1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fuocovivo Manuales
  4. Chimeneas de Interior
  5. TONGA
  6. Manual de usuario

Fuocovivo TONGA Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO
ESTUFA DE PELLET MODELO TONGA
NOTA:
POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR
COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL
INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO
LESIONES CORPORALES DE GRAVEDAD IRREVERSIBLES.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fuocovivo TONGA

Resumen de contenidos para Fuocovivo TONGA

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO ESTUFA DE PELLET MODELO TONGA NOTA: POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE INTRODUCCIÓN ........................................4 Uso del Manual: ......................................4 Normativa aplicada: Normativa aplicada: ..............................4 Embalaje ........................................... 5 Características del Producto: Características del Producto: ............................6 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ..............................
  • Página 3 4.17 Mando a Distancia (Control Remoto) ..................44 MANTENIMIENTO ............................. 45 Mantenimiento Diario: ......................... 45 Mantenimiento Periódico: ......................47 Mantenimiento Anual ........................48 INFORMACIÓN GENERAL ........................49 Comparativo de consumos ......................49 Vistas y dimensiones ........................51 GARANTÍA: ............................... 51 Introducción:..........................

  • Página 4: Introducción

    INTRODUCCIÓN Apreciado Cliente: Ante todo, desde FUOCO VIVO queremos agradecerle la confianza depositada en nosotros al adquirir uno de nuestros productos. Esperamos que su experiencia con nuestro equipo resulte satisfactoria para usted desde el punto de vista ECOLÓGICO, del CONFORT y del AHORRO. Los aparatos FUOCO VIVO se diseñan, fabrican y distribuyen siguiendo las indicaciones de seguridades europeas y nacionales de referencia.

  • Página 5: Embalaje

    Directiva 85/374/CEE: Relativa al acercamiento de las disposiciones legislativas,  reglamentarias y administrativas de los estados miembros en materia de responsabilidad por daños por productos defectuosos. LEYENDA Indicación relativa al correcto uso del equipo y la responsabilidad de la persona o personas que operen con él ¡Atención! Punto de especial relevancia Punto de especial relevancia orientado a prevenir y...

  • Página 6: Dimensiones

    Características del Producto: TONGA POTENCIA Potencia térmica máxima nominal [kW] 18.05 Potencia térmica mínima nominal [kW] 4.73 Potencia térmica máxima [Kw] 20.05 Potencia térmica máxima entregada al agua [Kw] 13.45 Potencia térmica máxima entregada al aire [Kw] Rendimiento potencia máxima [%] 91.78%...

  • Página 7: Información De Seguridad Información De Seguridad

    Autonomía máx./min a la hora [h] 37/9 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Normas de Seguridad: Lea éste manual antes de realizar cualquier operación de instalación, uso o  mantenimiento de su equipo FUOCO VIVO. Recuerde que para su seguridad y la validación de la garantía, la instalación, puesta en ...
  • Página 8 quemaduras en la piel. COMBUSTIBLE: Esta estufa de pellets está diseñada y aprobada para quemar sólo un combustible de pellets de madera con un máximo de 3% de cenizas. El combustible sucio afectará negativamente al funcionamiento y rendimiento de la unidad y puede anular la garantía.
  • Página 9 MANTENER EL CENICERO LIBRE DE RESTOS DE PELLET. NO ACUMULAR PELLET ORESIDUOS DE PELLET DENTRO DEL CENICERO, en caso contrario podría ser causa de incendio dentro del quemador. GRUPO IGNICA S.A. | Pol. Ind. “Los Álamos” 2ª perp. Parc. 17; 18230; Atarfe (Granada) Telf.: 958 797 470 / 685 106 041 Fax: 958 79 72 96 e-mail: puestasenmarcha@grupoignica.com www.fuoco-vivo.com...

  • Página 10: Instalación

    INSTALACIÓN LOS PRODUCTOS FIRECO DEBEN SER INSTALADOS SEGUN EL REGLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN EDIFICIOS (RITE), ESPECIFICADO EN EL REAL DECRETO 1027/2007 (Art. 2 Y 3), Y DE ACUERDO CON ESTA NORMATIVA, LA INSTALACION DEBE SER LLEVADA A CABO POR UN PROFESIONAL AUTORIZADO. No cumplir los reglamentos o las instrucciones detalladas prescritas para la instalación puede dar como resultado riesgo de incendio, peligro para la salud y/o un mal rendimiento del hogar.

