es
2.1
Identificación de las instrucciones
de seguridad
6
Seguridad
En estas instrucciones de instalación y funcionamiento se emplean indicaciones de se-
guridad relativas a daños materiales y lesiones personales. Las indicaciones de seguri-
dad se representan de distintas maneras:
▪ Las indicaciones de seguridad para lesiones personales comienzan con una palabra de
advertencia, tienen el símbolo correspondiente antepuesto y un fondo gris.
PELIGRO
¡Tipo y fuente del peligro!
Repercusiones del peligro e indicaciones para evitarlo.
▪ Las indicaciones de seguridad para daños materiales comienzan con una palabra de ad-
vertencia y se representan sin símbolo.
ATENCIÓN
¡Tipo y fuente del peligro!
Repercusiones o información.
Palabras identificativas
▪ ¡PELIGRO!
¡El incumplimiento provoca lesiones graves o incluso la muerte!
▪ ¡ADVERTENCIA!
¡El incumplimiento puede provocar lesiones (graves)!
▪ ¡ATENCIÓN!
El incumplimiento puede provocar daños materiales, incluso existe la posibilidad de un
siniestro total.
▪ ¡INDICACIÓN!
Información útil para el manejo del producto
Distinciones del texto
‡ Requisito
1. Paso de trabajo/enumeración
⇒ Indicación/instrucción
▶ Resultado
Símbolos
En estas instrucciones se usan los siguientes símbolos:
Peligro por tensión eléctrica
Peligro por infección bacteriana
Peligro de explosión
Advertencia de superficies calientes
Equipo de protección individual: utilizar casco protector
Equipo de protección individual: utilizar calzado de protección
Equipo de protección individual: utilizar guantes de protección
WILO SE 2017-06