Publicidad
D
WICHTIGE HINWEISE!
Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern.
Die Tüten und Folien sind kein Spielzeug. Achten
Sie darauf, dass diese nicht über den Kopf
gestülpt
oder
Teile
davon
werden. Erstickungsgefahr!
Für die sichere Montage wird der Artikel mit einer
Vielzahl von Schrauben, Scheiben etc. ausgeliefert.
Diese Teile können bei Verschlucken lebens-
gefährlich sein. Halten Sie deshalb Kinder
fern,
wenn
Sie
den
Artikel
Das Montagematerial ist für übliches, festes
Mauerwerk geeignet. Informieren Sie sich vor der
Montage über das geeignete Montagematerial für
Ihre Wand.
Vergewissern Sie sich, dass sich keine Rohre oder
Leitungen an der Bohrstelle befinden.
Gehen Sie mit den Glasflächen behutsam um!
Halten Sie die Glasflächen beim Einbau gut fest,
damit sie Ihnen nicht herunterfallen.
Vor der Montage bitte Montageanleitung
genaustens durchlesen und Produkt auf evtl.
Transportschäden überprüfen, da für Schäden an
bereits montierten Produkten keine Haftung über-
nommen werden kann.
Für durch unsachgemäßen Transport und
unsachgemäße Lagerung entstandene Schäden
wird keine Haftung übernommen. Lagerungs-
hinweise auf Verpackung beachten!
Prüfen Sie vor dem Einbau, ob Typ, Maß und
Farbe übereinstimmen.
Auf Verschleißteile besteht nach Ablauf der
gesetzlichen Garantiezeit kein Garantieanspruch.
Zum Reinigen verwenden Sie bitte nur vom
Handel empfohlene Pflegemittel (keine Scheuer-
oder Lösungsmittel).
Reinigen Sie die Glasflächen mit einem feuchten
Tuch und etwas Glasreiniger und wischen Sie mit
einem trockenen Tuch nach.
Die Duschabtrennung darf nur für den vorge-
schriebenen Zweck verwendet werden, andernfalls
erlischt der Produkthaftungsanspruch.
Duschabtrennung nur von außen mit Silikon
abdichten!
Benutzen Sie die Duschabtrennung erst 24
Stunden nach dem Abdichten!
Empfehlung:Die Montage der Duschabtrennung
sollte von 2 Personen durchgeführt werden.
Änderungen der Konstruktion vorbehalten.
GB
IMPORTANT ROCOMMENDA TIONS!
Read the assembly instructions very carefully
before assembly and check the product to see if it
has been damaged during transport or is
verschluckt
defective, as we cannot assume any liability for
damage toproducts which have already been
assembled.
We shall not be liable for damage arising as a
result of improper transport or storage. Read the
storage instructions on the packaging!
montieren.
Before installing the product, check to make sure
the type, dimensions and colour all conform to
each other.
There shall be no warranty claim on parts subject
to wear and tear after the statutory warranty
period has expired.
Use only the cleaning agents recommended by
retailers to clean the parts (no abrasives or
solvents).
The shower may only be used for the stipulated
purpose, otherwise all product liability will lapse!
After the sealing procedure please wait 24 hours
before the first use of the shower.
Recommendation:The assembly of the shower
should be executed by two persons.
We retain the right to change the design.
2
F
RECOMMANDA TIONS
IMPORTANTES!
Avant le montage, veuillez lire attentivement les
instructions de montage et vérifiez si le produit
n'a pas été endommagé pendant le transport ou
si le produit n'a pas de défauts. Aucune
responsabilité ne sera assumée sur les pièces
déjà montées.
Aucune responsabilité ne sera assumée pour des
dommages survenus lors d'un transport ou
stockage incorrect. Veuillez tenir compte des
recommandations de stockage notées sur
l'emballage!
Veuillez vérifier, avant le montage, si type,
dimension et couleur correspondent.
Les pièces d'usure ne sont plus sous garantie
après expiration du délai de garantie.
Pour le nettoyage, veuillez utiliser des produits
d'entretien recommandés dans le commerce
(pas de récurants ou solvants).
La cabine de douche doit seulement être utilisée
à la fin décrite ci-dessus, dans le cas contraire,
toutes prestations de garantie seront annulées!
Après avoir étanché la cabine de douche,
attendre 24 heures avant la première utilisation.
Recommandation:Le montage de la cabine de
douche devrait être effectué par deux personnes.
Sous réserve de modification de la construction.
Publicidad
