Página 1
Tableta WIS2000 para el MDVR (IPS700A) Guía del usuario Lea detenidamente las instrucciones de este manual antes de conectar, usar o configurar el producto.
Si lo desea, puede controlar el sistema de forma inalámbrica. La sencilla interfaz de usuario de la tableta de FSN ha sido diseñada para satisfacer las exigencias actuales de los quirófanos, donde el objetivo principal del personal hospitalario es la atención al pa- ciente.
Contenido del paquete Elemento Descripción Cantidad Tableta con pantalla táctil ......1 Funda protectora de la tableta ......1 Base de la tableta y cable de conexión .
Ejemplo de configuración de la tableta WIS2000/MDVR Copiado a dispositivo: Reproducción en el monitor Grabador de vídeo digital para uso médico Iniciar y detener WIS2000 con el pedal o Tableta interruptor manual. Señales de fuentes FSN1975 - 11/2015 FSN1975 - 01/2016...
Montaje de la base de la tableta Decida dónde hay que colocar la base de la tableta. Para realizar una conexión por cable, será necesario colocar la tableta cerca del MDVR. Debe colocar el soporte cerca de la alimentación para poder realizar una carga si fuera necesario. Es aconsejable el uso de un brazo de pared ya que tendrá...
Conexión y extracción de la tableta La base y la funda protectora de la tableta encajan per- fectamente gracias a sus dos puntos de conexión. El primero es una ranura en forma de "D" que hay tanto en la funda protectora como en el soporte. Debe mover la tableta hacia abajo para que se acople en la ranura del soporte.
Conexión con el MDVR (IPS700A) - por cable Para conectar la tableta al DVR utilizando una conexión por cable, use el adaptador/convertidor (WIS0001) que viene incluido. Este método no requiere que la base de la tableta esté conectada a una toma de corriente. La tableta se cargará mientras esté conectada al MDVR. La tableta se Panel posterior del MDVR (IPS700A) cargará...
Conexión con el MDVR (IPS700A) - inalámbricamente Para conectar la tableta al MDVR inalámbricamente, use un router como el de la serie WRO-100 (se vende por separado). Este método requiere que la base de la tableta esté conectada a una toma de corriente para cargar la tableta cuando sea necesario.
8-10 segundos. Interfaz inicial de la tableta Uso de la interfaz de la tableta de FSN con el MDVR (IPS700A) La pantalla de inicio aparecerá después de encender la tableta. Si realiza la conexión por cable, Pantalla de inicio con conexión inalámbrica.
Después de conectar la tableta al MDVR aparecerá la interfaz del panel de control. Menú despegable El acceso al menú desplega- ble se realiza pulsando los tres puntos de la esquina superior derecha. El menú desplegable se encuentra en la esquina su- perior derecha de la mayoría de las pantallas en la interfaz de la tableta.
Ajustes Preferences and system configurations can be specified in the settings screens. Seleccione Settings en el menú desplegable. Formato1, Formato2 Las siguientes opciones aparecerán cuando seleccione el campo en el área formato1 y formato2. Entrada de audio Elija entre: LINE-IN o MIC Foot Pedal Type Elija entre: De TIPO a 1 TIPO 6 Image Format...
Página 13
Ajustes2 Las preferencias y configuraciones del sistema se pueden establecer en las pantallas de ajustes. Seleccione Settings2 en el menú desplegable. Pitido Se puede activar o desactivar el pitido para que suene al capturar imágenes y cuando se inicie o se detenga una grabación de vídeo.
Panel de control - Estado Multimedia mostrará en la sección superior del panel de control y en otras ventanas de la interfaz del MDVR. Los dispositivos multimedia no conectados aparecerán en color gris: Si se detectan dispositivos multimedia conectados, éstos aparecerán en color verde: Puede obtener más información sobre el espacio disponible/libre de los dispositivos multimedia conectados en la ventana de la lista de grabación.
Página 15
Panel de control - Información del Paciente El panel de control mostrará la información más reciente del paciente. Si el sistema MDVR contiene datos del paciente y archivos de vídeo grabados de una sesión anterior, aparecerán tal y como se muestra en el siguiente ejemplo. Información más reciente del paciente.
Panel de control - Captura de Imágenes Lista de verificación antes de la captura: 1. Se ha introducido la información deseada en las pantallas de configuración. 2. Se ha introducido la información correcta del paciente y así aparece en la pantalla del panel de control.
Panel de control - Vídeo Lista de verificación antes de la grabación: 1. Se ha introducido la información deseada en las pantallas de configuración. 2. Se ha introducido la información correcta del paciente y así aparece en la pantalla del panel de control.
Lista de grabación Todas las imágenes capturadas y los vídeos grabados que se almacenen en el disco duro interno del MDVR aparecerán en la pantalla de la lista de grabación. Seleccione Recording List en el menú desplegable. En la pantalla de la lista de grabación aparecerán todas las sesiones de grabación que se encuentren en el almacenamiento interno del MDVR.
Página 19
Seleccione un solo archivo de vídeo para que aparezca toda la información en la parte derecha de la pantalla de la tableta. seleccionada. Seleccione Back para volver al Toda la información de la principio de la lista de grabaciones. grabación aparecerá aquí. Aquí...
Trabajar con grabaciones de vídeo Para reproducir una grabación A continuación, seleccione el botón de vídeo Play para visualizar la grabación de vídeo en el monitor conectado. Toque un archivo de la lista de grabación para seleccionarlo. La información del archivo aparecerá...
Página 21
Se puede seleccionar más de un archivo; sin embargo, no se mostrará información detallada si se ha seleccionado más de uno. Descripción de los botones de la lista de grabación. Los botones verdes indican que el sistema está listo para realizar la acción del botón. Los botones grises indican que el sistema necesita un dispositivo multimedia o una conexión antes de realizar la acción del botón.
Instrucciones de limpieza ADVERTENCIA: Antes de limpiar la tableta bloquee la pantalla para evitar que la tableta pueda activarse accidentalmente. La pantalla táctil de la tableta no se podrá activar mientras esté bloqueada. Para activar de nuevo la pantalla pulse la tecla de bloqueo. Nota: La tableta no se ha desinfectado o embalado en un lugar estéril.
Gracias por elegir nuestro producto. Mantenimiento Por favor, póngase en contacto con nuestro servicio al cliente si necesita cualquier información o ayuda acerca de nuestros productos. Garantía Durante un año, piezas y mano de obra. Representante de la CE FORESEESON GmbH Tel.