Avertissement Général De Danger - Enerco HeatStar HS35FA Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario

AVERTISSEMENT :
­VOTRE­SÉCURITÉ­PERSONNELLE­ÉTANT­IMPORTANTE­
POUR­TOUS,­VEUILLEZ­LIRE­LES­INSTRUCTIONS­AVANT­
D'UTILISER­CET­APPAREIL­DE­CHAUFFAGE.
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE
DANGER :
LE­NON-RESPECT­DES­MESURES­DE­PRÉVENTION­
ET­INSTRUCTIONS­FOURNIES­AVEC­CET­APPAREIL­
DE­CHAUFFAGE­RISQUE­DE­CAUSER­LA­MORT,­DES­
BLESSURES­GRAVES­ET­DES­DOMMAGES­OU­DES­PERTES­
MATÉRIELLES­RÉSULTANT­D'INCENDIE,­D'EXPLOSION,­DE­
BRÛLURE,­D'ASPHYXIE,­D'INTOXICATION­AU­MONOXYDE­
DE­CARBONE­OU­D'ÉLECTROCUTION.
SEULES­LES­PERSONNES­APTES­À­COMPRENDRE­ET­À­
RESPECTER­LES­INSTRUCTIONS­DEVRAIENT­UTILISER­OU­
EFFECTUER­L'ENTRETIEN­DE­CET­APPAREIL­DE­CHAUFFAGE.
SI­VOUS­AVEZ­BESOIN­D'AIDE­OU­D'INFORMATION­
AU­SUJET­DE­L'APPAREIL­DE­CHAUFFAGE­(MANUEL­
D'INSTRUCTIONS,­ÉTIQUETTES,­ETC.),­VEUILLEZ­
COMMUNIQUER­AVEC­LE­FABRICANT.
L'ÉTAT DE CALIFORNIE EXIGE QUE L'AVERTISSEMENT SUIVANT SOIT FOURNI :
MISE EN GARDE :
monoxyde­de­carbone,­un­produit­chimique­reconnu­par­l'état­de­Californie­comme­pouvant­causer­le­cancer­et­des­malformations­
congénitales­(ou­autres­dommages­au­système­reproducteur).
MISE EN GARDE :
pouvant­causer­le­cancer­et­des­malformations­congénitales­ou­autres­dommages­au­système­reproducteur.
TABLE DES MATIÈRES
SPÉCIFICATIONS ............................................................................ 2
AVERTISSEMENTS .......................................................................... 2
PRÉCAUTIONS­LIÉES­AU­FONCTIONNEMENT ................................. 3
PRÉCAUTIONS­LIÉES­À­LA­SÉCURITÉ .............................................. 3
AVERTISSEMENT­LIÉ­AUX­SUBSTANCES­ODORANTES .................... 4
INSTRUCTIONS­DE­FONCTIONNEMENT .......................................... 5
ENTRETIEN ..................................................................................... 5
PIÈCES ........................................................................................... 6
TABLEAU­DE­DIMENSIONS­ET­CONTENANCES­ .............................. 7
TABLEAU­DE­BTU­REQUIS­ .............................................................. 7
GARANTIE ..................................................................................... 8
INSTRUCTIONS­POUR­LA­COMMANDE­DE­PIÈCES ......................... 8
Les­sous-produits­de­combustion­émis­lors­de­l'utilisation­de­cet­appareil­contiennent­du­
Cet­appareil­contient­des­produits­chimiques­reconnus­par­l'état­de­Californie­comme­
Forced Air Propane Construction Heater
AVERTISSEMENT :
NON­CONÇU­POUR­UNE­UTILISATION­DANS­LA­MAISON­
OU­UN­VÉHICULE­RÉCRÉATIF.
AVERTISSEMENT :
DANGER­D'INCENDIE,­D'EXPLOSION­ET­D'INHALATION­
CONSERVEZ­LES­MATÉRIAUX­COMBUSTIBLES­TELS­QUE­
LES­MATÉRIAUX­DE­CONSTRUCTION,­LE­PAPIER­ET­LE­
CARTON­À­UNE­DISTANCE­SÉCURITAIRE­DE­L'APPAREIL­
DE­CHAUFFAGE­COMME­LE­RECOMMANDENT­LES­
INSTRUCTIONS.­N'UTILISEZ­JAMAIS­L'APPAREIL­DE­
CHAUFFAGE­DANS­UN­LOCAL­QUI­CONTIENT­OU­RISQUE­
DE­CONTENIR­DES­PARTICULES­COMBUSTIBLES­EN­
SUSPENSION­DANS­L'AIR­OU­DES­PRODUITS­TELS­QUE­DE­
L'ESSENCE,­DES­SOLVANTS,­DU­DILUANT­À­PEINTURE,­DES­
PARTICULES­DE­POUSSIÈRE­OU­DES­PRODUITS­CHIMIQUES­
INCONNUS.
SPÉCIFICATIONS
Type­de­gaz­: ............................... Pour­utilisation­de­gaz­propane­
­
Pression­de­l'alimentation­en­
­ gaz­au­régulateur....................... Max.­:­1­380­kPa­(200­lb/po²)
­ ­
­ à­la­sortie­du­régulateur ............. 68,9­kPa­(10­lb/po²)
Consommation­électrique­: .......... 1 15­V,­60­Hz,­1­Ø,­3­A
­ ­
­ ­
Allumage­: ................................... Allumeur­manuel­Piézo
Commande­de­la­flamme­: .......... Robinet­à­gaz­activé­par­thermocouple
Commande­de­température­
maximale­: ................................... 1 16 °C­(240­°F)
­ ­
­ ­
Modèle : ..................................... 35FA
Évaluée­à­: ................................... 35­000­BTU/h
­ ­
Consommation­de­gaz­: ............... 0,72­kg/h­(1,6­lb/h)
Nbre­d'orifice­:­ ............................ bb1
Dimension­des­orifices­: ............... 75­mm
Sortie­d'air­chauffé­: .................... 2,83­m
Élév.­moyenne­temp.­de­l'air­: ...... 83­°C­(150­°F)
2
Operating Instructions and Owner's Manual
seulement
Min.­:­138­kPa­(20­lb/po²)
Tension­minimale­de­
fonctionnement­:­100­V
Temp.­ambiante­min.­évaluée­à­
-17,8­°C­(0­°F)
(10,25­kW)
/min.­(100­pi /min.)
3 3