Publicidad
6
OPERACIONES
LEM-1
Altavoz
Botón OFF
LEM-3
Altavoz
Luz LED de llamada
Botón selector
de anexo 1 ~ 3
Control de volumen
de la voz
Llamar al anexo
En el LEM-1, presione los dos OFF y HABLA para
señalizar.
En el LEM-3, presione un botón selector del anexo
y presione botón CALL para señalizar.
Presione el botón HABLA para hablar, y resuéltelo
para escuchar.
Al final, presione botón OFF para desconectar en
el modo de espera. Si no, LEM no puede ser
llamado por tono audible.
Recibir una llamada
El anexo llama al principal con tono oscilante, plus
una luz LED encendida 20 seg. en el LEM-3.
Presione momentáneamente el botón HABLA para
soltar el botón OFF.
En el LEM-3, simplemente presione un botón selector
encendido. Responda presionando el botón TALK.
Escuche al anexo, con el botón HABLA soltado.
LEM-3: Recibir una llamada durante comunicación
La llamada de otro anexo enciende una luz LED
solamente, mantenida 20 seg. Después que la
comunicación es terminada, presione un botón
selector con luz LED encendida.
Anexo LE
Para llamar el principal LEM, presione el botón de
LLAMADA. Eso suena en el LEM mientras que el
botón se está presionando. Después de selección,
la voz del LEM se oye. Conteste a manos libres a
la unidad.
AIPHONE garantiza que sus productos están libres de defectos de material y mano de obra, en uso y manutención normal,
por un período de un año después de la entrega final al último usuario y reparará sin costo, o reemplazará sin cargo, si llegara
a resultar defectuoso, mediante una inspección que determine que efectivamente está con defecto y en garantía. AIPHONE
se reserva para sí la facultad única de tomar la decisión final sobre si existe una falla en materiales y/o mano de obra, y si
acaso el producto está o no cubierto dentro de la garantía. Esta garantía no se aplicará a ningún producto AIPHONE que
haya sido sometido a maltrato, negligencia, accidente, o usado de manera diferente a las instrucciones proporcionadas, o bien
a unidades las cuales hayan sido arregladas o alteradas fuera de fábrica. Esta garantía no ampara baterías o el deterioro
causado por baterías usadas en conjunto con el producto. La garantía cubre sólo las reparaciones efectuadas en el mesón
de trabajo y cualquier reparación debe ser efectuada en el taller o lugar designado por escrito por AIPHONE. AIPHONE no se
responsabilizará por costos incurridos en cualquier llamada de servicio al sitio mismo en que se presente el defecto.
AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPON
AIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, EE.UU.
AIPHONE S.A.S., WISSOUS CEDEX, FRANCIA
Control de volumen
de la voz
Botón HABLA
Presione los dos botones para
sonar el tono en el anexo.
Botón de LLAMADA
Botón HABLA
Botón OFF
7
PRECAUCIONES TECNICAS
• El equipo de LEM es diseñado para operar entre las
temperaturas 0°C ~ +40°C.
• Los porteros LE-D y LE-DA son para intemperies, pero
es sugerido de que proteger contra los efectos climáticos
directos.
• Nunca moje al portero LE-D/DA con el agua de alta presión.
Limpiaje
• Limie su equipo LEM con un paño suave, humedecido con
un detergente doméstico neutro. No utilice nunca detergente
ni paño abrasivo.
8
ESPECIFICACIONES (LEM)
• Fuente de alimentación: 6V CC. Use la fuente de alimentación
• Consumo:
• Llamada:
• Comunicación:
• Potencia de salida:
• Alambrado:
• Distancia de alambrado:
• Dimensiones y peso:
(Alto x Ancho x Profundo)
GARANTIA
4
PS-0603DIN
200mA a máximo
Mono tono electrónico y luz LED,
20 seg.(en LEM-3 solamente)
Presione botón TALK (Habla)
para transmitir y resuéltelo para
escuchar
350mW
2 conductores por anexo,
no-trenzado y no-polarizado
De LEM a anexo;
Diámetro
0.65mmØ 1.0mmØ
Distancia
200m
LEM-1:
160 x 132 x 51 (mm). 300g (aprox.)
LEM-3:
180 x 143 x 55 (mm). 400g (aprox.)
Brindando Tranquilidad
http://www.aiphone.com/
Impreso en España (S)
480m
Publicidad
