Copying; Basic Copying; Copia Básica; Ca Còpia Bàsica - Xerox VersaLink B7025 Guía De Uso Rápido

Basic Copying

EN
Copia básica
ES
Còpia bàsica
CA
Cópia básica
PT
Βασική αντιγραφή
EL
1
Load the original images.
EN
Coloque las imágenes originales.
ES
Carregueu les imatges originals.
CA
Coloque as imagens originais.
PT
Τοποθετήστε τα είδωλα πρωτοτύπων.
EL
2
Touch Copy and select the number of copies desired.
EN
Toque Copiar y seleccione el número de copias deseado.
ES
Toqueu Còpia i seleccioneu el nombre de còpies desitjades.
CA
Selecione Cópia e depois o número de cópias desejadas.
PT
Επιλέξτε Αντιγραφή και µετά τον αριθµό των αντιγράφων που θέλετε.
EL
www.xerox.com/office/B70xxsupport
38–128 g/m
2
(26 lb. Text–34 lb. Bond)
50–128 g/m
2
(20 lb.–34 lb. Bond)
X: 85–432 mm (5.5–17 in.)
Y
Y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.)
X
≤110 (80 g/m )
2
A5
1 2 3
1 4 5 6
7 8 9
0
0
3
Select settings from the list, then touch Start.
EN
Seleccione las opciones de la lista y toque Comenzar.
ES
Seleccioneu la configuració de la llista i, a continuació, toqueu Inicia.
CA
Selecione as configurações na lista e depois toque em Iniciar.
PT
Επιλέξτε ρυθµίσεις από τη λίστα και µετά επιλέξτε Έναρξη.
EL
Note: Settings from previous users remain for a short time. To clear the temporary settings in all apps, on the Home
EN
screen, touch Reset.
Nota: las opciones de los usuarios anteriores se mantienen durante un breve periodo de tiempo. Para borrar las
ES
opciones temporales de todas las aplicaciones, vaya a Pantalla principal y toque Restablecer.
Nota: la configuració d'usuaris anteriors es manté durant un curt interval de temps. Per esborrar la configuració
CA
temporal de totes les aplicacions, a la pantalla Inici, toqueu Reinicialitza.
Nota: as configurações de usuários anteriores permanecem ativas por um algum tempo. Para limpar as
PT
configurações temporárias em todos os aplicativos, na tela Dispositivo, toque em Reinicializar.
Σηµείωση: Οι ρυθµίσεις των προηγούµενων χρηστών διατηρούνται για λίγο. Για απαλοιφή των προσωρινών ρυθµίσεων σε
EL
όλες τις εφαρµογές, στην Αρχική οθόνη, επιλέξτε Επαναφορά.
12