Verwendung Im Fahrzeug - KikkaBoo ARMADILLO Instrucciones De Uso

WARNUNG
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH UND SPEICHERN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWEISE! DAS KIND KANN VERLETZT WERDEN, WENN SIE
DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEACHTEN!
• Die korrekte Montage des 3-Punkt-Riemens oder der ISOFIX-Verankerungssysteme ist für die Sicherheit Ihres Kindes von entscheidender Bedeutung.
• Für die zukünftige Verwendung des Sitzes ist es wichtig, dass Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig aufbewahren. An der Seite der Basis befindet sich eine Tasche, in der
die Anweisung mit der Kindersicherung aufbewahrt werden kann.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Auto.
• Verwenden Sie keinen Kindersitz, wenn der Fahrzeugsitz mit einem Frontairbag ausgestattet ist. Dies kann gefährlich sein. Dies gilt nicht für sogenannte Seitenairbags.
• Bevor Sie unser Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Das Produkt ist ein Sicherheitsprodukt und nur dann sicher, wenn es
gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird.
• Das Produkt wurde gemäß den strengsten europäischen Sicherheitsstandards (ECE R44 / 04) zugelassen und ist für Gruppe 0+ (0-13 kg), Gruppe I (9-18 kg), Gruppe II
(15-25 kg) und Gruppe III geeignet (22-36 kg).
• Nach einem Unfall kann der Sitz aufgrund von Schäden, die nicht sofort bemerkt werden können, unsicher werden. Es sollte daher ersetzt werden. Die Sicherheit des
Sitzes kann vom Hersteller nur garantiert werden, wenn er vom ursprünglichen Besitzer ausgestellt wurde.
• Wir raten Ihnen dringend davon ab, ein gebrauchtes Produkt zu verwenden, da Sie nicht sicher sind, was damit passiert ist.
• Die Gurte sind wichtig für die Sicherheit Ihres Kindes. Verwenden Sie sie daher immer.
• Stellen Sie sicher, dass alle Gepäckstücke und Gegenstände, die im Falle eines Unfalls Verletzungen verursachen können, ordnungsgemäß gesichert sind.
• Die starren Gegenstände und Kunststoffteile einer Rückhaltevorrichtung müssen so angeordnet und installiert sein, dass sie während des täglichen Gebrauchs des
Fahrzeugs nicht durch einen beweglichen Sitz oder in einer Fahrzeugtür eingeklemmt werden können.
• Alle Gurte, die die Rückhaltevorrichtung an den Fahrzeugen halten, sollten fest sitzen. Das Zurückhalten des Kindes sollte an den Körper des Kindes angepasst und nicht
verdreht werden.
• Es ist wichtig sicherzustellen, dass der Beckengurt tief unten getragen wird, damit das Becken fest eingerastet ist.
• Das Kinderrückhaltesystem sollte geändert werden, wenn es bei einem Unfall heftigen Belastungen ausgesetzt war.
• Es besteht die Gefahr, ohne Zustimmung des Herstellers Änderungen oder Ergänzungen am Gerät vorzunehmen.
• Die Kindersicherung darf nicht ohne Abdeckung verwendet werden. Der Sitzbezug sollte nicht durch einen anderen als den vom Hersteller empfohlenen ersetzt werden.
• Verwenden Sie keine anderen tragenden Kontaktpunkte als die in der Anleitung beschriebenen und in der Kindersicherung gekennzeichneten. Wenden Sie sich bei
Zweifeln an den Hersteller der Kindersicherung.
• Bitte lesen Sie das Handbuch des Fahrzeugherstellers, wenn Sie ein Kinderrückhaltesystem mit ISOFIX verwenden.
I. TEILE
1. Kopfstütze; 2. Red Belt Führungshaken; 3. Stoffbezug; 4. Schulterpolster; 5. Kissen; 6. Schnalle; 7. Crotch Pad; 8. Gerät einstellen; 9. Kabelbaum-Einstellgurt; 10.
Kopfstützengriff; 11. Geschirr; 12. Rückenlehnen-Griff; 13. Drehgriff der Rückenlehne; 14. Basis; 15. Ton Tether; 16. Rückenlehne; 17. ISOFIX-Taste; 18. ISOFIX-Anschluss;
II. VERWENDUNG IM FAHRZEUG
NICHT mit 2-Punkt-Riemen verwenden. Bitte mit dem 3-Punkt-Riemen einbauen.
Bitte beachten Sie die für Ihr Land geltenden Vorschriften. Der Sicherheitsgurt muss nach ECE R 16 oder einer vergleichbaren Norm zugelassen sein.
Kann verwendet werden, wenn der Fahrzeugsitz mit einem 3-Punkt-Gurt ausgestattet ist.
Der Sitz verfügt über zwei Installationsmethoden. Die folgende Tabelle zeigt die Installationstypen für jede Gruppe:
0 +, l (0-18 kg): nach hinten gerichtet; ISOFIX + TOP TETHER ISOFIX; mit 5-Punkt-Gurt
I (9-18 kg): nach vorne gerichtet; ISOFIX + TOP TETHER ISOFIX; mit 5-Punkt-Gurt
II, III (15-36 kg): Vorwärts gerichteter ISOFIX + 3-Punkt-Fahrzeuggurt; Fahrzeuggürtel
III. WIE MAN DIE HARNESS BUCKLE BENUTZT
3.1. Führen Sie die beiden Schnallenverschlüsse zusammen. Stellen Sie sicher, dass die rechte Seite nach oben zeigt. Aktivieren Sie sie, bevor Sie sie in die Schnalle stecken.
Dies sollte ein KLICKEN verursachen.
3. 2. Ziehen Sie an den Schultergurten, um den gesamten Spielraum vom Überlappungsabschnitt zu entfernen. Achten Sie dabei darauf, dass der Gurt flach liegt und die
Gurtschnalle verriegelt ist. Öffnen Sie die Gurtschnalle, indem Sie den roten Knopf drücken.
PFLEGE DER GURTSCHNALLE: Für die Sicherheit Ihres Kindes ist es wichtig, dass die Gurtschnalle richtig funktioniert. Fehlfunktionen der Gurtschnalle werden
normalerweise durch Ansammlungen von Schmutz oder Fremdkörpern verursacht.
3.3. Fehlfunktionen sind wie folgt:
• Die Schnallenverschlüsse werden nur langsam ausgeworfen, wenn der rote Entriegelungsknopf gedrückt wird.
• Die Schnallenverschlüsse rasten ohne ein hörbares KLICK ein
• Die Schnallenverschlüsse sind schwer einzuführen (Sie spüren Widerstand).
• Die Schnalle öffnet sich nur, wenn extreme Kraft ausgeübt wird.
DEUTSCH