  • Página 11: Salida Y Conducto De Humos Salida Y Conducto De Humos

    Pared trasera: Asegúrese que está pared está fabricada completamente de ladrillo,  termo-arcilla o cualquier otro material apto para altas temperaturas. En tal caso siempre deje un distancia mínima tal y como muestra la ilustración. En su defecto, si la pared fuera de materiales combustibles, deberá dejar una distancia de 100cm a la parte trasera de la estufa o añadir aislamientos de lana de roca o cualquier otro material adecuado para tales efectos.
  • Página 12 Debe sobrepasar en 100 cm. la altura del techo de la casa o de toda construcción  situada a menos de 8 metros. En los casos de terrazas o tejados en los que la pendiente sea inferior a 15º, el tronco ...

  • Página 13: Tubo De Entrada De Aire Comburente Tubo De Entrada De Aire Comburente

    Tubo de entrada de aire comburente Se encuentra situado en la parte posterior de la estufa en la parte inferior izquierda del aparato. Tiene un diámetro de 50mm. NOTA: no introduzca bajo ningún concepto cualquier objeto dentro de estos conductos. La entrada de aire para el exterior es necesaria para el buen uso del aparato.
  • Página 14 viento el cual puede provocar un revoco importante de los gases de la combustión. Este hecho viento el cual puede provocar un revoco importante de los gases de la combustión. Este hecho viento el cual puede provocar un revoco importante de los gases de la combustión. Este hecho hará...

  • Página 15: Montaje De Conductos De Evacuación De Humos Montaje De Conductos De Evacuación De Humos

    No haga la instalación en ningún lugar cerrado o semicerrado, (es decir, cobertizos,  garaje, áticos, etc) o cualquier otro lugar que se puede acumular una concentración de vapores. La superficie del tubo de salida de humos puede calentarse lo suficiente como para ...
  • Página 16 Elegir la ubicación de la estufa de pellets, (véase en el apartado 3.1: “Distancias de  seguridad”). Instalar “opcionalmente” una plataforma resistente a altas temperaturas (véase el  apartado 3.1: “Distancias de seguridad” punto tercero). Coloque la estufa de pellets en la plataforma y procure que el tubo de salida de humos ...
  • Página 17 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior: Una vez ejecutados los pasos 1 a 5 del apartado anterior: Localice el centro del tubo de salida de humos, en la parte posterior de la unidad.  Busque la línea hasta la pared y en el centro con la misma medida que tiene la salida de humos del aparato, abra un agujero del mismo diámetro en la pared.
  • Página 18 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior: tubo interior. Instale un manguito de separación (opcional).  Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida  de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación con tanta longitud como para conseguir un tiro ...

  • Página 19: Calidad Del Pellet

    Asegure todas las conexiones en los tubos y juntas al menos con 3 tornillos. Sellar las  conexiones de tubos y adaptadores con un sellador de silicona de alta temperatura. Extender el tubo de salida de humos a través del tejado y asegurar que sobresale por ...
  • Página 20 Combustión incompleta: Combustión con Combustión con EXCESO DE AIRE, llama con mucho aire provocando la salida de , llama con mucho aire provocando la salida de pellet incandescente por el brasero. La llama presenta una forma en pico tipo pellet incandescente por el brasero. La llama presenta una forma en pico tipo pellet incandescente por el brasero.

