Hotron 3H-IR14C Manual Del Usuario

Sensor de presencia y movimiento
3H-IR14C
Manual del
Antes de usar este sensor, lea el manual del usuario con atención.
Durante la vida útil del producto, conserve el manual y consúltelo cuando sea necesario.
usuario
Los símbolos que aparecen a continuación indican peligros.
Hacer caso omiso de este símbolo puede
ADVERTENCIA
ocasionar lesiones graves e incluso mortales.
Otros símbolos que debe conocer.
Preste especial atención cuando aparezca este
Nota
símbolo.
Este símbolo muestra una situación de Este símbolo muestra una
la que debería ser consciente. situación que debería evitar.
1. DESCRIPCIÓN
Cobertor
Conector
Conmutador Potenciómetro
(nivel de sensibilidad)
DIP Tornillos de montaje
(2 uds.)
Indicador
LED
Máscara
Ventana
de área
de detección
Cuerpo Base
3. PRECAUCIONES DE MONTAJE
Para impedir un mal funcionamiento, realice el montaje
PRECAUCIÓN
como se indica.
1. Realice el montaje a una 2. Asegúrese de que no haya 3. Realice el montaje donde
altura inferior a 3 m objetos en movimiento en el no haya luz solar directa ni
área de detección reflejada sobre el sensor
3,0 m
4. No lleve a cabo el montaje
5. Realice la instalación
donde la lluvia o la nieve
en un entorno libre de
caigan directamente sobre la
vibraciones
unidad.
Si el sensor está expuesto a una cantidad excesiva de lluvia
o nieve, protéjalo con un cobertor impermeable de Hotron.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Nombre del modelo 3H-IR14C
Método de detección Reflejo de infrarrojo activo
Altura de instalación 3,0 [m]
Ajuste de la sensibilidad Disponible
Ángulo 0 a 5 [grados] Fila R4~R1
Ajuste de la profundidad
Ajuste de la anchura Anc ho/e strecho
Temporizador
R1, R2 30 [s] R3, R4 2 [s]
de presencia
Frecuencia
4 frecuencias
Modo de supervisión
Normal/nieve
En espera (Verde)
R3, R4 detectando (Azul)
R1, R2 detectando (Rojo)
Se detecta el movimiento
de la puerta (Naranja)
Indicador LED
Indica un cambio de los ajustes del conmutador dip
(Parpadeo rápido en naranja)
Error interno del sensor (Parpadeo rápido en rojo y verde)
La señal de infrarrojos reflejada desde el suelo es muy baja
(Parpadeo en verde y rojo)
NORMAS APLICADAS
DIN18650-1:2010
EN 12978:2003 +A1:2009
EN 16005:2012
Examen CE de tipo núm. **** ********
Hacer caso omiso de este símbolo puede
PRECAUCIÓN
ocasionar lesiones graves o daños en el equipo.
Ajuste necesario para cumplir con la norma
EN16005
EN16005.
Este símbolo muestra una instrucción que
debe seguirse.
2. DIMENSIONES EXTERNAS
75 (Paso de montaje estándar)
Accesorios
15 35 10
Cable
Plantilla de montaje
Manual del usuario
210
En los casos siguientes, el sensor puede llevar a cabo
la detección sin la presencia de una persona.
1. Acumulación de nieve 2. Entornos húmedos o llenos
o agua en el suelo. de vapor.
3. Objetos colocados en el área 4. Acceso de mascotas/
de detección. animales al área de detección.
Tensión de alimentación CA/CC de 12 a 24 [V] ±10 % 50/60 [Hz]
12 V CA: 1,1 [VA] máx., 24 V CA: 1,3 [VA] máx.
Consumo de energía
12 V CC: 70 [mA] máx, 24 V CC: 40 [mA] máx.
Seguridad Contacto de relé de forma A
(R1, R2)
50 [V] CC 0,1 [A] (carga de resistencia)
Salida
Activación Contacto de relé de forma A
(R2, R3, R4) 50 [V] CC 0,1 [A] (carga de resistencia)
Entrada de PRUEBA
24 V CC: 6 [mA] máx.
Tiempo de retardo de salida Aprox. 0,5 [s]
Tiempo de respuesta 0,1 a 0,2 [s]
Temperatura de funcionamiento -20 a +60 [ ]
Humedad de funcionamiento Por debajo de 80 %
Tasa IP IP54 (con base)
Peso Aprox. 180 [g]
S: Plata, BL: Negro
Color
2, nivel de rendimiento D de acuerdo con la norma
Categoría
EN ISO 13849-1:2008
La especificación puede ser modificada sin notificarse previamente.
5. INFORMACIÓN DE MONTAJE Y CABLEADO
Realizar perforaciones puede provocar descargas eléctricas.
ADVERTENCIA
Tenga cuidado con los cables que se encuentran dentro del cobertor del motor de la puerta.
1. Determine la
posición de montaje
del dispositivo
y fije la plantilla de
montaje. Taladre
los orificios de
montaje y cableado.
6-1. Cableado a un controlador de la puerta que pueda probar el sensor.
