Tabla de contenido
Publicidad
Datos técnicos
9.3 Errores de funcionamiento en máquinas con equipamiento especial
Errores
Posible causa
Señal acústica
Falta de detergente o abrillantador
La instalación de tratamiento de agua
externa debe regenerarse
10 Datos técnicos
Generalidades
Tensión
Valor de conexión total
Fusible
Presión dinámica mínima
Presión de entrada máxima
Temperatura del agua de entrada
11 Valores de emisión
Ruidos
Nivel de intensidad acústica emitido en el lugar de trabajo Leq < 70 dB(A)
Imprecisión de medición: K(pA): 4 dB
Aire de salida
Observe la directiva VDI 2052 al diseñar la instalación de ventilación y absorción de aire.
12 Eliminación
Póngase en contacto con su tienda para que los materiales contenidos en la máquina puedan volver en la
medida de lo posible al ciclo de materiales.
13 Instalación
Indicaciones para el personal técnico o tienda autorizada por Winterhalter:
Tenga en cuenta el diagrama de conexiones de la página 154.
El lugar de instalación deberá estar protegido contra heladas para que los sistemas de conducción de
agua no se congelen.
Coloque la máquina, alineándola horizontalmente con la ayuda de un nivel de agua.
Compense las irregularidades del suelo mediante patas ajustables en altura.
Al abrir la puerta de la máquina saldrá vapor de agua, por lo que la madera se podrá hinchar. En caso de
que los muebles que estén junto a la máquina sean de madera, se deberá montar un kit protector del
vapor. Lo mismo es aplicable cuando se monta la máquina debajo de una encimera de madera.
14 Conexión de agua
Indicaciones para el instalador:
Observe el diagrama de conexiones de la página 154 con los datos sobre temperatura de entrada de
agua y presión de agua.
Conecte la máquina al agua potable.
Monte una válvula de desagüe principal en el alimentador de agua cerca de la máquina y bien accesible.
No deberá estar situada detrás de la máquina.
La seguridad de aguas se ha llevado a cabo conforme a DIN EN 61770. Por consiguiente, se puede unir
a la máquina otro dispositivo de seguridad con la conducción de agua limpia sin conmutación intermedia.
Para la entrada de agua use la manguera de entrada que se encuentra en el lavavajillas y el filtro fino. El
filtro fino impide que las partículas del alimentador de agua vayan a parar a la máquina y provoquen
oxidaciones en los cubiertos y en la máquina.
150
Condiciones de funcionamiento
Temperatura de funcionamiento
véase placa de
Humedad relativa del aire
características
Temperatura de almacenamiento
Altitud máxima del lugar de
19
instalación sobre el nivel del mar
Español
Solución
Rellene detergente o abrillantador
Regenere instalación de tratamiento de agua
externa Observe las indicaciones descritas
en la documentación correspondiente de los
aparatos
0 – 40 °C
< 95 %
> -25 °C
3000 m
Publicidad
Tabla de contenido
