado/
hora local.
desactivado
2. Presione C una vez para visualizar la pantalla de
Indicador DST
ajuste de DST.
Para especificar la ciudad de hora local
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
Ciudad de hora local
presionado A durante unos cuatro segundos hasta
Hora : Minutos
que la zona horaria de la ciudad de hora local
Mapa
seleccionada actualmente comience a destellar en el
mapa mundial. Esta es la pantalla de ajuste.
•
Tenga en cuenta que la zona horaria de la ciudad de
residencia destellará en el mapa mundial durante
unos dos segundos después de mantener
presionado A . Mantenga presionado A durante
unos cuatro segundos hasta que la zona horaria
local destelle.
2. Utilice D y B para desplazarse por los códigos de
ciudades en la pantalla inferior, hasta que se visualice
el código que desea.
Código de la ciudad de
hora local
•
Para mayor información sobre los códigos de
ciudades, vea "City Code Table" (Tabla de los
códigos de ciudades) al final de este manual.
•
La zona horaria que aparece resaltada en el mapa mundial cambiará de
acuerdo con el código de la ciudad de hora local que ha seleccionado.
S-11
S-13
Haga lo siguiente:
Use D (Este) y B
(Oeste).
Presione D.
Presione D.
Presione D.
Utilice D (+) y B (–).
S-15
S-17
S-19
Publicidad
Tabla de contenido
