Publicidad
Actuadores neumáticos serie 130 / 150
ADVERTENCIA
Antes de realizar el mantenimiento a cualquier válvula
instalada, debe
• despresurizar el sistema
• abrir y cerrar completamente la válvula
ADVERTENCIA
Pueden quedar residuos en la válvula y en el sistema.
PRECAUCIÓN
Los conjuntos de válvulas actuadas deben estar bien
alineados y sujetos. Una mala alineación o sujeción
del conjunto puede provocar fugas o precipitar fallos
en el funcionamiento de la válvula.
Herramientas necesarias
Extensión
fija
Serie de la
válvula
41/ 41G
42 / 42G
43 / 43G
SK
43Y / 43Z
44
45
AFS
Tornillo de montaje
Serie del actuador
Llave hexagonal
131 / 151
9/64 pulg.
133 / 153
3/16 pulg.
135 / 155
5/16 pulg.
Serie de la
válvula
41/ 41G
42 / 42G
43 / 43G
SK
44
45
AFS
Conjuntos sencillos
1. Actúe la válvula de la siguiente forma:
2 vías, normalmente cerrada: cerrada
2 vías, normalmente abierta: abierta
2 vías, doble acción: abierta
3 vías: apunte el orificio hacia la cola del actuador
2. Desmonte el tornillo de fijación (no se muestra), el mando
(no se muestra), y la tuerca del panel de la válvula.
Válvulas serie 40G, serie 40, serie AFS y serie SK
Tuerca de montaje
en panel
Extensión fija
3/4 pulg.
1 pulg.
1 pulg.
1 1/8 pulg.
1 1/4 pulg.
1 3/4 pulg.
1 3/4 pulg.
Llave fija
Llave
hexagonal
Tuerca de bloqueo
Llave fija
5/16 pulg.
3/8 pulg.
3/8 pulg.
Tornillo de fijación
del mando
Llave hexagonal
5/64 pulg.
3/32 pulg.
3/32 pulg.
1/8 pulg.
5/32 pulg.
5/32 pulg.
3. Desmonte los cuatro tornillos de montaje del actuador.
Coloque el puente de montaje a través del pasador
del actuador y oriente la pestaña de montaje en pared
hacia la parte trasera del actuador girando el puente 90°.
4. Instale el puente de montaje en el actuador con los
cuatro tornillos de montaje. Apriete los tornillos de
montaje de la siguiente forma:
Serie del
actuador
cm·kg
131 / 151
58
133 / 153
86
135 / 155
144 a 173
5. Sitúe el acoplamiento en el pasador del actuador,
ajustando el pasador en las ranuras del acoplamiento.
6. Alinee la válvula con el actuador según se muestra a
continuación.
Modelo de válvula
2 vías
3 vías
Conjuntos con venteo
4 vías
6 vías
5 vías
7 vías
Nota:
El orificio del pasador del acoplamiento y el
plano del vástago deben estar alineados.
Levante el acoplamiento del actuador y oriéntelo
correctamente.
7. Ponga la tuerca del panel sobre el acoplamiento y
manténgala en su sitio.
8. Inserte el bonete de la válvula a través del puente de
montaje, la tuerca del panel y el acoplamiento.
9. Rosque la tuerca del panel al bonete de la válvula y
apriétela con el par especificado.
Serie de
la válvula
cm·kg
41 / 42
58
41G / 42G
43 / 43G
69
SK
69
44
92
45
115
AFS
115
10. Con los planos del pasador del acoplamiento y del
vástago de la válvula alineados, introduzca el pasador
del acoplamiento en el acoplamiento.
Par de apriete
N·m
pulg.·lb
5,6
50
8,5
75
14 a 17
125 a 150
Alineación Válvula / Actuador
El lado del cuerpo con
el tope del mando hacia
el frontal del actuador
La puerta de venteo hacia
el frontal del actuador;
el eje del actuador totalmente
girado en sentido antihorario
visto desde arriba.
La puerta 2 hacia el frontal
del actuador
Las puertas 5 y 6 hacia
el frontal del actuador
La puerta 5 hacia el frontal
del actuador
Las puertas 3 y 4 hacia
el frontal del actuador
Par de apriete
N·m
pulg.·lb
5,6
50
6,8
60
6,8
60
9,0
80
11,3
100
11,3
100
7
7
Publicidad