Rojo
Cable del
Negro
Cable
sensor
Blanco
Verde
Amarillo
Azul
Gris (+)
ON
Marrón (-)
8
Establezca el ajuste del conmutador DIP 8 de «Entrada de
prueba» en «ON»
Nota EN16005
Véase sección 6. AJUSTES DEL CONMUTADOR DIP.
7. Ajuste los siguientes parámetros:
Sección 6. AJUSTES DEL CONMUTADOR DIP
Sección 8. AJUSTE DEL PATRÓN DE DETECCIÓN
Sección 9. AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD
Sección 10. COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
Sección 11. DIAGRAMA DE TIEMPO DE
ACONTECIMIENTOS
28,5
6. AJUSTES DEL CONMUTADOR DIP
[mm]
PRECAUCIÓN
Realice el ajuste de forma adecuada para el funcionamiento.
1 2 3 4 5 6
Salida
Cantidad de Frec uencia
filas de detección de seguridad
R4 A
R3 B
R2 C
Salida
de activac ión
R1 D
1 2 3 4
Se necesitarán aproximadamente 6 segundos
para que los cambios en el ajuste del
conmutador DIP se hagan efectivos.
7. APLICACIÓN DE LA ALIMENTACIÓN
PRECAUCIÓN
Antes de conectar la alimentación, realice el cableado desde el controlador de la puerta al sensor.
Si, tras encender/reiniciar el sensor, hay un objeto en movimiento en el área de detección, el sensor estará en modo de detección de movimiento.
Si, tras encender/reiniciar el sensor, no hay ningún objeto en movimiento en el área de detección, el sensor estará en modo de detección de
presencia.
Encendido/
Reinicio
Si realiza lo siguiente con la alimentación conectada, el sensor realizará la detección durante 30 s.
Coloque o retire una
esterilla en el área de
detección.
2. Retire el cobertor.
3. Retire los tornillos de montaje 4. Instale la base con los
y el cuerpo de la base. tornillos de montaje.
6-2. Cableado a un controlador de la puerta que no pueda probar el sensor.
Alimentación
CA/CC
Cable del
12 a 24 V ±10 % (sin polo)
Cable
sensor
Salida de
N.O./N.C.
activación
Salida de
N.O./N.C.
seguridad
Entrada de
Entrada de
prue ba (+)
OFF
PRUEBA
Entrada de
prue ba (-)
8
Establezca el ajuste del conmutador DIP 8 de «Entrada de
PRUEBA» en «OFF».
Nota
Véase sección 6. AJUSTES DEL CONMUTADOR DIP.
8. Instale el conector en el
espacio facilitado.
Cantidad de filas de detección
Ajuste
El número de filas de detección puede configurarse en 4, 3, 2 o 1 en función de los
7 8
predeterminado:
requisitos del área de detección.
Frecuencia
Cuando haya instalados más de dos sensores muy cerca uno del otro, seleccione difere ntes
Modo
ajustes de frecue ncia para cada sensor para evitar interferencias cruzadas.
de supervisión
Salida de seguridad
N.O. Normal
Consulte la sección 11. TABLA DE TIEMPO DE ACONTECIMIENTOS para más
detalles sobre la salida de seguridad.
N.C. Nieve
Salida de activación
5 7
Consulte la secc ión 11. TABLA DE TIEMPO DE ACONTECIMIENTOS para más
Entrada
detalles sobre la salida de activación.
de PR UEBA
Modo de supervisión
N.O. OFF
Esta blézcalo en «nieve» en situaciones en las que se puedan produc ir activaciones falsa s de
la puerta causadas por la caída de nieve, hojarasca o basura en el área de detección. Observe
N.C. ON
que la sensibilidad para detectar a los peatones también puede disminuir.
6 8
Entrada de PRUEBA
Cuando esté conectado a un controlador de la puerta sin entrada
de PRUEBA, ajuste en «OFF». Cuando esté conectado a un
controlador de la puerta con entrada de PRUEBA, ajuste en «ON»
Consulte la sección 11. TABLA DE TIEMPO
DE ACONTECIMIENTOS.
Para cumplir la norma EN16005, ajuste en
EN16005
«ON».
5 s
Sin objeto en
movimiento
2 s Detección de presencia
Detección de
Objeto en
movimiento
movimiento
Detección de movimiento
Ajuste el ángulo del cuerpo. Ajuste la anchura del área de detección. Ajuste la sensibilidad.
5. Fije el cuerpo a la base.
Rojo Alimentación
CA/CC
12 a 24 V ±10 % (sin polo)
Negro
Blanco Salida de
N.O./N.C.
activación
Verde
Amarillo Salida de
N.O./N.C.
seguridad
Azul
Gris (+) No conectar
No conectar
Marrón (-)
9. Coloque el cobertor sobre el sensor y limpie el
sensor.
Tenga cuidado de no mover el cuerpo
del sensor al conectar el cobertor del mismo.
Sin Con Sin
PRUEBA PRUEBA PRUEBA
OFF
0 V
ON
0 V
5 s
Sin objeto en
Retirar el
movimiento
objeto en
Detección de presencia
movimiento