  • Página 21: Puesta En Marcha

    Combustión completa: Combustión CORRECTA, llama viva con mínima cantidad de pellet en el brasero. Combustión CORRECTA, llama viva con mínima cantidad de pellet en el brasero. Combustión CORRECTA, llama viva con mínima cantidad de pellet en el brasero. La llama presenta una forma uniforme y un color amarillo/blanco. Combustión optima, La llama presenta una forma uniforme y un color amarillo/blanco.
  • Página 22 días desde la adquisición del equipo, en caso contrario cualquier defecto en su equipo no será cubierto por esta garantía. COMPROBACIONES PREVIAS A PUESTA EN MARCHA DE HIDROESTUFA. DEBIDO A LA INEXISTENCIA DE UN CONTROL DIRECTO SOBRE LA INSTALACIÓN DE SU CALDERA, FIRECO NI GARANTIZA NI ASUME LA RESPONSABILIDAD QUE PUDIESE SURGIR DE DAÑOS OCASIONADOS POR UNA MALA INSTALACIÓN.
  • Página 23 Circuito hidráulico de seguridad. Medidas Long Denominación Medidas Longitud Tipo conector Cantidad Válvula de seguridad de 3Bares 1/2" Macho 1/2" Hembra 1/2" Manguito inextensible 1/2" 1/2" Macho 1/2"-Hembra 1/2" Racor de salida 1/2" + Rosca para fijación a 1/2" Macho 1/2" - Macho 1/2" parte posterior de máquina 2.2 Elementos del circuito hidráulico en la máquina .
  • Página 24 La purga de la caldera y de la bomba aceleradora o recirculación, debe ser realizada por un calefactor o instalador autorizado. Esta purga se debe realizar para que el aire del interior de la instalación de calefacción y de la máquina , salga al exterior , evitando así...
  • Página 25 2.3 Vaso de expansión de la máquina. Es un elemento de seguridad que tiene que tener cualquier instalación que esté conectada a un circuito hidráulico. La caldera dispone de un vaso de expansión, que es de capacidad reducida y únicamente instalado para la seguridad de la caldera.
  • Página 26 * Cuerpo de bomba de Fundición. El motor es un motor 1-fásico. No se requiere protección adicional de motor. Líquido: -Líquido bombeado: Agua -Rango de temperatura del líquido: 2 .. 110 °C -Temp. líquido: 60 °C -Densidad: 983.2 kg/m³ -Viscosidad cinemática: 1 mm2/s Técnico: -Clase TF: 110 -Homologaciones en placa: CE,BSI...
  • Página 27 2.6 Conexión eléctrica de la máquina. Antes de arrancar la caldera se deberá realizar una comprobación de la conexión eléctrica realizada. Se trataría de comprobar que el conexionado se haya realizado según indicaciones del fabricante y de que se haya conectado la toma de tierra.
  • Página 28 2.7 Circuito de llenado y vaciado de la máquina. La instalación debe de tener un circuito de llenado y vaciado independiente del circuito de calefacción , el cual debe de cumplir la normativa vigente. Advertencias y recomendaciones sobre el agua de aporte en la caldera. Los principales problemas que puede ocasionar el agua de aporte en una instalación se centran en tres categoría fundamentales.
  • Página 29 El tratamiento anticorrosión generalmente se basará en los siguientes conceptos: -- La modificación de determinados parámetros del agua. -- El uso de inhibidores de corrosión. La utilización de inhibidores de corrosión no modifica sensiblemente las características fisicoquímicas del agua ya que actúan a dosis muy débiles. Generalmente el inhibidor se fija sobre el metal y forma una barrera compacta entre éste y el agua, con lo cual queda protegido.

  • Página 30: Primer Encendido

    En el caso de instalar la caldera en una casa de madera, el montaje de la tubería en vertical debemos realizarlo OBLIGATORIAMENTE con tubería de doble pared aislada y prestando especial atención zona atraviesa tabiques, siendo obligatorio aislar convenientemente el tubo si fuera necesario. 2.9 Advertencias y recomendaciones.

  • Página 31: Panel De Control (Display) Panel De Control (Display)

    ADVERTENCIA :PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA C PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA CALDERA , LA PRESIÓN DE ALDERA , LA PRESIÓN DE LA INSTALACIÓN HIDRÁULICA DEBE E LA INSTALACIÓN HIDRÁULICA DEBE ESTAR COMPRENDIDA ENTRE 0,6 Y 2,2 bar. bar.
  • Página 32 6 0 . 0 º C H 2 O 1 0 : Temperatura del agua 2 2 . 0 º C 1 0 : Temperatura ambiente Una vez terminado el proceso de encendido con éxito, en la el display aparecerá la palabra “ON”, lo cual indica que el sistema ha terminado con éxito el encendido.

  • Página 33: Selección De Idioma Selección De Idioma

    − T e m p e r a t u r a ⁺ ⁺ Menu cambio valor temperatura − ⁺ ⁺ Menu cambio valor potencia Menu: es el menú de opciones avanzadas. es el menú de opciones avanzadas.  Fan: nos indica el nivel de regulación de los ventiladores. nos indica el nivel de regulación de los ventiladores.

  • Página 34: Funcionamiento En Modo Automático: Funcionamiento En Modo Automático

    Una vez haya llegado a este nivel pulse la tecla “Menu” (Set) y verá que aparece en el display el mensaje siguiente: e s c S e t L a n g u a g e Pulsando la tecla “Menu” (Set) y a continuación la tecla “+” podrá desplazarse por los distintos idiomas hasta seleccionar el castellano, quedando el siguiente mensaje en su display: e s c S e t...

