Leviton ODS0D-ID Serie Instrucciones De Instalación página 2

Interruptor de pared decorativo con sensor de ocupacion

página de 3

/ 3
Marcadores

Si el control de luz está totalmente a la derecha las luces se ENCENDERAN cuando detecten cualquier movimiento, aún en un día de mucha luz.

Ajustes intermedios causan que las luces se ENCIENDAN sólo cuando el nivel de luz es menor que el nivel seleccionado en el control de luz.

NOTA: La luz ambiente en la habitación cambia con la hora del día y la estación del año.

NOTA: En el Modo de Salón de Clase, la carga Primaria siempre está ENCENDIDA.

MARGEN: Para disminuir el margen de detección y sensibilidad, gire la perilla hacia la izquierda (vea la ﬁgura 2A). El margen de detección se puede

ajustar de 100% hasta 36%.

PROGRAMACION

NOTA: Para evitar DAÑO PERMANENTE a la unidad tenga cuidado de no SOBREGIRAR o usar fuerza excesiva con las perillas de control o

rejillas cuando programe el No. de Cat. ODSØD-IDx. Use un destornillador de cabeza plana para ajustar las perillas y un dedo para ajustar las

palancas de las rejillas.

1) Quite la cubierta del panel

2) Quite la etiqueta de advertencia que cubre los discos de ajuste

3) Programación del Modo de Operación: Gire el disco de tiempo hasta la línea marcada (totalmente hacia la izquierda). Presione y sostenga

ambos botones a presión por 5 segundos. Una vez que los botones se han presionado las luces se van a ENCENDER. Después de sostener

los botones por 5 segundos, el producto sonará una vez para indicar que está en el Modo de sala de clase o, sonará 2 veces para indicar que

está en el modo de sala de conferencias. Suelte los botones después de escuchar los sonidos.

4) Gire el disco de Tiempo para seleccionar el valor base del Tiempo-Fuera deseado.

5) Si el sensor está instalado en un ducto de aire de 1.80 cm (6 pies), gire el control de alcance 1/4 hacia la izquierda, o sino déjelo al máximo.

6) Programación del Nivel de Luz Ambiente : El ajuste de Luz de Ambiente se debe hacer cuando la luz que entra por las ventanas y la luz

que viene de la carga primaria es suﬁciente para iluminar confortablemente la habitación. Si la habitación se ocupa en otro momento que

no sea ese, el Sensor ENCIENDE la carga primaria y después de tomar las medidas de luz de ambiente, ENCIENDE la carga secundaria

(característica para ahorrar energía). Repitiendo este paso de conmutación entre Modos.

A. APAGUE las luces con el botón a presión.

B. Gire DESPACIO el disco de Luz hacia la izquierda hasta que el sensor suene. Este es el ambiente de luz en la habitación.

C. ENCIENDA las luces que desee presionando los botones.

7) Modo de No Adaptación (Arreglo del Tiempo-Fuera)

A. Gire el disco de Luz totalmente hacia la izquierda.

B. Ajuste el disco de Tiempo. El sensor sonará 2 veces cada vez que el disco de Tiempo esté apuntando un nuevo valor de Tiempo-Fuera (para

el modo de adaptación, sonará una vez). Los valores de Tiempo-Fuera para el modo de no adaptación son:

Marcas

Valor del Tiempo

Marca Diagonal (/)

5 minutos base de Tiempo-Fuera

10 minutos base de Tiempo-Fuera

20 minutos base de Tiempo-Fuera

30 minutos base de Tiempo-Fuera

C. Regrese el dial de Luz a su programación anterior.

NOTA: Para regresar al modo de adaptación, gire el disco de Tiempo a una nueva programación mientras el disco de Luz esté en cualquier sitio

pero totalmente hacia la izquierda. Asegure que el disco de Tiempo se gire hasta que suene, así estará seguro que un valor nuevo de tiempo fue

seleccionado. Luego regrese el disco de Tiempo a la programación deseada de Tiempo-Fuera.

8) Si desea, ajuste las rejillas para bloquear cualquier movimiento no deseado.

9) Coloque la etiqueta y monte la cubierta del Panel de Control.

PARA OPERAR

BOTON A PRESION: El No. Cat. ODSØD-IDx tiene un interruptor a presión que conmuta las luces (vea la ﬁgura 2). Si las luces están

APAGADAS, se ENCENDERAN cuando se presione el botón y permanecerán ENCENDIDAS en presencia de movimiento. En ausencia de

movimiento, la Unidad del Sensor esperará el Tiempo-Fuera y las APAGARA.

