Nota: La esterilización por vapor para uso inmediato (ultrarrápida) solo debe
usarse como procedimiento de emergencia. Consulte la norma AAMI ST79 para
conocer otras instrucciones y limitaciones.
Después de la esterilización:
El sistema taladro sierra DrillSaw Sports 400 de Arthrex debe enfriarse a
temperatura ambiente y secarse antes de su uso en cirugía. Se recomienda
utilizar siempre tiempos de secado para asegurar que todos los contactos
eléctricos estén secos y evitar fallos de funcionamiento.
En caso de que se utilice un ciclo del autoclave ultrarrápido para lograr la
esterilidad, es posible que la pieza de mano no funcione hasta que se haya enfriado
a temperatura ambiente. Tenga en cuenta que el uso del enfriamiento forzado del
dispositivo puede dañar las partes internas que están selladas. El enfriamiento
forzado con toallas húmedas puede causar condensación en el interior del
dispositivo y puede provocar corrosión, lo que a su vez puede provocar un
funcionamiento intermitente, con posible pérdida de todas las funciones.
¡ A D V E R T E N C I A !
Después de la esterilización en autoclave, los accesorios están MUY CALIENTES. Manipule
los accesorios con sumo cuidado para evitar quemaduras.
6.2 Agentes de encefalopatía espongiforme transmisible
Se encuentra fuera del alcance del presente documento describir detalladamente las
precauciones que se deben tener con respecto a los agentes de encefalopatía espongiforme
transmisible (TSE, por sus siglas en inglés).
Se cree que los agentes encargados de la transmisión de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (CJD,
pos sus siglas en inglés) son resistentes a los procesos normales de desinfección y esterilización.
Por lo tanto, los métodos de procesamiento normales de descontaminación y esterilización, como
se describen anteriormente, no son apropiados cuando existe un riesgo de transmisión de CJD.
En general, los tejidos que entraron en contacto con instrumentos quirúrgicos ortopédicos
tienen bajo riesgo de infección por TSE. Sin embargo, se deben tomar precauciones
específicas cuando se manipulan instrumentos que han sido utilizados con pacientes en
riesgo, que tienen la enfermedad o que se sospecha que tienen la enfermedad.
Referencias:
ANSI/AAMI ST79: Buenas prácticas clínicas: esterilización por vapor y garantía
de esterilización.
DFU-0253-3 Rev. 0
Sistema taladro sierra DrillSaw Sports 400™ Guía del usuario
Página 29