  • Página 35: Funcionamiento En Modo Manual Funcionamiento En Modo Manual

    e s c S e t E c o Pulsando la tecla “Menu” verá que el mensaj Pulsando la tecla “Menu” verá que el mensaje “Off” comienza a parpadear. Tras esto pulse la e “Off” comienza a parpadear. Tras esto pulse la tecla “+”...

  • Página 36: Función Fecha/Hora, Día, Mes Y Año: Función Fecha/Hora, Día, Mes Y Año

    4.10 Función fecha/hora, Día, Mes y Año: Para acceder a este menú, haciendo una pulsación en el botón “menú”. Accedemos al mismo o salimos con el botón “menú” y “mode” respectivamente. Accediendo al primer submenú nos encontramos con el mensaje hora (0-24h) e s c S e t <...
  • Página 37 e s c S e t < F e c h a H o r a > Pulse la tecla “+” una vez hasta que aparezca en pantalla el menú <Crono> e s c S e t < C r o n o >...
  • Página 38 e s c 2 2 : S e t < P 1 H o r a S t o p > Pulsando nuevamente la tecla “+” veremos el diálogo <P1 Temp. Aire>. Pulsando la tecla “Menu” (Set) tenemos acceso a la selección de temperatura del aire que queremos poseer en la estancia.
  • Página 39 13. Pulsando la tecla “ESC” volvemos al menú <P1 LU>. Usando la tecla “+” vemos que podemos repetir la operación del punto 11 para cada día de la semana. 14. Una vez seleccionados todos los días, presionamos la tecla “ESC” hasta que volvamos al submenú...

  • Página 40: Info Usuario:EN Este Submenú Podrá Visualizar Diferentes Parámetros E Informaciones O:EN Este Submenú Podrá Visualizar Diferentes Parámetros E Informaciones De Su Estufa

    4.12 Info Usuario:En este submenú podrá visualizar diferentes parámetros e informaciones de su estufa. Código Tarjeta En este apartado podrá consultar el código de referencia de la tarjeta electrónica que equipa su estufa e s c 4 9 0 4 0 4 <...
  • Página 41 Teléfono Servicio En este apartado podrá consultar el número de teléfono al que acudir en En este apartado podrá consultar el número de teléfono al que acudir en En este apartado podrá consultar el número de teléfono al que acudir en caso de presentarse cualquier incidencia con su equipo.

  • Página 42: Función Sleep

    e s c 7 5 s < T i e m p o i m e n t > ADVERTENCIA: Los valores reflejados son orientativos y no tienen porqué coincidir con los de su equipo. 4.13 Función Sleep: Es una función de apagado automático la cual únicamente podemos habilitar en modo manual (“MANU”).

  • Página 43: Alertas Por Mal Funcionamiento Alertas Por Mal Funcionamiento

    Control remoto: Este sistema activa o desactiva Control remoto: Este sistema activa o desactiva el control remoto de la estufa. el control remoto de la estufa. ªC/ªF: Esta opción permite seleccionar en que escala queremos ver la temperatura ón permite seleccionar en que escala queremos ver la temperatura ón permite seleccionar en que escala queremos ver la temperatura Recetas combustión: Este menú...

  • Página 44: Tabla De Códigos De Error Digos De Error

    4.16 Tabla de Códigos de Error Tabla de Códigos de Error Fallo de encendido Fallo de encendido Limpiar el cuenco de pellet Limpiar el cuenco de pellet Apagado de Llama Apagado de Llama Llenar el deposito de pellet Llenar el deposito de pellet Temperatura elevada en la tolva Temperatura elevada en la tolva Ver el manual...

  • Página 45: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ES FUNDAMENTAL LA LIMPIEZA PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA ESTUFA. Mantenimiento Diario: 1.1.1 Mantenimiento del brasero y cajón Recoge cenizas. PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. El mantenimiento diario abarca los elementos que se muestran en la imagen siguiente: Retire el brasero y elimine los restos no quemados que hayan podido quedar depositados sobre él.
  • Página 46 estufa se encuentre fría. Esta limpieza vendrá condicionada por la calidad del combustible que utilice (a peor calidad mayor frecuencia de limpieza) Compruebe el cajón cenicero y la placa del quemador para determinar que los agujeros no se encuentren atorados. Si su equipo posee intercambiador de calor con raspador (imagen siguiente) el proceso de limpieza incluirá...

  • Página 47: Mantenimiento Periódico

    1.1.2 Mantenimiento del intercambiador de gases de combustión . PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. Este mantenimiento normalmente se realiza antes de encender la estufa por primera vez durante todos los días de funcionamiento . Esta función se realiza quitando la tapa superior de la máquina y tirando hacia arriba y abajo de cada uno de los tiradores para que la espiral que hay en el interior de los tubos limpie todos los restos de hollín y cenizas .

