Italiano; Norme Di Sicurezza - Bosch Heat+Jacket 10,8 V Professional Manual De Instrucciones

OBJ_BUCH-2053-002.book Page 26 Tuesday, July 22, 2014 10:13 AM

26 | Italiano

Transporte
Os acumuladores de iões de lítio, contidos, estão sujeitos ao
direito de materiais perigosos. Os acumuladores podem ser
transportados na rua pelo utilizador, sem mais obrigações.
Na expedição por terceiros (por ex.: transporte aéreo ou ex-
pedição), devem ser observadas as especiais exigências
quanto à embalagem e à designação. Neste caso é necessário
consultar um especialista de materiais perigosos ao preparar
a peça a ser trabalhada.
Só enviar acumuladores se a carcaça não estiver danificada.
Colar contactos abertos e embalar o acumulador de modo
que não possa se movimentar dentro da embalagem.
Por favor observe também eventuais directivas nacionais su-
plementares.
Eliminação
As peças de vestuário, os acessórios e as embalagens
devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de
matéria-prima.
Não deitar peças de vestuário e acumuladores/pilhas no lixo
doméstico!
Acumuladores/pilhas:
Iões de lítio:
Observar as indicações no capítulo
"Transporte", Página 26.
Sob reserva de alterações.
Italiano

Norme di sicurezza

Leggere tutte le avvertenze
di pericolo e le istruzioni
operative. In caso di mancato
rispetto delle avvertenze di pe-
ricolo e delle istruzioni operati-
ve si potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o
incidenti gravi.
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.

Il presente capo di abbigliamento
non è previsto per l'utilizzo da par-
te di bambini e di persone con limi-
tate capacità fisiche, sensoriali o
mentali né di persone con scarsa
conoscenza ed esperienza.
Il presente capo di abbigliamento
può essere utilizzato da bambini a
1 609 92A 0WD | (22.7.14)
partire dagli 8 anni di età, da perso-
ne con limitate capacità fisiche,
sensoriali o mentali e da persone
con scarsa conoscenza ed espe-
rienza, purché siano sorvegliati da
una persona responsabile della lo-
ro sicurezza o siano stati istruiti in
merito all'impiego sicuro del capo
di abbigliamento e ai relativi peri-
coli. In caso contrario sussiste il peri-
colo di un impiego errato e di infortu-
ni.
 Sorvegliare i bambini. In questo mo-
do si può evitare che i bambini giochi-
no con il capo di abbigliamento.
 I bambini non possono provvedere
al lavaggio e alla manutenzione del
capo di abbigliamento senza la su-
pervisione di un adulto.
Indicazioni di sicurezza per capi di abbigliamento
termici
 Qualora vengano riscontrati eventuali sintomi insorti
durante l'utilizzo del capo di abbigliamento, occorre ri-
muovere immediatamente tale capo e consultare un
medico. In caso contrario sussiste il rischio di collasso da
calore o di un colpo di calore.
– Primi sintomi:
qualche malessere; eccessiva sudorazione; dolori alla
nuca; nausea; capogiro o stordimento
– Sintomi del collasso da calore/colpo di calore:
nausea e vomito; mal di testa pulsanti; capogiro e stor-
dimento; assenza di sudorazione; pelle arrossata, calda
e secca; miastenia o convulsioni; tachicardia; respira-
zione rapida o piatta; modifiche comportamentali, quali
confusione, disorientamento o andamento barcollante;
perdita di coscienza
 Non utilizzare il capo di abbigliamento se si soffre di di-
sturbi che causano ipersensibilità al surriscaldamento
o se si è portatori di dispositivi medici ausiliari, come il
pacemaker. In caso di utilizzo del presente capo di ab-
bigliamento termico, vi preghiamo di informarvi pres-
so il vostro dottore e/o il produttore del dispositivo me-
dico.
 Disattivare il riscaldamento del capo di abbigliamento
in luoghi riscaldati. Vi è il rischio di un colpo di calore.
 Non utilizzare il capo di abbigliamento per riscaldare
bambini piccoli, persone inermi, dormienti o prive di
sensi, o ancora persone con disturbi circolatori. Chi in-
dossa il capo di abbigliamento deve assolutamente tenere
Bosch Power Tools