Instrukcja Obsługi - Master DH 732 Manual De Instrucciones

BG
1... DZIAŁANIE
CZ
2... UMIEJSCOWIENIE
DE 3... ZALECENIA PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA
4... CZĘŚCI
DK
5... OBSŁUGA
6... ODPROWADZENIE WODY
EE
7... CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
ES
8... WYKRYWANIE USTEREK
FI
FR
URZADZENIE ZAMKNIĘTE HERMETYCZNIE,
ZAWIERA
GB
CIEPLARNIANE OBJĘTE PROTOKOŁEM Z
KIOTO.
HR
WSKAŹNIK "GWP" (POTENCJAŁU TWORZENIA
EFEKTU CIEPLARNIANEGO) ZNAJDUJE SIĘ
W "TABELI DANYCH TECHNICZNYCH".
HR
PRZED UŻYCIEM
pl
NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ I
ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.
LV
►► 1. DZIAŁANIE
►
Niniejszy produkt służy do osuszania powietrza. Kontroluje on
NL
wilgotność względną poprzez przepuszczenie powietrza przez
urządzenie, doprowadzając do skraplania się nadmiaru wilgoci
na elementach chłodzących. Kontakt z zimną powierzchnią po-
NL
woduje skraplanie się wilgoci z powietrza. Następnie skroplona
woda zostaje bezpiecznie odprowadzona do zbiornika wody. Wy-
suszone powietrze przechodzi przez skraplacz, w którym zostaje
NO
nieznacznie ogrzane, a następnie ponownie zostaje wprowadzone
do pomieszczenia, przy czym jego temperatura jest nieznacznie
PL
podwyższona.
► FIG. 1
RO
1. wylot suchego powietrza,
2. skraplacz,
3. parownik,
RU
4. wlot wilgotnego powietrza,
5. filtr,
SE
6. zbiornik wody,
7. silnik,
8. wentylator,
SI
9. sprężarka.
►► 2. UMIEJSCOWIENIE
SK ►
Nadmiar wilgoci będzie rozprzestrzeniać się po całym domu w ta-
kim sam sposób jak zapach w czasie gotowania roznosi się po po-
UA
mieszczeniu. Z tego powodu, osuszacz powinien być umieszczony
tak, by mógł pobierać wilgotne powietrze z całego domu.
Opcjonalnie, jeśli w jednym miejscu pojawi się poważny problem,
SE
możliwe jest umieszczenie osuszacza w pobliżu tego miejsca, a
następnie przeniesienie go w bardziej centralny punkt.
SI
W czasie ustawiania osuszacza, należy upewnić się, że jest on
umieszczony na równej powierzchni oraz, że z każdej strony
urządzenia jest 10 cm (4") przestrzeni, aby umożliwić wydajny
SK
przepływ powietrza.
Niniejszy osuszacz wyposażony jest w kółka samonastawne, aby
zapewnić jego lepszą mobilność. W momencie przemieszczania
TR
urządzania, należy je przedtem wyłączyć, natomiast zbiornik z
wodą należy opróżnić.
UA
Nie zaleca się używania przedłużacza, w związku z tym należy
upewnić się, że urządzenie znajduje się dostatecznie blisko zamo-
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FLUOROWANE
NINIEJSZEGO URZĄDZENIA
cowanego gniazdka. W razie konieczności użycia przedłużacza,
należy upewnić się, że pole przekroju przewodów kabla wynosi co
GAZY
najmniej 1 mm 2 .
W czasie pracy osuszacza, w razie konieczności drzwi zewnętrzne
i okna powinny być zamknięte, aby zapewnić jak największą
wydajność urządzenia.
►► 3. ZALECENIA PRZED UŻYCIEM
►
UWAGA!
► Urządzenie musi zawsze znajdować się w pozycji pionowej.
► Urządzenie należy pozostawić na jedną godzinę w pozycji
stojącej przed podłączeniem do sieci zasilającej po przetranspor-
towaniu lub gdy zostało przechylone (np. podczas czyszczenia).
► Wszelkie ciała obce należy trzymać z dala od otworów wlo-
towych i wylotowych ptowietrza.
► Zasilanie elektryczne musi być zgodne ze specyfikacją
wskazaną na tabliczce znamionowej z tyłu urządzenia.
► Jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, musi on zostać wymie-
niony przez autoryzowanego przedstawiciela serwisu (osobę o od-
powiednich kwalifikacjach), aby uniknąć zagrożenia.
► Do załączenia i wyłączenia urządzenia, w żadnym wypadku
nie należy używać wtyczki. Zawsze należy używać włącznika na
panelu sterowniczym.
► Przed przemieszczeniem urządzenia, należy je najpierw
wyłączyć, a następnie opróżnić zbiornik z wodą.
► Nie należy stosować aerozoli na robaki lub innych łatwopalnych
środków czyszczących.
► W żadnym wypadku urządzenia nie wolno polewać lub
spryskiwać wodą.
► NINIEJSZY SPRZĘT NIE JEST PRZEZNACZONY DO
UŻYTKOWANIA PRZEZ OSOBY (W TYM DZIECI) O OGRA-
NICZONEJ ZDOLNOŚCI FIZYCZNEJ, CZUCIOWEJ LUB PSY-
CHICZNEJ, LUB OSOBY NIE MAJĄCE DOŚWIADCZENIA LUB
ZNAJOMOŚCI SPRZĘTU, CHYBA ŻE ODBYWA SIĘTO POD
NADZOREM LUB ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ UŻYTKOWANIA
SPRZĘTU, PRZEKAZANEJ PRZEZ OSOBY ODPOWIADAJĄCE
ZA ICH BEZPIECZEŃSTWO.
WAŻNE!
Urządzenia nie należy używać w temperaturze pokojowej
niższej niż 5 o C, aby uniemożliwić oblodzenie wężownika pa-
rownicy.
►► 4. CZĘŚCI
►
► FIG. 2
1. metalowa obudowa,
2. uchwyt,
3. panel sterowniczy,
4. licznik roboczogodzin,
5. lewy panel,
6. kółko,
7. filtr,