distinto al verde, blanco o gris en toda la longitud del conductor.
(2)
Conductor con aislamiento 2: Color café con al menos una raya o banda continua de color
distinto al verde, blanco o gris en toda la longitud del conductor.
Para sistemas eléctricos aislados trifásicos, el tercer conductor con aislamiento deberá identificarse
en color amarillo con al menos una raya o banda continua de color distinto al verde, blanco o gris en
toda la longitud del conductor. Cuando los circuitos aislados se conecten a contactos de 120 volts
de una fase de 15 y 20 amperes, el conductor naranja con raya o banda continua, debe conectarse
a las terminales de los contactos, identificadas de acuerdo con 200-10 (b) para la conexión del
conductor puesto a tierra del circuito.
6) Compuestos para el jalado de alambres durante su instalación. No deben usarse compuestos
para el jalado de los conductores durante su instalación en el método de alambrado, ya que
incrementan la constante dieléctrica y la constante de aislamiento de los conductores de los circuitos
conectados al secundario del transformador de aislamiento.
7) Características eléctricas del sistema eléctrico aislado. Se debe limitar el tamaño del
transformador de aislamiento a 10 kilo-volt-amperes o menos y se deben utilizar conductores con
aislamiento de baja corriente eléctrica de fuga, para que una vez instalados y conectados todos los
circuitos, la impedancia resistiva y capacitiva total sea mayor a 200 000 ohms.
Se debe minimizar la longitud de los conductores de los circuitos derivados y se deben utilizar
conductores con aislamiento que tengan una constante dieléctrica menor que 3.5 y una constante
de aislamiento mayor a 6100 mega-ohmmetro (a 16 °C), con el objetivo de reducir la corriente
eléctrica de fuga de cada línea a tierra de toda la instalación terminada, reduciendo con esto la
corriente peligrosa.
b) Monitor de aislamiento de línea (MAL).
1) Características. Además de los dispositivos de control y de protección por sobre-corriente
normalmente utilizados, cada sistema eléctrico aislado debe incluir un monitor de aislamiento de
línea (MAL) que opere continuamente, para monitorear la corriente de fuga o fallas de corriente
eléctrica de cada conductor aislado de tierra e indique la corriente peligrosa total. El monitor remoto
debe estar diseñado de tal manera, que una lámpara señalizadora de color verde pueda verse
fácilmente por las personas dentro de la sala de operaciones ó áreas de agentes anestésicos
inhalatorios y permanecer iluminada cuando el sistema esté adecuadamente aislado de tierra.
Además debe contener una lámpara color rojo señalizadora y una alarma audible, que deben
energizarse cuando la corriente total peligrosa, que consiste en posibles corrientes de fuga resistivas
o capacitivas de cualquier conductor aislado de tierra, alcance un valor cercano a 5 mili-amperes
bajo condiciones de tensión eléctrica normal. El monitor no debe alarmarse para valores menores a
3.7 mili-amperes de corriente peligrosa de falla, ni para una corriente peligrosa total en el umbral de
los 5 mili-amperes.
Excepción: Se permite el diseño de un sistema para operar a un valor menor al del umbral de la
corriente peligrosa total. El monitor de aislamiento de línea para tal sistema debe ser aprobado para
que la corriente peligrosa de fuga deba ser reducida, pero no menor al 35 por ciento de la
correspondiente al umbral de la corriente peligrosa total y la corriente peligrosa del monitor
consecuentemente se debe permitir reducirla a no más del 50 por ciento del valor del umbral de
alarma de la corriente peligrosa total.
2) Impedancia. El monitor de aislamiento de línea debe ser diseñado para tener suficiente
impedancia interna de tal manera que, cuando se conecte apropiadamente al sistema eléctrico
aislado, la corriente máxima interna que pueda circular a través del monitor de aislamiento de línea,
cuando cualquier conductor o parte del sistema eléctrico aislado sea puesto a tierra, debe ser de 1
mili-ampere.
Excepción:
Se permite que el monitor de aislamiento de línea sea del tipo de baja impedancia, de tal manera
que la corriente eléctrica a través de él, cuando cualquier conductor del sistema eléctrico aislado sea
conectado a tierra, no exceda de dos veces el valor del umbral de alarma para un periodo que no
exceda de 5 milisegundos.
La reducción de corriente de peligro del monitor permite que esta reducción, resulte en un incremento
de los valores de no alarma para la corriente peligrosa de falla, por lo que se incrementará la
capacidad de circuito.