Si las luces están ENCENDIDAS, se APAGARAN cuando se presione el botón. Las luces permanecerán APAGADAS mientras no detecten

movimiento, hasta que el Tiempo-Fuera expire. Después que el Tiempo-Fuera expire, las luces se ENCENDERAN con la detección del siguiente

movimiento. Esto es útil para presentaciones de películas o transparencias.

Interruptor de Servicio: El interruptor deslizable que se encuentra en la base del interruptor tiene 3 posiciones: APAGADO, AUTO y ENCENDIDO

(vea la ﬁgura 2). Note que en la posición de APAGADO o ENCENDIDO, las luces no reaccionan al botón a presión.

Interruptor

Posición

Función

APAGADO

Izquierda

Las luces están forzadas a APAGARSE aunque estén en el estado de ocupado. Uselo para cambiar focos.

AUTO

Medio

Operación normal del Sensor

ENCENDIDO

Derecha

Las luces están forzadas a ENCENDERSE aunque estén en el estado de ocupado.

NOTAS:

• El LED indicador de movimiento oscilará cada 2 segundos mientras detecta movimiento

• En el Modo de Encendido Manual, se debe presionar el botón para ENCENDER las luces. En ausencia de movimiento, la unidad espera el

Tiempo-Fuera y las APAGA.

• Si se elige el Modo de Encendido Manual, mantenga la perilla de la luz totalmente hacia la izquierda

GUIA PARA SOLUCION DE PROBLEMAS

NOTA: Cuando solucione los problemas, recuerde en que modo está el Sensor (Sala de Conferencias o Clase). Puede empezar con el paso 3 en

la sección de Programación para veriﬁcar:

1. Si después de 1 minuto 1/2 que se aplica la corriente no hay respuesta de la Unidad (la luz nunca se ENCIENDE y el LED no oscila) entonces

desmonte el producto y veriﬁque si hay conexión a tierra en la caja de pared. Si hay conexión a tierra, veriﬁque el cableado.

2. Si las luces nunca se ENCIENDEN automáticamente, pero se ENCIENDEN desde el botón a presión:

A. Veriﬁque que el Interruptor de Servicio esté en la posición de AUTO (medio).

B. Veriﬁque si la Perilla de Control de Luz de Ambiente está apuntando totalmente hacia la izquierda. Gírela hacia la derecha hasta que las

luces se ENCIENDAN.

3. Si las luces están ENCENDIDAS constantemente, aunque la habitación esté desocupada:

A. Veriﬁque la programación de Tiempo. Compare este tiempo con la duración que las luces permanecen ENCENDIDAS.

B. Trate de reducir el Margen de Control. Gire la perilla hacia la izquierda cerca a 30˚.

C. Si el problema persiste, trate de reducir otra vez. NOTA: No reduzca tanto que el ODSØD-IDx no pueda detectar una ocupación normal.

D. Asegure usar las REJILLAS para bloquear cualquier movimiento no deseado de los alrededores.

E. Revise reﬂejos de movimiento/calor que la Unidad del Sensor puede detectar a través de una ventana.

F. Inspeccione ductos de calor/HVCA adyacentes.

4. Para información adicional llame a la Línea de Ayuda Técnica de Leviton.

Figura 1 - Campo de Visión (Horizontal)

��

Figura 1A - Campo de Visión Lateral (Vertical)

��

�

��

Figura 2 - Características del Sensor

Abrazadera de Montaje

Ventana

LED

Botón a Presión 1

OFF

��

(Carga Primaria)

Auto

Interruptor de Servicio

Base

Figura 2A - Características de Control

��

�

��

DI-000-ODS0D-40A

Diagrama de Cableado 1 - Aplicación de Control Sencillo

��

�

��

Diagrama de Cableado 2 - Aplicación para Control de 2 Ubicaciones

Lentes

��

Cubierta del Panel

de Control

��

Botón a Presión 2

(Carga Secundaria)

��

(Vea el paso 3 en

"PROCEDIMIENTO DE

CABLEADO")

��

� ��

��

�

��

Nota: Así el Sensor ENCIENDA las luces o el Tiempo-Fuera del Sensor las APAGUE, en ambos casos, presione los

botones manuales para APAGARLAS.

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

Leviton ODS0D-ID Serie Instrucciones De Instalación página 2

Manuales relacionados para Leviton ODS0D-ID Serie