Instalación
Tabla de la torsión de ajuste del cuerpo de la válvula a los topworks
Values given are for lubricated fasteners.
Tamaño de la válvula Tamaño de los pernos
Bio-Tek
(8, 10, 15)
Ajuste el tope de recorrido
El tope de recorrido se incluye en todas las configuraciones de válvulas manuales. El
objetivo del tope de recorrido es impedir el cierre excesivo de la válvula y prolongar la vida
útil del diafragma. ITT recomienda ajustar el tope de recorrido:
• durante la instalación de la válvula
• después del reemplazo del diafragma
• después de cualquier otro procedimiento de mantenimiento
Utilice uno de los métodos siguientes para ajustar el tope de recorrido.
1. Método 1
2. Método 2
8
DN
Pulgada
Métrica
Bio-Tek
M4
(0.25,
0.375,
0.50)
a) Con la válvula ligeramente abierta, aplique presión de aire a 150 psig (10 bar) del
lado del flujo ascendente.
AVISO :
Asegúrese de que las fugas del sello no sean excesivos en ese momento, ya que
causará un efecto látigo en el tubo flexible.
b) Conecte el extremo del flujo descendente a un tubo flexible sumergido en un
contenedor de agua.Las burbujas de aire deberían ser evidentes en el agua.
c) Extraiga la tapa y el tornillo.
d) Gire la rueda de mano en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detengan
las burbujas de aire.
e) Empuje hacia abajo la rueda de mano y vuelva a colocar el tornillo y la tapa.El tope
de recorrido ahora está ajustado.
a) Con la presión del sistema ventilada, extraiga la tapa, el tornillo y la rueda de mano.
b) Aplique una llave a las partes planas del vástago para cerrar la válvula a la torsión
final siguiente (según el tipo de diafragma) en in-lb.
Tabla 4: Torsión final requerida
Tipo de diafragma
PTFE
Elastómero
c) Deslice la rueda de mano sobre el vástago, empuje hacia abajo y vuelva a colocar
el tornillo y la tapa.El tope de recorrido ahora está ajustado.
Diafragma PTFE
Imperial
N-m
#6
2.3-2.8
in-lb
15
15
Bio-Tek Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Diafragma de
elastómero
in-lb
N-m
in-lb
20-25
2.3-2.8
20-25
N-m
1,7
1,7