  • Página 48: Mantenimiento Anual

    Vaciar el cenicero cuando aparece completo. La frecuencia de limpieza del cenicero Vaciar el cenicero cuando aparece completo. La frecuencia de limpieza del cenicero Vaciar el cenicero cuando aparece completo. La frecuencia de limpieza del cenicero dependerá de la calidad y la cantidad de pellet que se utilice. Compruebe cuidadosamente dependerá...

  • Página 49: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Comparativo de consumos TIPO DE EQUIPO SUPERFICIE COSTE COMBUSTIBLE( €/kwh) RENDIMIENTO ENERGIA A PRODUCIR COSTE SIN IVA COSTE CON IVA RADIADORES ELECTRICOS 0,17 15530 2.607 € 3.155 € CALDERA GAS NATURAL 0,05 16284 797 € 964 € CALDERA GAS OIL 0,11 16585 1.780 €...
  • Página 50 COSTE ANUAL 3.500 € 3.000 € 2.500 € 2.000 € 1.500 € 1.000 € COSTE CON IVA 500 € 0 €...

  • Página 51: Vistas Y Dimensiones

    Vistas y dimensiones . GARANTÍA: Introducción: La empresa GRUPO IGNICA S.A. mediante certificado de conformidad, asegura que el aparato cumple con todas la normativa referente a la fabricación y con el preceptivo marcado CE que certifica a dicho equipo para ser distribuido en la unión europea.

  • Página 52: Condiciones De La Garantía

    Por ello, si durante la fabricación de su equipo FUOCO VIVO se produjese cualquier defecto, la empresa se compromete a repararlo. La duración de la garantía es de DOS AÑOS y afectará única y exclusivamente a defectos de fabricación. En ningún caso se extenderá a defectos provocados por un mal uso de su equipo así...

  • Página 53: Las Piezas Del Circuito Hidráulico Ajenas Al Producto (Sólo Para Los Productos De Agua)

    fabricado por la empresa. La garantía no cubrirá en ningún caso, la desinstalación y posterior instalación del mismo en otro lugar, así como el valor de los objetos y/o enseres del lugar de ubicación.  Ladrillo Refractario (Vermiculita).  Cristal ...

  • Página 54: Primera Puesta En Marcha (``pRevio Pago´´ Consulte Con El Vendedor)

    El fabricante bajo ningún concepto será responsable de una instalación defectuosa así como de posibles problemas surgidos a raíz de un mantenimiento deficiente o el uso de combustibles pobres entre otros casos. Lea atentamente, el manual de instrucciones antes de la instalación y/o encendido. En caso de duda póngase en contacto con su distribuidor para asesoramiento técnico.

  • Página 55: Conformidad E Información Adicional

    Conformidad e información adicional: El cliente da su consentimiento sobre la adecuada información recibida Firma del cliente porparte del SAT relativa al uso y mantenimiento del producto. Explicación técnica acerca del modo de uso del producto con respecto a encendido/apagado y manual/automático. Ajuste de parámetros de combustión adaptados a la instalación en casa del cliente mantenimiento...

  • Página 56: Bloc De Mantenimiento

    7.10 Bloc de mantenimiento 1º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 2º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 3º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 4º...

  • Página 57: Bloc De Notas

    7.11 Bloc de notas 7.12 Tarjeta de la garantía:...
  • Página 58 MODELO: NÚMERO DE SERIE: _____________________________________________ _____________________________________________ FECHA Y LUGAR DE COMPRA: (fecha, firma, y TECNICO PUESTA EN MARCHA: (fecha, firma y sello) sello) _____________________________________________ _____________________________________________ COMPRADOR: Nombre:___________________________________________________________ Tlf:_______________________ Dirección:____________________________________________________________________________________ C.P._________ Población:___________________________________ Provincia:_________________________ e-mail:_______________________________________________________________________________________ GRUPO IGNICA S.A. P.I. LOS ALAMOS 2ª PERPENDICULAR; PARCELA 17 C.P.
  • Página 59 Polígono Industrial LOS ÁLAMOS 2ª Perpendicular, parcela 17 18230 Atarfe (Granada) ESPAÑA Teléfono: +34 958 797 470 / 685 106 041 Fax: +34 958 79 72 96 puestasenmarcha@grupoignica.com www.fuoco-vivo.com...

Tabla de contenido