StarTech.com ICUSB422IS Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
Adaptador Serial USB a RS422/RS485 de 1 Puerto Industrial
ICUSB422IS
DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT: Guida per l'uso - it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuário - pt.startech.com
Contenido de la Caja
• Un cable USB A a B de 6 pies
• CD de instalación de controladores
• Un adaptador USB a RS422/485
• Un manual de instrucciones
Configuración del Switch
El ICUSB422IS viene configurado por defecto en el modo RS-485 de 2
cables. Si Ud. precisa utilizar el modo RS-422, cambie el pin de modo
a la posición "422" (ON o Encendido). No cambie ninguna de las
configuraciones restantes.
Descripción del Switch
Pin del Función Posiciones
Switch # del Switch del Switch
RS-485
(por defecto)
1
RS-422
encendido)
ECHO
2
NO ECHO encendido)
(por defecto)
NO TERM
(por defecto)
3
TERM
encendido)
4
RVD
encendido)
Nota: Si el modo se encuentra configurado en 422, la configuración
ECHO dejará de funcionar. El modo echo es útil para que el
programa detecte si el bus RS-485 está en conflicto. Si los datos
retransmitidos no son exactamente iguales a los transmitidos,
entonces ello significa que el bus ha estado en conflicto.
Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.
Descripción
(OFF o
Apagado) Modo RS-485 de 2 cables
(ON o
Modo RS-422 de 4 cables
Los datos transmitidos
(OFF o
serán retransmitidos tipo
apagado)
eco
(ON o
Sin datos tipo eco
(OFF o
Resistor de terminación
apagado)
deshabilitado
(ON o Resistor de terminación
habilitado
(OFF o Reservado para uso
Apagado) futuro
(ON o Reservado para uso
futuro
Instalación de los controladores
El Cable Adaptador RS-422/485 permite ser conectado directamente
a un puerto USB de su ordenador de acuerdo a las especificaciones
USB. Es compatible con los sistemas operativos Linux, Mac
OS 9.8, X, y X (intel), Windows 98 ME, 2000, 2003, XP, y Vista™.
Encontrará los controladores para cada sistema operativo en la
carpeta correspondiente en el CD con controladores. Si usted
instalará controladores para Windows 98, ME, 200, 2003, XP, o
Vista™, especifique en qué unidad de CD-ROM de su ordenador
se encuentra el CD, así como su ubicación dentro del mismo, de
acuerdo al siguiente listado de carpetas:
Asignación de los pines del DB9 macho
NC= No Connection
*El producto real podría variar de la fotografía
Pin Señal
1 TXD-
(DATA-)
2 TXD+
(DATA+)
3 RXD+
4 RXD-
5 GND
6 NC
7 NC
8 NC
9 NC
Revisión del Manual: 09/27/2012